204 ผลลัพธ์ สำหรับ *否*
หรือค้นหา: , -否-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, fǒu, ㄈㄡˇ] no, not, un-; final particle
Radical: , Decomposition:   不 [, ㄅㄨˋ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] no
Rank: 620
[, pǐ, ㄆㄧˇ] dyspepsia; spleen infection
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  否 [fǒu, ㄈㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 4093

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: negate; no; noes; refuse; decline; deny
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: いな, いや, ina, iya
Radical: , Decomposition:     
Rank: 561
[] Meaning: constipation; costiveness in chest or intestines
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: つかえ, tsukae
Radical: , Decomposition:     

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[fǒu, ㄈㄡˇ, ] to negate; to deny; not #4,986 [Add to Longdo]
[pǐ, ㄆㄧˇ, ] clogged; evil #4,986 [Add to Longdo]
[shì fǒu, ㄕˋ ㄈㄡˇ,  ] whether (or not); if; is or isn't #588 [Add to Longdo]
[fǒu zé, ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ,   /  ] if not; otherwise; else; or else #2,011 [Add to Longdo]
[néng fǒu, ㄋㄥˊ ㄈㄡˇ,  ] whether or not; can it or can't it; is it possible? #2,642 [Add to Longdo]
[fǒu rèn, ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ,   /  ] to declare to be untrue; to deny #4,295 [Add to Longdo]
[fǒu dìng, ㄈㄡˇ ㄉㄧㄥˋ,  ] to negate; negative (answer) #5,831 [Add to Longdo]
[fǒu jué, ㄈㄡˇ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] veto #11,923 [Add to Longdo]
决权[fǒu jué quán, ㄈㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] veto power #33,920 [Add to Longdo]
不置可[bù zhì kě fǒu, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄎㄜˇ ㄈㄡˇ,    ] decline to comment; not express an opinion; be noncommittal; hedge #34,605 [Add to Longdo]
极泰来[pǐ jí tài lái, ㄆㄧˇ ㄐㄧˊ ㄊㄞˋ ㄌㄞˊ,     /    ] extreme sorrow turns to joy (成语 saw) #64,085 [Add to Longdo]
定句[jiǎ fǒu dìng jù, ㄐㄧㄚˇ ㄈㄡˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩˋ,    ] false negative [Add to Longdo]
定句[fǒu dìng jù, ㄈㄡˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩˋ,   ] negative sentence [Add to Longdo]
有效[fǒu yǒu xiào, ㄈㄡˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ,   ] inefficient [Add to Longdo]
坚决[jiān jué fǒu rèn, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ,     /    ] to firmly deny [Add to Longdo]
[huì fǒu, ㄏㄨㄟˋ ㄈㄡˇ,   /  ] can or cannot; is it possible? [Add to Longdo]
未置可[wèi zhì kě fōu, ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄎㄜˇ ㄈㄡ,    ] to refuse to comment; same as 不置可 [Add to Longdo]
定句[zhēn fǒu dìng jù, ㄓㄣ ㄈㄡˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩˋ,    ] true negative (TN) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[ひけつ, hiketsu] (vt) (สภา ที่ประชุม) มีมติไม่เห็นชอบ
[あんぴ, anpi] (n) ความปลอดภัย การรอดชีวิต
情報[あんぴじょうほう, anpijouhou] (n) ข้อมูลหรือข่าวสารเกี่ยวกับความปลอดภัยหรือการรอดชีวิต
[きょひ, kyohi] (n) การปฎิเสธ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
両論[さんぴりょうろん, sanpiryouron] (n) การวิพากวิจารณ์ที่แยกสองฝ่ายทั้งดีและไม่ดี
[かひ, kahi] เหมาะสม

EDICT JP-EN Dictionary
[ひ, hi] (int) (1) (uk) no; nay; (2) (uk) well; er; why; (P) #5,575 [Add to Longdo]
[ひ, hi] (n) no; the noes; (P) #5,575 [Add to Longdo]
[ひてい, hitei] (n, vs, adj-no) (1) negation; denial; repudiation; (2) { comp } NOT operation; (P) #2,039 [Add to Longdo]
