100 ผลลัพธ์ สำหรับ *吏*
หรือค้นหา: 吏, -吏-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
吏[吏, lì, ㄌㄧˋ] government official, magistrate
Radical: 口, Decomposition: ⿻  丈 [zhàng, ㄓㄤˋ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Rank: 2311
使[使, shǐ, ㄕˇ] cause, mission, orders; envoy, messenger, ambassador
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  吏 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 working for the government 吏
Rank: 119

KANJIDIC with AnimCJK
[吏] Meaning: officer; an official
On-yomi: リ, ri
Radical: 口, Decomposition: ⿻  丈  口
[使] Meaning: use; send on a mission; order; messenger; envoy; ambassador; cause
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: つか.う, つか.い, -つか.い, -づか.い, tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -duka.i
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  吏
Rank: 219

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吏[lì, ㄌㄧˋ, 吏] minor official #15,019 [Add to Longdo]
官吏[guān lì, ㄍㄨㄢ ㄌㄧˋ, 官 吏] a functionary; an office holder #20,336 [Add to Longdo]
污吏[wū lì, ㄨ ㄌㄧˋ, 污 吏] a corrupt official #161,947 [Add to Longdo]
假吏[jiǎ lì, ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧˋ, 假 吏] acting magistrate; temporary official (in former times) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
吏[り, ri] (n) (arch) an official [Add to Longdo]
官吏[かんり, kanri] (n) government official; clerk; (P) #16,456 [Add to Longdo]
汚吏[おり, ori] (n) (arch) corrupt official [Add to Longdo]
下吏[かり, kari] (n) lower official [Add to Longdo]
官公吏[かんこうり, kankouri] (n) officialdom [Add to Longdo]
刑吏[けいり, keiri] (n) executioner [Add to Longdo]
警察吏員[けいさつりいん, keisatsuriin] (n) (obsc) police officer [Add to Longdo]
警吏[けいり, keiri] (n) (See 警察吏員) police officer [Add to Longdo]
公吏[こうり, kouri] (n) public official [Add to Longdo]
絞刑吏[こうけいり, koukeiri] (n) hangman [Add to Longdo]
酷吏[こくり, kokuri] (n) an unsparing official [Add to Longdo]
獄吏[ごくり, gokuri] (n) jailer; gaoler [Add to Longdo]
市吏員[しりいん, shiriin] (n) employee; city official [Add to Longdo]
執行吏[しっこうり, shikkouri] (n) bailiff [Add to Longdo]
執達吏[しったつり, shittatsuri] (n) bailiff [Add to Longdo]
収税吏[しゅうぜいり, shuuzeiri] (n) tax collector [Add to Longdo]
小吏[しょうり, shouri] (n) petty official [Add to Longdo]
税関吏[ぜいかんり, zeikanri] (n) customs officer [Add to Longdo]
税吏[ぜいり, zeiri] (n) tax collector; tax official [Add to Longdo]
俗吏[ぞくり, zokuri] (n) petty official [Add to Longdo]
属吏[ぞくり, zokuri] (n) a subordinate (official) [Add to Longdo]
廷吏[ていり, teiri] (n) court attendant or clerk [Add to Longdo]
刀筆の吏[とうひつのり, touhitsunori] (n) minor official [Add to Longdo]
能吏[のうり, nouri] (n) able official; capable official [Add to Longdo]
捕吏[ほり, hori] (n) (arch) constable; policeman [Add to Longdo]
幕吏[ばくり, bakuri] (n) shogunate official [Add to Longdo]
吏員[りいん, riin] (n) official [Add to Longdo]
吏臭[りしゅう, rishuu] (n) officialism; red tape [Add to Longdo]
吏人[りじん, rijin] (n) officials [Add to Longdo]
吏党[りとう, ritou] (n) party of officials [Add to Longdo]
吏道[りどう, ridou] (n) official ethics [Add to Longdo]
吏部;李部[りぶ;りほう, ribu ; rihou] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of Personnel (Tang-dynasty China) [Add to Longdo]
