| Wait a minute. Do me a favor, don't chew me. | | [CN] 等等，等等，帮个忙，别咀嚼 Shark Tale (2004) |
| These fingers, here, are the teeth, and they go up and down and they chew. | | [CN] 这些手指就像是牙齿 手指上下移动就像在咀嚼 Episode #1.1 (2001) |
| I did so many crunches. I think like 500. | | [CN] 我咀嚼了很多次 大概有500次 我的腹肌肉已经起火了 Sex and Breakfast (2007) |
| I also bought scented soaps, pantyhose, Midol, calcium chews and what is apparently a yogurt specifically designed to regulate the female bowel. | | [CN] 还买了香水皂 连裤袜 经期止痛药 咀嚼钙片 还有为女性肠道定制的酸奶 The Plimpton Stimulation (2010) |
| This one, with his low, domed shell, feeds near the ground while the ones with high, arched shells can munch the leaves others can't reach. | | [CN] 这只有着浅的半球形的壳 几乎贴到了地面 而这一只有着深的弧形的壳的 海龟能够咀嚼树叶而其他的则不能 Galapagos (1999) |
| In response to their fibrous diet, the gorillas have developed extra-large chewing teeth and extra-powerful jaw muscles anchored to a prominent ridge of bone on the crown of their head. | | [CN] 为解决它们含纤维的日常食物 大猩猩发展出特大型牙齿咀嚼 和特别的强大下颚肌肉 Fire (2010) |
| There's a whole buffet of women out there and you're just standing in the corner eating the same deviled egg, over and over again. | | [CN] 外面那么多秀色可餐 唾手可得 你却站在角落 反复咀嚼你的芥末蛋 The Vartabedian Conundrum (2008) |
| Maybe when they cut en the bear? | | [CN] 也许是熊咀嚼造成的. The Man in the Bear (2005) |
| Tono Namie. Your reward. | | [CN] 不要咀嚼的太用力，不然形狀就變囉. Love & Pop (1998) |
| Chew it! | | [JP] 咀嚼や！ Rescue Dawn (2006) |
| I want to eat cherry blossoms. | | [CN] 我想咀嚼樱花 Yayoi Kusama: I Love Me (2008) |
| I can hear the worms chewing against my skin. | | [CN] 我能听到的虫子 在咀嚼我的皮肤。 Keyhole (2011) |
| That I'm gonna put in my mouth and chew on! | | [CN] 我要把他们的蛋蛋 放到嘴里咀嚼！ Wild Hogs (2007) |
| That's right, hooves, or it can chews the 'could.' | | [CN] 你必须在这里 咀嚼非常好。 Texas Killing Fields (2011) |
| the warm, moist conditions provide hungry bears with plenty of greens. | | [CN] 吐出吃下的东西 重新咀嚼以帮助消化 虽然放松休息 这只公鹿仍保持警觉 Kamtschatka (2009) |
| Mouth closed, Peter. Thank you. | | [CN] 要闭着咀嚼 彼得 谢谢 We Are Marshall (2006) |
| Don't swallow. | | [CN] 不要咀嚼. Friends and Family (2001) |
| Just order an entrée, chew a little bit, smile and go. | | [CN] 惊慌的制高点 你不用点沙拉和甜点 只要点主菜，咀嚼，微笑然后离开 不行 America's Sweethearts (2001) |
| Make sure you chew it real good. | | [CN] 请确保你咀嚼它真正的好。 Billboard Dad (1998) |
| [ Ernest Chewing And Sighing ] | | [CN] [ 欧内斯特的咀嚼声和叹息声 ] Drumline (2002) |
| Remember, chew like you have a secret. | | [CN] 亲爱的 记住，好似你有个小秘密一样的咀嚼 She's the Man (2006) |
| "Munching on complimentary popcorn. | | [CN] "尽情咀嚼免费爆米花 爽啊" The 21-Second Excitation (2010) |
| Chew well. | | [CN] 咀嚼一点东西 Don't Worry, I'm Fine (2006) |
| I wanted to go fight, I wanted to go kill the enemy, and be, you know, a roughneck, and cuss and spit tobacco and come home and do it again. | | [CN] 我想打和杀死敌人。 并成为一个硬汉，说palavrotes。 和咀嚼鼻烟。 Hell and Back Again (2011) |