[きょひ, kyohi] (n, vs, adj-no) denial; veto; rejection; refusal; (P) #2,333 [Add to Longdo]
[さんぴ, sanpi] (n) yes and no; for and against; (P) #7,424 [Add to Longdo]
[ひけつ, hiketsu] (n, vs) rejection; negation; voting down; (P) #16,901 [Add to Longdo]
[かひ, kahi] (n, adj-no) (1) propriety; right and wrong; advisability; (2) pro and con; ayes and noes; (P) #16,961 [Add to Longdo]
[かいなか, kainaka] (exp) whether or not [Add to Longdo]
[やいなや, yainaya] (exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not [Add to Longdo]
サービス拒攻撃[サービスきょひこうげき, sa-bisu kyohikougeki] (n) { comp } denial of service attack [Add to Longdo]
[あんぴ, anpi] (n) safety; welfare; well-being; (P) [Add to Longdo]
確認[あんぴかくにん, anpikakunin] (n) confirmation of someone's safety; ascertainment of someone's safety [Add to Longdo]
不明[あんぴふめい, anpifumei] (n) fate (safety) of a person (persons) being unknown [Add to Longdo]
天賦[うんぷてんぷ, unputenpu] (n) trusting to chance; having a go at something [Add to Longdo]
を採る[かひをとる, kahiwotoru] (exp, v5r) to take the ayes and noes [Add to Longdo]
[きょひる, kyohiru] (v5r) (sl) to refuse; to reject; to deny [Add to Longdo]
[きょひけん, kyohiken] (n) right of veto; (P) [Add to Longdo]
処分[きょひしょぶん, kyohishobun] (n) (judicial) denial [Add to Longdo]
反応[きょひはんのう, kyohihannou] (n) rejection [Add to Longdo]
[きょひ, kyohi] (n) approval and disapproval [Add to Longdo]
[けんぴ, kenpi] (n) condition of health [Add to Longdo]
現状[げんじょうひてい, genjouhitei] (n) refusal to accept the present situation; denial of the existing situation; negation of the status quo [Add to Longdo]
[ごひてい, gohitei] (n) { ling } constituent negation; word negation [Add to Longdo]
構成素[こうせいそひてい, kouseisohitei] (n) { ling } constituent negation; word negation [Add to Longdo]
[ごうひ, gouhi] (n) success or failure; result; (P) [Add to Longdo]
[さいひ, saihi] (n) adoption or rejection [Add to Longdo]
同票[さんぴどうひょう, sanpidouhyou] (n) tie vote [Add to Longdo]
両論[さんぴりょうろん, sanpiryouron] (n, adj-no) the pros and cons [Add to Longdo]
[じっぴ, jippi] (n) whether true or false [Add to Longdo]
出社拒[しゅっしゃきょひしょう, shusshakyohishou] (n) physical reaction caused by a phobia about going to work [Add to Longdo]
[じゅんひてい, junhitei] (n) (obsc) { ling } quasi-negation (e.g. use of words like 'hardly', 'seldom', 'barely'); weak negation [Add to Longdo]
乗車拒[じょうしゃきょひ, joushakyohi] (n) refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi [Add to Longdo]
[しんぴ, shinpi] (n) true or false [Add to Longdo]
[せいひ, seihi] (n) success or failure; outcome; result; (P) [Add to Longdo]
[せいひ, seihi] (n) right and wrong [Add to Longdo]
全面[ぜんめんひてい, zenmenhitei] (n, vs) total denial; complete denial; denying totally (flatly, outright) [Add to Longdo]
[ぞんぴ;そんぴ, zonpi ; sonpi] (n) (whether) existent or non-existent; life or death [Add to Longdo]
[だくひ, dakuhi] (n) consent or refusal; yes or no; decision to accept or decline; up or down (vote); assent or dissent; accept or reject; (P) [Add to Longdo]
着くやや;着くやいなや[つくやいなや, tsukuyainaya] (exp) ... had hardly arrived before ... [Add to Longdo]
着信拒[ちゃくしんきょひ, chakushinkyohi] (n) blocking communications (from a phone number or an e-mail address) [Add to Longdo]
[てきひ, tekihi] (n) propriety; fitness; aptitude [Add to Longdo]
登校拒[とうこうきょひ, toukoukyohi] (n, adj-no) truancy [Add to Longdo]
[とうひ, touhi] (n) propriety; right or wrong; justice [Add to Longdo]
動詞句[どうしくひてい, doushikuhitei] (n) { ling } verb-phrase negation [Add to Longdo]
二重[にじゅうひてい, nijuuhitei] (n) double negative [Add to Longdo]
