嘆 | [嘆 ] to sigh, to admire Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [, ] 堇 [, ] Etymology: [pictophonetic] mouth Variants: 叹 |
叹 | [叹 ] to sigh, to admire Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [, ] 又 [, ] Etymology: [ideographic] A mouth 口 exhaling 又 Variants: 嘆, 歎, Rank: 1299 |
嘆 | [嘆] Meaning: sigh; lament; moan; grieve; sigh of admiration On-yomi: タン, tan Kun-yomi: なげ.く, なげ.かわしい, nage.ku, nage.kawashii Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 𦰩 Variants: 歎, 嘆, Rank: 1584 |
嘆 | [嘆] Meaning: On-yomi: タン, tan Kun-yomi: なげかわしい, なげく, nagekawashii, nageku Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 ⿱ 廿 ⿻ 口 夫 Variants: 嘆 |
叹 | [叹 / 嘆] sigh; gasp; exclaim #4,290 [Add to Longdo] |
感叹 | [感 叹 / 感 嘆] to sigh (with feeling) #6,381 [Add to Longdo] |
叹息 | [叹 息 / 嘆 息] to sigh; to gasp (in admiration) #8,348 [Add to Longdo] |
惊叹 | [惊 叹 / 驚 嘆] to exclaim in admiration; a gasp of surprise #11,965 [Add to Longdo] |
赞叹 | [赞 叹 / 贊 嘆] to sigh or gasp in admiration; high praise #13,922 [Add to Longdo] |
叹气 | [叹 气 / 嘆 氣] to sigh; to heave a sigh #20,015 [Add to Longdo] |
叹为观止 | [叹 为 观 止 / 嘆 為 觀 止] to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection #26,645 [Add to Longdo] |
哀叹 | [哀 叹 / 哀 嘆] lament; bewail; bemoan #31,946 [Add to Longdo] |
惊叹号 | [惊 叹 号 / 驚 嘆 號] exclamation mark! #38,251 [Add to Longdo] |
叹服 | [叹 服 / 嘆 服] (to gasp) with admiration #40,452 [Add to Longdo] |
唉声叹气 | [唉 声 叹 气 / 唉 聲 嘆 氣] heave deep sighs; sigh in despair #48,115 [Add to Longdo] |
感叹号 | [感 叹 号 / 感 嘆 號] exclamation mark! #53,070 [Add to Longdo] |
悲叹 | [悲 叹 / 悲 嘆] sigh mournfully; lament #62,282 [Add to Longdo] |
自叹不如 | [自 叹 不 如 / 自 嘆 不 如] to consider oneself as being not as good as the others #64,135 [Add to Longdo] |
咏叹调 | [咏 叹 调 / 詠 嘆 調] aria #66,612 [Add to Longdo] |
叹惜 | [叹 惜 / 嘆 惜] sigh of regret #71,777 [Add to Longdo] |
叹词 | [叹 词 / 嘆 詞] interjection; exclamation #100,303 [Add to Longdo] |
望而兴叹 | [望 而 兴 叹 / 望 而 興 嘆] to look and sigh; to feel helpless; not knowing what to do #116,790 [Add to Longdo] |
感叹句 | [感 叹 句 / 感 嘆 句] exclamation; exclamatory phrase #128,054 [Add to Longdo] |
叹赏 | [叹 赏 / 嘆 賞] to admire; to express admiration #171,985 [Add to Longdo] |
付之一叹 | [付 之 一 叹 / 付 之 一 嘆] to dismiss with a sigh (成语 saw); a hopeless case #964,886 [Add to Longdo] |
令人叹 | [令 人 叹 / 令 人 嘆] to astonish [Add to Longdo] |
令人叹为观止 | [令 人 叹 为 观 止 / 令 人 嘆 為 觀 止] (set expression) astonishing to see [Add to Longdo] |
仰屋兴叹 | [仰 屋 兴 叹 / 仰 屋 興 嘆] to stare at the ceiling in despair; to find no way out; nothing you can do about it; at the end of one's wits [Add to Longdo] |
叹惋观止 | [叹 惋 观 止 / 嘆 惋 觀 止] to admire as the greatest [Add to Longdo] |
感叹词 | [感 叹 词 / 感 嘆 詞] interjection [Add to Longdo] |
感叹语 | [感 叹 语 / 感 嘆 語] exclamation; expletive [Add to Longdo] |
芝焚蕙叹 | [芝 焚 蕙 叹 / 芝 焚 蕙 嘆] lit. when one grass burns the other grass sighs (成语 saw); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress [Add to Longdo] |
惊叹不已 | [惊 叹 不 已 / 驚 嘆 不 已] to exclaim in astonishment [Add to Longdo] |
默叹 | [默 叹 / 默 嘆] to admire inwardly [Add to Longdo] |
嘆く | [なげく, nageku] TH: โอดครวญ EN: to lament |
嘆く | [なげく, nageku] TH: สลดใจ EN: to grieve |
嘆く | [なげく, nageku] TH: ถอนหายใจ EN: to sigh |
嘆かわしい | [なげかわしい, nagekawashii] TH: โศกเศร้าเสียใจ EN: sad |
嘆き(P);歎き | [なげき, nageki] (n) grief; lamentation; (P) #18,457 [Add to Longdo] |
哀訴嘆願;哀訴歎願 | [あいそたんがん, aisotangan] (n, vs) plea; entreaty; supplication [Add to Longdo] |