| We realised that the way they were eating was not breaking branches off and chewing them, the way that the animatronic head worked if you gave it something to eat, was it would strip the foliage off the branch. | | [CN] 我们就明白到它吃东西时 并非将树枝咬断, 然后咀嚼 而是如模型一样, 放植物进去之后 Walking with Monsters (2005) |
| Well, it's kinda like asking... why all the guys chew Copenhagen, you know? | | [CN] 嗯，这有点像问. 为什么所有的人咀嚼 哥本哈根，你知道吗？ Drop Dead Gorgeous (1999) |
| There's nothing to chew. | | [CN] 不用咀嚼 Priceless (2006) |
| If a guy wants to munch hair he knows where to find it." | | [CN] 如果他想咀嚼毛发, Good Advice (2001) |
| A fussy eater, it only likes short grass, which it tears up with great lips. | | [CN] 它们很挑剔，只吃短小的嫩草 用它的大嘴咀嚼 Grass (2010) |
| Well, besides-- not being able to chew, it no longer feels like there's a railroad spike in it. | | [CN] 那么，除了.. 不能够咀嚼， 它不再感觉 有一个铁路公路秒杀它。 The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011) |
| But the mere act of eating invokes thoughts of digestion flatulation, defecation even, shall we say, complexion defection. | | [CN] 但是这纯粹是在考验消化力 咀嚼，消化 甚至脸上的反应 Jawbreaker (1999) |
| We're going to chew. | | [CN] 开始咀嚼 I'm a Cyborg, But That's OK (2006) |
| Why do you think I call her "Chewbacca"? | | [CN] 要不我干吗叫她"Chewbacca" (chew咀嚼 chewbacca星战人物) Spoiler Alert (2007) |
| - I was just chewing. | | [CN] - 我只是咀嚼。 Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001) |
| After that, someone had to chew his food for him. | | [CN] 之后他只能靠别人咀嚼食物喂他 The Man from Earth (2007) |
| Difficulty in chewing and swallowing. | | [JP] 咀嚼や飲み込みが困難になります。 Episode #1.3 (2012) |
| - You're bluffing. "Munch." Sixteen points. | | [CN] 你作弊 "咀嚼" 16分 The Wedding Planner (2001) |
| While you go ahead and finish chewing that amazing cheese stick, | | [CN] 当你继续前进，完成 咀嚼，神奇的奶酪棒， L!fe Happens (2011) |
| She threw her drink my ce because she didn't know what "masticate" meant. | | [JP] ぼくはジャケットに ドリンクをかけられた 彼女はぼくの「咀嚼」の意味を 理解してくれなかった The Lady on the List (2013) |
| Those crunching noises pervading the air? | | [CN] 那些弥漫的咀嚼磨牙声？ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| Rule number two, chew with your mouth closed. | | [CN] 规则二, 咀嚼的时候闭上嘴 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005) |
| Cindy wrote about munching hair, and getting ass. | | [CN] Cindy写到了咀嚼毛发和放屁 Good Advice (2001) |
| Chew. Chew. | | [CN] 咀嚼，咀嚼 I'm a Cyborg, But That's OK (2006) |
| You know. In your mouth. You chew with them. | | [CN] 你知道 在你嘴里的 你用来咀嚼的.. Love Hurts (2005) |
| My abs were on fire. I used to do a lot of crunches. I stopped doing that much. | | [CN] 我曾经做过很多咀嚼 我已经不那样做了 Sex and Breakfast (2007) |
| I haven't chewed it yet. | | [CN] 我还未咀嚼 Oldboy (2003) |
| Too much peanut butter sticks to the roof of your mouth, takes forever to chew. | | [CN] 太多花生酱黏住口腔顶部 引起咀嚼困难 Meet the Robinsons (2007) |
| crawling with maggots by now, maybe but still a little something they was chewing on. | | [CN] 也许现在里面爬满了蛆 但是盒子里仍有什么东西值得它们咀嚼的 好好看看里面吧 All the King's Men (2006) |
| He chewed his way into the straw. | | [CN] ＂他"一路咀嚼糖路进入 Hangman's Curse (2003) |
| "The chompers"? | | [CN] "咀嚼者"? Galaxy Quest (1999) |