[にんぴ, ninpi] (n) approval or disapproval [Add to Longdo]
配信の認不能[はいしんのひにんふのう, haishinnohininfunou] (n) { comp } non-repudiation of delivery [Add to Longdo]
発信の認不能[はっしんのひにんふのう, hasshinnohininfunou] (n) { comp } non-repudiation of submission [Add to Longdo]
発生源の認不能[はっせいげんのひにんふのう, hasseigennohininfunou] (n) { comp } non-repudiation of origin [Add to Longdo]
々(P);[いやいや, iyaiya] (adv, adj-no) (uk) reluctantly; by no means; unwillingly; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must go, like it or lump it.あなたはでも応でも行かなければならない。
You can't say "No."おまえは何も定できないまま。
This is way I am refusing the offer.こういうわけで私はその申し出を拒します。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.ここでの私の関心は、ウーマン・リブ運動が消えつつあるのかかということである。
This boy denied having broken the window.この少年は窓を壊した事を定した。
There were a lot of opinions, pro and con, on this question.この問題に対して可の論が色々とあった。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒することです。
There is no denying the fact.そのことは定できない。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は定しようもない。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒した。
Her application to join the party was rejected.その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒された。
The movie received mixed reviews.その映画には賛両論が出た。
I refuse to consent to that plan.その計画に同意することを拒します。
The instant he saw the policeman, he ran away.その警官の姿を見かけるやや、彼は逃げ出した。
By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事はめない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
No one can deny the fact.その事実は誰にも定出来ない。
The fact cannot be denied.その事実は定できない。
There is no denying the fact.その事実を定することはできない。
I think it impossible to deny the fact.その事実を定することは不可能だと思う。
There is no denying that the prisoner is guilty.その囚人が有罪であることは、定することができない。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を定した。
The minister contradicted his own statement.その大臣は自分の言ったことを定した。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒した。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを定した。
He jumped to his feet the moment he heard the news.その知らせを聞くやや彼はさっと立ち上がった。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.その爆発は不注意によって起こったという可能性を定できない。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.その部屋に入るやや私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒した。
There was much argument for and against the bill.その法案には賛の議論がたくさんあった。
I do not deny but that it is true.それが本当であることは定しない。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"それに彼女はそれを受け入れることを拒したのでずいぶん不快な状態で生活してきたのである。「なんで自分のいやな場所に自分を縛りつけることで貯められるお金を全部使わなきゃならないの?」と文句を言いながら。
It was a long letter, but in brief, he said, "No."それは長い手紙だったが、要するに彼は「」と言っているのだった。
You should have refused such an unfair proposal.そんな不当な提案は、拒すべきだったのに。
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.ディベートとは肯定側と定側で交わされる知的ゲームである。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を定するということである。
Mayuko denied the rumor.マユコはそのうわさを定した。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを定した。
He would still be alive had he refused to go to the battlefield then.もし彼がそのとき戦場に行くのを拒していたら、彼はまだ生きていただろうに。
Roy denied having visited her yesterday.ロイは昨日彼女に会いに行ったことを定した。
We asked him to face the press but he refused to.われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒した。
He didn't deny that he was formerly involved in the program.以前そのプログラムに関わっていたことを彼は定しなかった。
The moment she was alone she opened the letter.一人になるやや、彼女はその手紙を開いた。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは定できない。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るやや激しく雨が降り出した。
