23 ผลลัพธ์ สำหรับ *名垂青史*
หรือค้นหา: 名垂青史, -名垂青史-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
名垂青史[míng chuí qīng shǐ, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄕˇ, 名 垂 青 史] lit. reputation will go down in history (成语 saw); fig. achievements will earn eternal glory #82,397 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I get the gig, I'm history. [CN] 要是我得到这份工作 就名垂青史咯 The Royal We (2010)
Yes before the chapter closes I'll be as big as Charlemagne [CN] Yes, before the chapter closes, it'll be as big as Charlemagne 我等必将名垂青史，光宗耀祖 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
He will be remembered as one of our nation's greatest heroes. [CN] 将会名垂青史 xXx: State of the Union (2005)
I will be remembered. I will be history. [CN] 我将名垂青史, 永被铭记 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
And if nothing goes wrong, this will be the best brain explosion ever. [CN] 如果一切正常的话，这个脑袋爆裂的特效一定名垂青史！ Terror Firmer (1999)
Your majesty has done many great things, as the record will show. [CN] 陛下立下众多丰功伟业 必将名垂青史 Survival (2013)
You mean we will. Excuse me, sir. [CN] 你是说我们会名垂青史 Chapter 27 (2015)
Looks like you'll be leaving your mark after all. [CN] 好像你会名垂青史了 AVP: Alien vs. Predator (2004)
But this was a chance for the Wilkinson family to make its mark on history, to find the City of Gold, to be remembered. [CN] 但这是让威尔金森家族名垂青史的好机会 找到黄金之城 被人们传颂 National Treasure: Book of Secrets (2007)
"...handing down their names in posterity." [CN] 名垂青史 流芳百世 Thermae Romae (2012)
And when tomorrow night is through and our deed is done, we will... all of us, be known as its authors. [CN] 等明晚大功告成 我们将名垂青史 Killing Lincoln (2013)
I will win. And I will leave a legacy. [CN] 我一定会赢 我会名垂青史 Chapter 27 (2015)
Efrén Cuevas will go down in history and he'll have won. [CN] 埃芬'匡维斯就会名垂青史，他赢了 Fermat's Room (2007)
It just--it seems like all the other horses... are out there fighting bad guys and takin' names! [CN] 只是... 好像其他所有的马... 都出外对抗坏人, 名垂青史! Home on the Range (2004)
Medical books aren't written about losers. [CN] 输家永远不会名垂青史 Osmosis Jones (2001)
Okay, no-one's going to remember me like Buddy Bolden or Satchmo, but even just being a nobody has got to be worth more than 20 lousy bucks! [CN] 我不会像巴迪波顿或者路易 阿姆斯特朗那样的大师名垂青史 可即便无名之辈也该不止20美元吧！ The Legend of 1900 (1998)
You two are gonna make history. [CN] 你们将要名垂青史了 Water for Elephants (2011)
If you'd accompany our assassin... you'll prevent Qin hegemony. [CN] 便可名垂青史，以免秦国一统天下 一统了好 The Emperor's Shadow (1996)
You take down 20 fat cats and 30 stories of glass and steel, then you make history. [CN] 如果杀死20个肥佬... ...杀掉30个, 你就名垂青史 The Marine 3: Homefront (2013)
Whoeverthehellsatoshiwas, heshouldgo downinhistory asoneof thegreatestpeople orgroupsof people thateverexisted. [CN] 不管聪哥是谁, 他都已经 名垂青史了 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
Me, Kenny Wells, the-the lucky bastard who fell down drunk and woke up in a pile of cash. [CN] 马克·汉考克会名垂青史 Gold (2016)
It will certainly go down in history as one of the most daring. [CN] 它必将名垂青史 作为一个最大胆的。 Syrup (2013)

Time: 0.0555 seconds, cache age: 3.453 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/