| He'd been spraying the tunnels for vermin. | | [CN] 他之前应该在喷洒杀虫剂 Episode #1.2 (2007) |
| Kid's out there spraying, sees a pretty girl, hormones raging, spray can goes off in his face. | | [CN] 那个孩子到院子里去喷洒杀虫剂 这时他看到了一个漂亮女孩 男性荷尔蒙开始分泌使他兴奋 于是杀虫剂喷到他的脸上了 Poison (2005) |
| Two months of crop dusting outside of Fresno. | | [CN] 在弗富斯诺干过喷洒杀虫剂 Air America (1990) |
| If this Malathion spray is so safe... why do they tell you to keep pets inside when they're using it? | | [CN] 如果这种马拉硫磷 杀虫剂这么安全... 他们为什么要叫人 在喷洒时让宠物留在屋内？ Pheromone, My Lovely (1993) |
| - Hi. This whole area, about 80 acres, that need to be sprayed. | | [CN] 整个地区大概有 八十英亩地需要喷洒 The Burning Plain (2008) |
| We couldn't paint the trellis because it was raining but I sprayed insecticide everywhere. | | [CN] 我们没能油漆棚架 因为在下雨... ...可是我四处喷洒杀虫剂 A Tale of Springtime (1990) |
| You've reached the Whitaker Crop Dusting Company, flying lessons and plane rides. | | [CN] 这是威特克喷洒公司飞机架驶的课程 Flight (2012) |
| Patches, the ancient C-123... used for spraying chemical defoliants in Vietnam is being retired. | | [CN] 古老的C -123号飞机的残片 曾用于在越南喷洒化学脱叶剂，现已退役 Save the Tiger (1973) |
| I fly planes. | | [CN] 从事农药喷洒工作。 The Hitcher II: I've Been Waiting (2003) |
| - Yes. - Spread some in the attic. | | [CN] -还有，在阁楼顶内侧也喷洒一点 Mushi-Shi: The Movie (2006) |
| Crop dusting'. EPA shut him down, he... | | [CN] 喷洒农药 被EPA禁止了 他... Flight (2012) |
| We'll have no trouble spraying the vaccine for you. | | [CN] 交给我们吧，我们要做的就是喷洒这个，对吧? Cowboy Bebop: The Movie (2001) |
| And I made this, too. | | [CN] - 我还做了这个，是花朵喷洒器 Tinker Bell (2008) |
| The fruit fly spraying begins at 4:00. It's gonna be all over the city. | | [CN] 四点开始喷洒果蝇杀虫剂 整个城市都受到喷洒 Pheromone, My Lovely (1993) |
| Keeping your head down and bottom up while spraying dung in all directions counts as good manners in hippo society. | | [CN] 河马在保持头自下而上的同时向四面八方喷洒粪便 算作是河马良好的社会礼仪 Water (2010) |
| You know, I don't think your dad's crop-duster counts as hours logged. | | [CN] 我觉得开你爸的农药喷洒机 不能算进去 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) |
| I think she's planning on releasing her Revenge all over Metropolis. | | [CN] 我想她计划在整个大都会 上空喷洒她的"复仇" Pheromone, My Lovely (1993) |
| Pheromones. | | [CN] 费洛蒙 我们在花环上喷洒费洛蒙 Snakes on a Plane (2006) |
| Did you happen to notice if anyone was doing any spraying near the bus route? | | [CN] 那你是否注意到有人在巴士路线上喷洒一些什么东西 Poison (2005) |
| The county's worried about West Nile, so they sprayed ethyl-parathion right next to the bus route. | | [CN] 县里担心西尼罗河病毒 所以他们在巴士路线旁喷洒了乙基硝苯磷硫脂 Poison (2005) |
| She begins to turn out her eggs and the male releases a cloud of sperm into the water. | | [CN] 开始产卵 雄性马哈鱼也将自己的精子喷洒到水中 The Great Salmon Run (2009) |
| Now a cloud of cosmic gas sprinkled with these elements, comes together in the grip of gravity. | | [CN] 现在一块宇宙气体云 与这些原素一起在引力的掌控下喷洒而出 Cosmic Voyage (1996) |
| Seal the interrogation room, and release the tranquilizer gas. | | [CN] 封锁实验室 喷洒镇定剂 Episode #1.2 (2009) |
| We're only going as far as Alva City. | | [CN] 笨蛋... 我们是喷洒药剂，为什么要到宇宙去? Cowboy Bebop: The Movie (2001) |
| Low-flying aircraft spraying PL-45 can cover 100 square miles in two hours. | | [CN] 用低空飞行的飞机喷洒PL -45 2小时内可以覆盖100平方英里 O Lucky Man! (1973) |