No one can deny the fact that fire burns.火が燃えているという事実は誰も定できない。
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.火のない所に煙は立たないということは、誰も定することはできません。
It will be very important whether we in the battle or not.我々がその戦いに勝つかかはきわめて重要であろう。
When the company refused to increase their wages, they walked out.会社が昇給を拒したとき、彼等はストライキをした。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るやや雨が降ってきた。
The chances are that the bill will be rejected.議案はたぶん決されるだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stop. No further. I deny you, I give you up. [JP] 止まれ、これ以上来るな 自我を拒する、自我を放棄する Forbidden Planet (1956)
Although he denies it, I believe there may be more of them... and I request permission to conduct a further search of the area. [JP] 定しておりますが まだ仲間がいるものと思われます 付近の捜索を指揮する許可を お願いいたします Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I don't deny it. [CN] 我不认这一点 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
But the police officer involved refuses to close the case. [JP] ところが 担当刑事に拒されて Soylent Green (1973)
Why deny an old lady her pleasures [JP] なぜ老婦人に彼女の喜びを Howl's Moving Castle (2004)
Mr Lombard is unable to deny a thing. [JP] ロンバードは認しない And Then There Were None (1945)
- And being off the disavowed list. [JP] - そして、認リストオフです。 Mission: Impossible (1996)
He could not disavow his own acts, that were lauded by half the world, and so he was forced to disavow truth and goodness and everything human. [JP] 世界の半数が称賛す る 自分 の行 為 を 彼には定でき なか っ た 必然的に 彼は 真理 善な ど一切の—— War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I have no wish to deny this, nor can I blame myself for any of my actions in this matter. [JP] 定しませんし 自分を責める気もありません Episode #1.4 (1995)
Mr. Wickham declined any interest in the church as a career, but requested, and was granted, the sum of 3, 000 pounds instead of the living. [JP] しかし 彼は 牧師になる事を拒 牧師禄の代わりとして 3000ポンドを要求しました Episode #1.4 (1995)
Put it out now or you can leave, Nokay? [CN] 马上熄掉,则请你离开 Basic Instinct 2 (2006)
That's a big commitment from the borrower. [CN] 則借貸人將會失去他的房子 車子 或其他任何作為抵押的資產 Money as Debt (2006)
- We don't deny it. [CN] - 我們不 Rosa Luxemburg (1986)
I'm not being negative, okay? [JP] 定するわけじゃないが Cellular (2004)
There is evidence for that. [JP] 定しません The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I didn't even know what my middle initial stood for. [JP] 宗派も 犬を飼っていたかかも 自分のミドルネームさえも Detour (1945)
Run or I will shoot! [CN] 跑, 则我要开枪了 Karan Arjun (1995)
Did St. George help you? [CN] 圣乔治有前来救助 Marketa Lazarová (1967)
Can't you refuse the king? [JP] あなたは王を拒することはできません? Howl's Moving Castle (2004)
She's had a reaction to the medication. [JP] 薬物の拒反応が出ています Halloween II (1981)
Or what? [CN] 则呢? We Need to Talk About Kevin (2012)
- Right. - And what if she denies it? [CN] -如果她 All the President's Men (1976)
Can you deny that you have done it? [JP] 定できます? Episode #1.3 (1995)
Or his life was ruined. [CN] 则就没价值了 Georgia (1995)
...which leads to the Denied Area, the only limited access area here. [JP] ...拒されたエリアにつながる、 ここでは、限られたアクセス領域。 Mission: Impossible (1996)
Would you deny that you lured him to where he would find it? [JP] 彼が剣を見つけるようにと誘ったことを 定するのですか? Die Walküre (1990)
Oh, no, no, no. Please don't trouble to deny it. [CN] 不 别说 别想 The Adventures of Robin Hood (1938)
Ah! [CN] 会遍及各地呢? Lady in Waiting (2008)
- Yes, I do. [CN] -是的,我 The Godfather: Part II (1974)