吏務[りむ, rimu] (n) the work of officials [Add to Longdo]
吏僚[りりょう, riryou] (n) public servant; government official [Add to Longdo]
良吏[りょうり, ryouri] (n) good official [Add to Longdo]
貪官汚吏[たんかんおり;どんかんおり, tankan'ori ; donkan'ori] (n) corrupt government official [Add to Longdo]
賤吏[せんり, senri] (n) (arch) low-ranking official [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take the defendant out, now! [JP] 廷吏 退出させなさい！ Second Degree (2013)
A single shooter, entered by force, discharged a large-caliber weapon, took out the bailiff first. [JP] 犯人は一人で押し入った 大口径の銃を発射 廷吏を最初に撃ち殺し Blood Brothers (2013)
I can testify that at the time... except for a very few politically suspect cadres there was virtually no corruption at all. [CN] 我也可以作证 那时候除了一些政治品质可疑的干部 贪官污吏凤毛麟角 In the Heat of the Sun (1994)
We basically work on different environment issues... from clean water to disarmament of chemical weapons. [CN] 膀セ и┮暗常㎝吏挂闽 眖γ琕 掉搭て厩猌竟常暗 Before Sunset (2004)
So, you believe the bailiff's murder was committed by the same person guilty of Will Graham's alleged crimes, yes? [JP] それで、あなたは 廷吏殺しは同じ人間がやった； ウィル・グレアムがやったとみなされている Hassun (2014)
Even the very notion of conservation, environmental issues... weren't in the vocabulary till fairly recently. [CN] 拨澈吏玂阀├单闽某肈 琌程硋奸╋繷 Before Sunset (2004)
All these fields don't feed the starving people, only the corrupt officials. [CN] 所有这些田地 并没有养活忍饥挨饿的人们 养活的只是些贪官污吏 那些谷仓还有什么用？ Painted Fire (2002)
The jury's reached a verdict. Bailiff, please bring them in. [JP] 陪審は　評決に達しました 廷吏　陪審を中に入れてください At First Blush (2012)
I killed the bailiff. [JP] 俺は廷吏を殺した。 Mukozuke (2014)
Oh, the lictors' guild, very good. [CN] 执法吏工会，非常好 Passover (2007)
And the lictors had all run off like rabbits. [CN] 一群执法吏跟兔子一样逃了 Passover (2007)
I work for Green Cross. It's an environmental organization. [CN] и厚穦 ê琌吏玂舱麓 Before Sunset (2004)
The chancellor doesn't appear to be corrupt. [CN] 议长不像个贪官污吏 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
All ministers and officials should now go to case orange. [JP] すべての大臣と官公吏は 直ちにケース・オレンジを実行してください Episode #1.1 (2003)
He is the Secretary for Justice [CN] 他是吏部尚书？ King of Beggars (1992)
When the bailiffs ... [JP] 公判の朝　廷吏が 私に笑顔を向けたのは The Whole Truth (2016)
It was presented in court as evidence, then it was sent to the courthouse evidence room where it was checked out by the bailiff in Will's trial, Andrew Sykes,  [JP] ウィルのナイフは法廷に証拠として提出され、 それから裁判所の証拠保管室に送られた； ウィルの裁判の廷吏（裁判職員）の アンドリュー・サイクスが管理しているところだ。 Hassun (2014)
Bailiff, remove those people. [JP] 廷吏　その人達を外に出して At First Blush (2012)
Also, reports of kidnappings and rape are on the rise... [CN] 甜й郔輪冪都楷汜珨虳Ч誶ㄛ 綁殤ㄛЧ奸 连吏杀人事件等等 人摸的犯罪行为肥肥不绝 Zebraman (2004)
We found this tracker on the bailiff. [JP] 廷吏の追跡装置だ Blood Brothers (2013)
Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice. [CN] 首先我们应该马上重新选举出... 一位强干的共和国首相... 能约束那些贪官污吏... Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Fernando Campos, consul of Brazil, is and was re vealed to be a fitting representative of Brazil's predatory dictatorship. [CN] 费尔南多・冈波斯巴西领事 是而且已经被证明是巴西残酷吏治 的忠实代表 State of Siege (1972)
Could use your help. What was the cause of death in the bailiff's murder? [JP] 廷吏の死因は何ですか？ Takiawase (2014)