| It's called kief, and it's really hard to make because you need a massive crop of some crypto-dank herb on a 32-part-per-million flowering solution cycle. | | [CN] 我们叫它"迷幻", "迷幻"十分难制作 因为你需要大量潮湿新鲜的大麻幼苗 湿度控制在32%，液态肥料循环喷洒. High School (2010) |
| If they atomize its tissues into the atmosphere it would be like insecticide to people like you and me. | | [CN] 假如他们把它的组织分裂为原子 喷洒到空气中 它会像杀虫剂一样 杀死你我这样的人 Ultraviolet (2006) |
| He's a crop duster. | | [CN] 他是个农药喷洒员 你不知道吗？ The Burning Plain (2008) |
| Wherever Andromeda is, and the bacteria consume it. | | [CN] 那么, 我们在空气和水里面 喷洒地狱菌 The Andromeda Strain (2008) |
| You have to reek all evening for the scent to last. | | [CN] 你必须整个晚上不停喷洒 才能延续香气。 Coco Chanel & Igor Stravinsky (2009) |
| She's going to spray the city. | | [CN] 她要去喷洒整个城市 Pheromone, My Lovely (1993) |
| Well, we're going to have to douse the entire yard, just to be sure. | | [CN] 我们得全院喷洒了 以防万一 Iron Golem (2011) |
| Okay, we're gonna spray all around the meteor, then get out of here fast. | | [CN] 我们向陨石喷洒 之后就尽快离开 Evolution (2001) |
| She's got her own crop-dusting business. | | [CN] 她有她自己的 喷洒农药工作。 The Hitcher II: I've Been Waiting (2003) |
| No, not exactly, we just started this program... we are spraying the jungle from the air with herbicides... so the enemy, the Vietcong, don't have any place to hide. | | [CN] 不 不是那么回事 我们有项计划 我们从空中向丛林喷洒除草剂 这样 越共就没地方躲了 The World's Fastest Indian (2005) |
| Of course, any future collaboration requires my turning the sprinkler system off. | | [CN] 当然 前提是我把喷洒装置关闭 The Counteragent (2002) |
| Americans practically spray it on with a crop-duster. | | [CN] 美国人通常是喷洒 Alfie (2004) |
| A little wet work. You know what I'm talking about, right? | | [CN] 喷洒点鲜血, 你懂我在说什么吧? xXx (2002) |
| Jerk my come-crayon and let me color you white. | | [CN] 让我的精液喷洒在你白花花的肉体上 Zack and Miri Make a Porno (2008) |
| You're not mad at me for what happened? | | [CN] 喷洒一下 Spray everything. The Princess Diaries (2001) |
| To finish with the problem, DDT clouds, a new insecticida, they had been sprayed on the marshy surfaces. | | [CN] 为了从根源上扑灭病害, 一种新型杀虫剂, DDT, 被喷洒在沼泽的滋生地上 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974) |
| You said Matt sprayed with it this morning before school. | | [CN] 你告诉我Matt今早去学校前在院子里喷洒那些 Poison (2005) |
| They pour tons of water ON this strange fire. | | [CN] 他们喷洒无数吨的水 想扑灭这场怪火 The Battle of Chernobyl (2006) |
| Sprayed chemicals. | | [CN] 喷洒化学品。 Permanent Midnight (1998) |
| And there was a mosquito truck on the road spraying pesticide. | | [CN] 并有一个蚊子卡车 在道路上喷洒农药。 Jayne Mansfield's Car (2012) |
| Sort of, uh, flatter them a little? Exactly. Next time, you just turn the nozzle to "spray." | | [CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }正确的说 下次浇花的时候 你只需要把喷嘴对着盆栽喷洒就可以了 Miss Nobody (2010) |
| It's always good luck to launch something with champagne. | | [CN] 用香槟去喷洒东西 总是会带来好运 Ninotchka (1939) |
| Birds from Dyess AFB have flown in experts with bio-agent neυtralizing foam. | | [CN] 空军派来的飞机会喷洒 中和泡沫 Universal Soldier: The Return (1999) |
| They've got fountains there that squirt you | | [CN] 他们有喷泉喷洒你 Calamity Jane (1953) |
| When the Roundup was sprayed over top of it, it killed every weed out there except for this Roundup Ready soybean. | | [CN] 当Roundup喷洒在大豆田里 其他的杂草都被清除掉 除了这些可以抵抗Roundup的大豆 Food, Inc. (2008) |