-I only use his name when necessary. [CN] 除非真的必要 则我不想提起他的名字 The Godfather (1972)
No! [CN] Voodoo Possession (2014)
Wouldn't it be loverly? [CN] 那是令人很愉快? My Fair Lady (1964)
Is that clear? [CN] 清楚? The Devil's Brigade (1968)
Albania denies everything. [CN] 阿尔巴尼亚认一切 Wag the Dog (1997)
-Denied it. [CN] -他认了 Almost Famous (2000)
No-- [CN] - Lovestruck: The Musical (2013)
No [CN] My Girlfriend Is an Agent (2009)
I have no wish to deny it. [JP] 定はしません Episode #1.3 (1995)
I hope it's easier tomorrow. [CN] 明天会都是这么惨 不会吧 Umizaru (2004)
I don't think you can deny that. [JP] 君も定はしまい Se7en (1995)
I've been disavowed. [JP] 私は認してきました。 Mission: Impossible (1996)
No debate there. [CN] 我不 What Lies Ahead (2011)
Am I disturbing you? [CN] 我是打扰到你? The Mission (1986)
Kincho's plan was rejected. [JP] KINCHOの計画が拒されました。 Pom Poko (1994)
Does she know? [CN] 她是知道? Blackout (2008)
What a horrible, candle-snuffing word. [JP] 定的だ Finding Neverland (2004)
Should any member of your IM force be caught or killed, the Secretary will disavow all knowledge of your actions. [JP] あなたのIM力の任意のメンバーが キャッチまたは殺されるべきです - - 長官は認します。 あなたの行動のすべての知識。 Mission: Impossible (1996)
He wants to know if they're diseased. [CN] 他想知道他们是有病 Immortal (2004)
You refused to take our money. [JP] 俺の金は拒されました The Blues Brothers (1980)
"To the question how sciences and arts affect people's morals, Rousseau answered: [JP] "科学と芸術が人生に 与える影響について―" "ルソーは定的な答えを していますが・・・" 赤鉛筆の印がある所だけ 急ぐから The Mirror (1975)

COMPDICT JP-EN Dictionary
[きょひ, kyohi] denial, veto, rejection, refusal [Add to Longdo]
配信の認不能[はいしんのひにんふのう, haishinnohininfunou] non-repudiation of delivery [Add to Longdo]
発信の認不能[はっしんのひにんふのう, hasshinnohininfunou] non-repudiation of submission [Add to Longdo]
発生源の認不能[はっせいげんのひにんふのう, hasseigennohininfunou] non-repudiation of origin [Add to Longdo]
[ひてい, hitei] negation (vs), NOT operation [Add to Longdo]
定応答[ひていおうとう, hiteioutou] negative acknowledge (NAK) [Add to Longdo]
定積[ひていせき, hiteiseki] non-conjunction, NAND operation, NOT-BOTH operation [Add to Longdo]
定素子[ひていそし, hiteisoshi] NOT gate, NOT element [Add to Longdo]
定組合せ条件[ひていくみあわせじょうけん, hiteikumiawasejouken] negated combined condition [Add to Longdo]
定単純条件[ひていたんじゅんじょうけん, hiteitanjunjouken] negated simple condition [Add to Longdo]
定論理積[ひていろんりせき, hiteironriseki] non-conjunction, NAND operation, NOT-BOTH operation [Add to Longdo]
定論理積素子[ひていろんりせきそし, hiteironrisekisoshi] NAND gate, NAND element [Add to Longdo]
定論理和[ひていろんりわ, hiteironriwa] non-disjunction, NOR operation, NEITHER-NOR operation [Add to Longdo]
定論理和素子[ひていろんりわそし, hiteironriwasoshi] NOR gate, NOR element [Add to Longdo]
定和[ひていわ, hiteiwa] non-disjunction, NOR operation, NEITHER-NOR operation [Add to Longdo]
[ひにん, hinin] repudiation [Add to Longdo]
論理的[ろんりてきひてい, ronritekihitei] logical negation [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
[いな, ina] -nein [Add to Longdo]
[ひてい, hitei] Verneinung, Verleugnung, Ablehnung [Add to Longdo]
[ひけつ, hiketsu] Ablehnung, Verwerfung [Add to Longdo]
[ひにん, hinin] Verleugnung, Verneinung, Veto, Nein [Add to Longdo]
[あんぴ, anpi] das_Befinden, Gesundheit, Gesundheitszustand [Add to Longdo]
[きょひ, kyohi] Leugnung, Ableugnung, Ablehnung, Veto [Add to Longdo]
[きょひけん, kyohiken] Vetorecht [Add to Longdo]
[だくひ, dakuhi] Ja_oder_Nein, Zu-oder_Absage [Add to Longdo]
[さんぴ, sanpi] Billigung_und_Missbilligung, Fuer_und_Wider [Add to Longdo]

Time: 0.0663 seconds, cache age: 1.681 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/