| First you got me investigating our mutual friend. | | [CN] 首先你让我调查我们的共同朋友 Wolf and Cub (2012) |
| Or my arrangement with our mutual friend. | | [CN] 也不知道我与我们共同朋友的关系 Blue Code (2012) |
| Our mutual friend at DOD thought you might be able to help us find him. | | [CN] 我們的共同朋友認為你能幫忙 State of Play (2009) |
| We have nothing to do but pray for our brothers... that they will go into heaven for God. | | [JP] 同朋の為に祈るだけ 彼等が天国へ召されます様に Crossfire (2011) |
| "that all the world's oceans be joined in peace. | | [JP] 四方の海 みな同朋（はらから）と思う世に Emperor (2012) |
| He and his friends killed a man. | | [CN] 茉莉，他伙同朋友杀了人 Stir of Echoes: The Homecoming (2007) |
| I believe we had a mutual friend. | | [CN] 我相信我们有一个共同朋友 The Man with the Golden Gun (1974) |
| Well, it begins, as it must, with our mutual friend's predecessor. | | [CN] 故事都要有个开头 而这个故事的开头 则是我们那位共同朋友的前任 The Grand Budapest Hotel (2014) |
| Five completely different people, they had no friends in common. | | [CN] 五个受害人 没有共同朋友 Unaired Pilot (2010) |
| For turning in your fellow countrymen, huh? | | [JP] お前の同朋を売って Anthropoid (2016) |
| But your friend and my friend, the littlest angel, is in big trouble back on earth. | | [CN] 但你我的共同朋友 最小天使在人间遇到了大麻烦 The Littlest Angel (2011) |
| - ♪ Just like a friend ♪ | | [CN] 如同朋友一般 All That Jazz (1979) |
| ♪ To help us kick the life back ♪ ♪ to a dying mutual friend. ♪ | | [CN] §帮我们去挽回一个垂死的共同朋友， 恢复生活。 § Sunshine on Leith (2013) |
| Well, no, but we know so many of the same people. | | [CN] 没有 但是我们有很多共同朋友 Phobia (2014) |
| Even though all my lesbian friends say, | | [CN] 尽管所有我的女同朋友都说 The Normal Heart (2014) |
| You heard from our mutual friend? | | [CN] 你有咱们共同朋友的消息吗 Witness (2011) |
| He wants to know who killed a mutual friend, David Wyngarde... old Henry Keller, and a Mr...? | | [CN] 他想知道谁杀了我们的共同朋友戴维・文嘉德... ...老亨利・凯勒 还有... ? Deadlier Than the Male (1967) |