56 ผลลัพธ์ สำหรับ *噴火*
หรือค้นหา: 噴火, -噴火-

EDICT JP-EN Dictionary
噴火[ふんか, funka] (n, vs, adj-no) eruption; (P) #6,944 [Add to Longdo]
ストロンボリ式噴火[ストロンボリしきふんか, sutoronbori shikifunka] (n) Strombolian eruption [Add to Longdo]
ハワイ式噴火[ハワイしきふんか, hawai shikifunka] (n) Hawaiian eruption [Add to Longdo]
ブルカノ式噴火[ブルカノしきふんか, burukano shikifunka] (n) Vulcanian eruption [Add to Longdo]
割れ目噴火[われめふんか, waremefunka] (n) fissure eruption [Add to Longdo]
大噴火[だいふんか, daifunka] (n) major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption [Add to Longdo]
噴火口;噴火孔(iK)[ふんかこう, funkakou] (n) crater [Add to Longdo]
噴火山[ふんかざん, funkazan] (n) erupting volcano [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The volcano has erupted twice this year.その火山は今年２度噴火した。
The volcano erupts at regular intervals.その火山は周期的に噴火を繰り返す。
The volcano erupted suddenly killing many people.その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。
The active volcano erupts at regular intervals.その活火山は周期的に噴火する。
The species faded away.その種は火山の噴火後、衰えた。
Famine followed upon the eruption of the volcano.火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。
People suffered heavy losses in the eruptions.人々は噴火で大損害を受けた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And what's the deal with Puff the Magic Dragon out there? [CN] 外面那個噴火魔法龍又是怎麼回事 Don't Hate the Player (2011)
So Grampa lays into him with the torch. [CN] 我爺爺就用噴火器猛打 Memorial Day (2012)
"as vesuvius sought revenge, [JP] "ベスビオ火山が 噴火する前に退却した" Volcanalis (2013)
Regarding the Tokyo Bay coastal region, we're currently at evacuation preparedness level one. [JP] 次に東京湾沿岸等への 対処ですが... 噴火による噴石等の被害の 危険性があるため Shin Godzilla (2016)
Yes, because they had a volcanic eruption and now most of Fiji is three feet below sea level! [JP] 火山の噴火で 海に沈んだからだろ The End (1988)
What the fuck, bro? [CN] 幹什麼 還有噴火槍？ 30 Minutes or Less (2011)
I've been notified that eruption activity is dying down rapidly! [JP] あっ ただ今　噴火活動が 急速に沈静化しているとの 報告が入りました Shin Godzilla (2016)
Volcanic eruption in the South Pacific. [JP] 南太平洋の火山噴火で。 Fight or Flight (2015)
Tells me he was a flamethrower onPeleliu. He torches a pillbox, right? [CN] 他告訴我他曾經在貝裡琉是名噴火手 有次他點著了一座碉堡 Memorial Day (2012)
2 days later it exploded .... [JP] 2日後　彼女噴火 The Whole Truth (2016)
Or 5 minutes from now, an earthquake could erupt and swallow us all whole. [JP] 地震の噴火で、みんなをまるごと 飲み込んでしまうから Comet (2014)
While we did initially believe that, further study has shown the epicenter to be shallow and just steam, so we're now confident that it's not volcanic activity. [JP] そうは言いましても 震源地も浅く 噴出物の成分は ただの水蒸気と思われ 積極的に火山の噴火とは 認められない事象でして Shin Godzilla (2016)
Mountains erupting, earthquakes, raging fires! [JP] 山は噴火し　地震に猛烈な大火 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Aliens abduct Cartman and they give him an anal probe and it makes him fart fire. [CN] 阿趴被外星人綁架 外星人幫他裝肛門探測器 搞得他屁眼噴火 Down Neck (1999)
Could it be related to that strange sea eruption? [JP] 海上の噴火的事象との 関連はどうですか？ Shin Godzilla (2016)
I'm finding what appears to be ignimbrite, but... [JP] 石英安山岩とか 噴火で出来た石が目当てでしたが Volcanalis (2013)
