| 吹き込む(P);吹きこむ;吹込む | [ふきこむ, fukikomu] (v5m, vi, vt) (1) to blow into; to breathe into; (v5m, vt) (2) to inspire; to indoctrinate; (3) to record (music, video, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. | 新貿易協定は国際経済に新風を吹き込むことになるでしょう。 |
| We may give advice, but we do not inspire conduct. | 忠告を与えることは出来るが、行動を起こさせる霊感を吹き込むことは出来ない。 |
| 吹き込む | [ふきこむ, fukikomu] hineinwehen, hineinblasen, einspielen (Platte), jemanden_beeinflussen [Add to Longdo] |