| Beep! | | [CN] 哔！ Beneath the Dark (2010) |
| [ Beeping ] | | [CN] [ 哔声 ] Silent Venom (2009) |
| - [ Beeping ] | | [CN] - [ 哔声 ] Silent Venom (2009) |
| Beep! | | [CN] 哔！ The Myth of the American Sleepover (2010) |
| - [ Rapid Beeping ] - Whoa! | | [CN] - [ 快速发出哔哔声 ] Silent Venom (2009) |
| Pippi Peponopolis. | | [CN] 皮皮・趴邦啵哔. Mr. Popper's Penguins (2011) |
| If you're calling for Camille, please leave a message after the beep. | | [CN] 如果你找卡米拉 请在听到哔声后留言 New York, I Love You (2008) |
| Beep! | | [CN] 哔！ Chasing Madoff (2010) |
| - And the beeping is? | | [CN] 有哔哔声 Seeking Justice (2011) |
| (monitor beeps) | | [CN] (监护仪哔哔声) The Private Lives of Pippa Lee (2009) |
| Be-bah be-bah, no lies, no lies. | | [CN] 哔 -吧, 哔 -吧, 别说谎, 别说谎 Monster Mutt (2011) |
| What's beeping? | | [CN] 什么在哔哔叫 The Legend (2008) |
| Are Dwight Cochran, please leave a message after the beep. | | [CN] 这里是德怀特? 科克伦 请在哔声后留下讯息 The Burma Conspiracy (2011) |
| Leave a message after the beep. | | [CN] 哔一声后留下讯息 The Beantown Bailout Job (2009) |
| Hey, it's Pam. Leave me a message. | | [CN] 我是潘 请在哔声后留言 Little Fockers (2010) |
| Watch this. Leave a message, beep. | | [CN] 听好了 有事请留言 哔 Despicable Me (2010) |
| [ Rapid Beeping ] | | [CN] [ 快速哔声 ] Silent Venom (2009) |
| Four thousandyards offourport side... and closing. | | [CN] [ 哔声 ] Silent Venom (2009) |
| - [ Beeping ] - [ O'Neill ] What is it? | | [CN] - [ 哔声 ] - [ 奥尼尔 ]这是什么？ Silent Venom (2009) |
| - [ Beeping ] | | [CN] - [ 哔声 ] Silent Venom (2009) |
| (Door beeping) | | [CN] （门哔哔声） Caught in the Crossfire (2010) |
| (BEEPING) | | [CN] （哔哔声） Pilot (2009) |
| Beep, beep, beep, we all love each other... everyone can eat as much as their peers. | | [CN] #哔哔哔，吾等彼此相爱# Beep, beep, beep, we all love each other #人人分得均等之食物# Everyone can eat as much as their peers Jungle Child (2011) |
| Leave a message after the beep and God bless you. | | [CN] 哔声后请留言 上帝保佑你 I Love You Phillip Morris (2009) |
| [ Beeping ] | | [CN] [ 哔声 ] Silent Venom (2009) |
| This pen emits a small beeping noise whenever it detects microwaves. | | [CN] 这支笔侦查到微波就会发出哔哔声 The Pink Panther 2 (2009) |
| Please leave a message after the beep. | | [CN] 请在哔声后留言 The House of the Devil (2009) |
| After the signal, please tell me your name and leave a message. | | [CN] 请在哔声后留下姓名和讯息 Hanamizuki (2010) |
| Hey, it's me. Leave a word, mate. | | [CN] 哈啰，哔声后请留话 Boogeyman 3 (2008) |
| Beeps and boops. | | [CN] 哔哔等信号声 The Shape of Things to Come (2008) |
| It beeps! | | [CN] 哔哔声啊 The Legend (2008) |
| I am currently unavailable. Leave a message after the tone. | | [CN] 现在不方便接听 请在哔声后留言 The Rite (2011) |
| [ Phone beeping ] | | [CN] [ 电话哔 ] Beneath the Dark (2010) |
| (BEEPING CONTINUES) | | [CN] （持续哔哔声） Pilot (2009) |
| Beep, beep! | | [CN] 哔，哔！ Arthur Christmas (2011) |
| (forklift beeping) | | [CN] （哔哔叉车） Repeaters (2010) |
| Pound, it went "beep!" I walked out. | | [CN] 确认，听到"哔"一声，就离开了 Control Alt Delete (2008) |
| Oh, you're too grown... "Boo." | | [CN] 喔，你长大了..."哔！" Intruders (2011) |
| Leave a message after the wee little beep. | | [CN] 请在一声弱弱的哔音后留言 The Irish Pub Formulation (2010) |
| Please leave a message after the beep. | | [CN] 请在听到哔声后留言 New York, I Love You (2008) |
| Show more love! - That's it! - Like this? | | [CN] 来我们来摆好姿势 找准时机 停 哔哔 来杯咖啡 Scandal Makers (2008) |
| (BEEPING) | | [CN] （哔哔声） Autumn (2009) |
| [ machine beeps ] Natalie... | | [CN] [ 机器会发出哔声 ] 娜塔莉。 My Normal (2009) |
| Beep, beep! | | [CN] 哔，哔！ Beneath the Dark (2010) |
| (BEEPING RISES IN pitch) | | [CN] （哔哔声频率升高） Autumn (2009) |
| Beep, beep, beep, we all love each other. | | [CN] #哔哔哔，吾等彼此相爱# Beep, beep, beep, we all love each other Jungle Child (2011) |