I'll tell you what I want, Bardo. | | [CN] 我会告诉你什么是我想要的,吟游诗人。 Dollman (1991) |
He was quite the bard. | | [CN] 他简直是吟游诗人 Lonely Hearts (2006) |
They aren't minstrels. | | [CN] 他們不是吟游歌手 Les Visiteurs du Soir (1942) |
Disappointed you didn't get to kill anyone tonight, Bardo? | | [CN] ? 失望没有杀死任何人的今天,吟游诗人? Dollman (1991) |
There was that minstrel. That minstrel who never stops playing his guitar. | | [CN] 那个吟游诗人弹起吉他来老不停 Lover Boy (1975) |
That minstrel has a peculiar voice, doesn't he? | | [CN] 雨果男爵 你發覺了嗎 這個吟游歌手有種特殊的嗓音? Les Visiteurs du Soir (1942) |
Do not worry, Bardo. | | [CN] 不用担心,吟游诗人。 Dollman (1991) |
The Hold Steady's playing the Troubadour this weekend. | | [CN] 别急乐团周末会到 吟游诗人舞厅表演 Everybody Hates Hugo (2005) |
Brick Bardo is a [ ... ] detective that was involved in the Fillmore incident earlier this year. | | [CN] 吟游诗人是被卷入一个优雅的砖警察 今年早些时候菲尔莫尔的事件。 Dollman (1991) |
What's a Brick Bardo? | | [CN] 什么是砖吟游诗人? Dollman (1991) |
This is the United States Navy! | | [CN] 我们在执行任务 不是吟游秀! USS Indianapolis: Men of Courage (2016) |
Bardo? | | [CN] 吟游诗人? Dollman (1991) |
Merry and tragical? Tedious and brief? That is hot ice and wondrous strange snow. | | [CN] "酒神女信徒误杀吟游诗人记" A Midsummer Night's Dream (1999) |
Well, to quote the Bard, "He's got the world on a string." | | [CN] 就像吟游诗人说的 "他把全世界悬于一线" Being John Malkovich (1999) |
- It fuels the desire but kills the performance, according to the Bard. | | [CN] 酒精能增强欲望,却也会削弱表现, 吟游诗人这么说 Midnight in Paris (2011) |
Brick Bardo. | | [CN] 吟游诗人砖。 Dollman (1991) |
Well, one time, he gave it to the next minstrel down the street. | | [CN] 有一次,我们把钱给了街上另一个吟游诗人 Sons of the Harpy (2015) |
Wants to see you, Bard. | | [CN] 想见你,吟游诗人。 Dollman (1991) |
You started to sing a song the Black and White Minstrels. | | [CN] 开始唱布莱克和白色的吟游诗。 The Wee Man (2013) |
Yes, I realize that these mediums are obsolete, but we are scientists. | | [CN] 是的 我深信吟游已经过时 但毕竟我们是科学家 The Guide (2014) |
The Minstrel Cycles, John. | | [CN] 吟游诗人合唱团 约翰 Pitch Perfect (2012) |
I'll take the jellyfish teriyaki croquettes and the eel Trovatore, please. | | [CN] 我要照烧海蜇肉饼 和 一份 银鱼诗人 (注: 这是品钦编的菜名 威尔第有一歌剧名为II Travatore 吟游诗人 此为谐音) Inherent Vice (2014) |
Do you imagine us a pair of minstrels? | | [CN] 你可以想像我们是一对吟游诗人? Romeo & Juliet (2013) |
Would the lord of this castle welcome two minstrels who've traveled far to entertain him? | | [CN] 這片封地的主人是否會歡迎 兩個遠道而來 取悅于他吟游詩人嗎? Les Visiteurs du Soir (1942) |
Brick Bardo just showed up. | | [CN] 吟游诗人砖刚到。 Dollman (1991) |
I'll gonna blow you apart, piece by piece, Bardo. | | [CN] 我会吹 一块一块,吟游诗人。 Dollman (1991) |
In the words of that immortal bard, Samuel J. Snodgrass | | [CN] 不朽的吟游诗人史纳格瑞斯 Singin' in the Rain (1952) |
I am a professor. I am a troubadour. A poet. | | [CN] 我是教授, 我是吟游诗人, 一个诗人 A Love Song for Bobby Long (2004) |
Just like all the other minstrels. | | [CN] 就像普通吟游诗人一样 Sons of the Harpy (2015) |
The book is a token of welcome... from one of brooklyn's earliest bards to brooklyn's newest. | | [CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }这本书是见面礼 { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }布鲁克林最早期的吟游诗人赠与布鲁克林的最新居民 Sophie's Choice (1982) |
You're a VERY violent man, Bardo. | | [CN] 你是一个很暴力的人,吟游诗人。 Dollman (1991) |
No, Bardo. | | [CN] 无,吟游诗人。 Dollman (1991) |