- And you made it erupt? [JP] - 噴火させたの？ The Tall Man (2012)
The way Emily described it, it was as though the ground erupted. [JP] 地面が噴火したみたいと Forced Perspective (2012)
The Yellowstone caldera has erupted, sir. [JP] イエローストーンのカルデラが 噴火しました 2012 (2009)
I go to the volcano eruption site. And I take the kids. [JP] 火山噴火に子供を連れ行く We Bought a Zoo (2011)
Negative. This is our only chance to save this species. If this volcano erupts, the planet dies. [JP] 却下だ　噴火すれば この惑星は絶滅する Star Trek Into Darkness (2013)
Eruption? [JP] - 噴火？ The Secret Life of Walter Mitty (2013)
"erupting and burying Pompeii. [JP] "ポンペイは噴火で埋葬され" Volcanalis (2013)
Toss it into a volcano, leave it on the Moon. I'll get creative. [JP] 噴火口に投げ入れるか 月に置いてくるか Reichenbach (2014)
Something that was released by a new undersea volcano. [JP] やはり　新たな 海底火山の噴火が 妥当なとこでしょう Shin Godzilla (2016)
Put a wick in her mouth and she'd burn for a fortnight [CN] 她喝到可以表演噴火 Sliding Doors (1998)
I want you to know my associate here is rocking a flamethrower. [CN] 我告訴你 我的同夥正拿著噴火槍 30 Minutes or Less (2011)
'Cause yesterday, I jumped on a speeding train, took out a psychopath with a flamethrower, and that was all before breakfast. [CN] 制服了拿噴火器的變態 這還都只是早餐前的事 Unwritten Rule (2013)
He's distracted by the fact that she was a absolute volcano in the sack. [JP] 彼は　火山が噴火するような 彼女の魅力に 気も狂わんばかりです Midnight in Paris (2011)
An underwater volcanic eruption, maybe? [JP] やはり海底火山の 噴火に見えますね Shin Godzilla (2016)
"frequently appearing prior to violent eruptions as I had so recently learned." [JP] "直近に知った事は 大噴火の前に頻繁に現れる" Volcanalis (2013)
I mean, here I had a live-action erupting volcano and all anyone cared about was Juli's boring chicks breaking out of their boring shells. [JP] それに比べて、 僕は火山噴火のライブだよ なのに皆はジュリのつまらない 卵の孵化に夢中... 卵の殻を割るだけなのに Flipped (2010)
Give me the flame thrower. You gotta start the chopper. [CN] 給我噴火器 你得去開直升機 Tropic Thunder (2008)
...the speculation, Mount Moa Moa, located on the highlands of Savaii, erupted early this morning, shooting a plume of black ash and smoke nearly four miles into the air. [JP] "モアモア山は―" "サバイイ島にあり 早朝から噴火を" "黒い灰と煙が 大気中に4マイル昇り" 50/50 (2011)
Data says it was highly volatile. If it were to erupt, it would wipe out the planet. [JP] データによると 噴火すれば 星が消える Star Trek Into Darkness (2013)
This one washed up on the Sumatran coast, the night Krakatoa exploded. [JP] 火山が噴火した夜にスマトラ島に姿を現した Rose (2005)
I'm finding what appears to be ignimbrite, but I'm just so excited to find this fumarole, which I didn't know existed. [JP] "石英安山岩とか 噴火で出来た岩が目当てでしたが" "見た事も聞いた事もない 噴気口を見つけて興奮しています" ここで終わっている Volcanalis (2013)
The middle one spews fire! [CN] 中間那個頭會噴火！ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Eruption! [JP] 噴火だ！ The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Spitfire. [CN] 噴火式戰鬥機 The Train (1964)

JDDICT JP-DE Dictionary
噴火[ふんか, funka] Vulkanausbruch, Eruption [Add to Longdo]

Time: 0.4935 seconds, cache age: 13.516 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/