一唱三嘆;一倡三歎 | [いっしょうさんたん, isshousantan] (n, vs) one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration [Add to Longdo] |
一読三嘆;一読三歎 | [いちどくさんたん, ichidokusantan] (n, vs) a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration [Add to Longdo] |
詠嘆;詠歎 | [えいたん, eitan] (n, vs) exclamation; admiration [Add to Longdo] |
慨嘆;慨歎 | [がいたん, gaitan] (n, vs) deploring; lamentation; regret; complaint [Add to Longdo] |
感嘆 | [かんたん, kantan] (n, vs, adj-no) admiration; wonder; (P) [Add to Longdo] |
感嘆詞;感歎詞(oK) | [かんたんし, kantanshi] (n) { ling } interjection [Add to Longdo] |
感嘆符;感歎符 | [かんたんふ, kantanfu] (n) { ling } exclamation point; exclamation mark [Add to Longdo] |
感嘆文 | [かんたんぶん, kantanbun] (n) exclamatory sentence; exclamation [Add to Longdo] |
驚嘆 | [きょうたん, kyoutan] (n, vs) wonder; admiration; (P) [Add to Longdo] |
賛嘆;讃嘆;三嘆;讃歎;三歎 | [さんたん, santan] (n, vs, adj-no) praise; admiration [Add to Longdo] |
愁嘆 | [しゅうたん, shuutan] (n, vs) lamentation [Add to Longdo] |
愁嘆場 | [しゅうたんば, shuutanba] (n) pathetic scene [Add to Longdo] |
傷嘆;傷歎 | [しょうたん, shoutan] (n) crying in pain [Add to Longdo] |
賞嘆;称嘆;賞歎;称歎 | [しょうたん, shoutan] (n, vs) laudation; acclaim [Add to Longdo] |
政治の腐敗を嘆く | [せいじのふはいをなげく, seijinofuhaiwonageku] (exp, v5k) to deplore the corruption of politics [Add to Longdo] |
嘆;歎 | [たん, tan] (n) (1) sigh; (2) grief; lamentation [Add to Longdo] |
嘆かわしい | [なげかわしい, nagekawashii] (adj-i) sad; wretched; deplorable; (P) [Add to Longdo] |
嘆かわしい事態 | [なげかわしいじたい, nagekawashiijitai] (n) deplorable situation [Add to Longdo] |
嘆き悲しむ | [なげきかなしむ, nagekikanashimu] (v5m) to grieve and moan [Add to Longdo] |
嘆く(P);歎く | [なげく, nageku] (v5k, vi) to sigh; to lament; to grieve; (P) [Add to Longdo] |
嘆願(P);歎願 | [たんがん, tangan] (n, vs, adj-no) entreaty; appeal; petition; (P) [Add to Longdo] |
嘆願書 | [たんがんしょ, tangansho] (n) (written) petition [Add to Longdo] |
嘆賞 | [たんしょう, tanshou] (n, vs) admiration [Add to Longdo] |
嘆声;歎声 | [たんせい, tansei] (n) sigh (of admiration or lamentation) [Add to Longdo] |
嘆息 | [たんそく, tansoku] (n, vs) sigh; grief; deploring; (P) [Add to Longdo] |
嘆美;歎美 | [たんび, tanbi] (n, vs) admiration; adoration; extolling [Add to Longdo] |
歎ずる;嘆ずる | [たんずる, tanzuru] (vz, vi) (See 歎じる) to grieve; to lament; to sigh in admiration [Add to Longdo] |
長嘆;長歎 | [ちょうたん, choutan] (n, vs) deep sigh [Add to Longdo] |
痛嘆 | [つうたん, tsuutan] (n, vs) deep regret; grief [Add to Longdo] |
悲嘆(P);悲歎 | [ひたん, hitan] (n, vs) grief; sorrow; anguish; lamentation; (P) [Add to Longdo] |
悲嘆に暮れる;悲嘆にくれる | [ひたんにくれる, hitannikureru] (exp, v1) to suffer heartache [Add to Longdo] |
風樹の嘆 | [ふうじゅのたん, fuujunotan] (exp) regretting one's unkindness to one's deceased parents when they were alive [Add to Longdo] |
亡羊の嘆 | [ぼうようのたん, bouyounotan] (n) bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss [Add to Longdo] |
嗟嘆 | [さたん, satan] (n, vs) lamentation [Add to Longdo] |
髀肉の嘆を託つ | [ひにくのたんをかこつ, hinikunotanwokakotsu] (exp, v5t) to fret from forced idleness [Add to Longdo] |
感嘆符 | [かんたんふ, kantanfu] exclamation point [Add to Longdo] |
嘆かわしい | [なげかわしい, nagekawashii] bedauernswert, beklagenswert [Add to Longdo] |
嘆く | [なげく, nageku] klagen, beklagen, jammern, trauern [Add to Longdo] |
嘆息 | [たんそく, tansoku] Seufzer, -Klage [Add to Longdo] |
嘆願 | [たんがん, tangan] Gesuch, instaendige_Bitte [Add to Longdo] |
悲嘆 | [ひたん, hitan] -Trauer, -Kummer, -Klage [Add to Longdo] |
感嘆 | [かんたん, kantan] Bewunderung, Erstaunen [Add to Longdo] |
慨嘆 | [がいたん, gaitan] das_Bedauern, das_Beklagen [Add to Longdo] |
驚嘆 | [きょうたん, kyoutan] Bewunderung, das_Erstaunen [Add to Longdo] |