Now, you tell me, what sort of skill do you need to deal with shopkeepers and interfering bureaucrats? [CN] 告诉我 你要用那些 方法来和店主打交道 和官吏周旋吗 Frenzy (1972)
Judge: Bailiff, retain this man! [CN] 执达吏 , 拦住这个人 ! InAlienable (2007)
Mister bailiff, seriously... [CN] 执达吏官大哥... Golden Chicken (2002)
I'm talking about the man who killed the bailiff and the judge at my trial. [JP] 廷吏と僕の裁判の判事を殺した奴について 話してるんだ。 Mukozuke (2014)
Him and a thousand other aristos. There'll be lictors all over, soldiers as well. [CN] 他跟其他上千个贵族 到处都会是执法吏跟士兵 Death Mask (2007)
My mistake was never considering his innocence until the murder of a bailiff from this courthouse. [JP] 私の過ちはこの裁判所の廷吏が 殺されるまで 彼が無実であると考えなかったことです。 Hassun (2014)
But the study shows that, after about six months... as soon as people had gotten used to their new situation... [CN] 琌硂兜╯陪ボ せる ス続莱穝吏挂 Before Sunset (2004)
Bailiff, call the next witness. [JP] 廷吏、次の証人を呼べ Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Gang violence, murders, especially serial killers... [CN] 钩腊忌垦炳 疭琌硈吏炳デ Before Sunset (2004)
They've found out everything... the money you stole from the Master and the killings. [CN] 上次你们偷刘公公的钱 还有杀税吏的事，已经泄漏啦 Tai-Chi Master (1993)
My name's Reynaldo, not Roberto. Us bailiffs all look alike, right? [JP] 俺はレイナルド　ロベルトじゃない 廷吏は同じ顔に見えるか？ The Lincoln Lawyer (2011)
Sign me up. [CN] 吏瞴︽㏄春 Knockaround Guys (2001)
Judges, tax payers and collectors, according to Christian doctrine [CN] 法官和税吏 就像基督教教义说的 Augustine of Hippo (1972)
Sheriff's tax collectors drove off all his pigs. [CN] 郡主的税吏抢走了他所有的猪 Princess of Thieves (2001)
We're getting decadent, like our rivals. [CN] 秦人五百五十年流的血还没有干涸 我们的文武精英就开始 纷纷效法六国贪吏 The Emperor's Shadow (1996)
What will happen if the Satrap stays in power for another ten years? [CN] 如果讓這些暴吏再執政十年會發生什麼呢？ The Professional (2003)
What happened, Sir? [CN] 什么事呀？ 税吏大人 Tai-Chi Master (1993)
One of his disciples, as they call themselves, was a, was a tax collector, devious one. [CN] 他的弟子 之一，因为 他们自称 ， 是 ， 是 税吏 ， 迂回 的。 Jesus of Nazareth (1977)
International laws that deal with the environment. [CN] 瓣悔猭い Τ㎝吏玂闽兵蹿 - ê常暗ㄇぐ或㎡ Before Sunset (2004)
I'm excusing the jury for an early lunch. Bailiff, see them out. [JP] 陪審員は昼食を　廷吏は退席させて The Lincoln Lawyer (2011)
- You killed the bailiff - during my trial. [JP] - 君は僕の裁判の途中で廷吏を殺した。 Mukozuke (2014)
Did you kill my tax officer? [CN] 是不是你杀了我的税吏？ Tai-Chi Master (1993)
He killed the bailiff to give me an alibi. [JP] 僕のアリバイを作るために廷吏を殺した。 Mukozuke (2014)
Bailiff, take these people out. [JP] 廷吏　この人達を外に出して Il Tavolo Bianco (2014)
He killed the bailiff, he didn't kill the judge. [JP] 廷吏は殺したが、判事は殺していない。 Futamono (2014)
Surely the lowest-ranking official in Qin [CN] 是我大秦国景小的官吏 Hero (2002)
The technical term is 'action scene'. [CN] м砃砃粂'硈吏阑'. My Boss, My Hero (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary
吏[り, ri] BEAMTER [Add to Longdo]
吏党[りとう, ritou] Gruppe_von_Beamten [Add to Longdo]
吏員[りいん, riin] -Beamter [Add to Longdo]
官吏[かんり, kanri] -Beamter [Add to Longdo]
能吏[のうり, nouri] tuechtiger_Beamter [Add to Longdo]

Time: 0.0281 seconds, cache age: 13.533 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/