| Why, you have the same last name as one of the candidates. | | [CN] 你跟其中一个候选人同姓啊 What's in the Box? (2013) |
| No, but I think jesse said there's a cop with the same last name. | | [CN] 不 但我想Jesse有说过一个 跟她同姓的警察 Manhunt (2014) |
| The Air Force officer killed in that car crash. | | [CN] 和死于车祸那个空军军官同姓 Never Say Never Again (1983) |
| "Having the same name" | | [CN] "能遇见同名同姓的女生" Love Letter (1995) |
| We're relatives. You can trust me. | | [CN] 我们同姓嘛，可以相信地. Zee-Oui (2004) |
| - Dr. Tancredi... | | [CN] 我是唐克雷蒂 和州长同姓? { \3cH202020 }Dr. The Rat (2006) |
| We don't have the same last name. | | [CN] 我们不同姓 Deus Ex Machina (2005) |
| Why does your brother have a different name? | | [CN] 若他是你哥哥，为何不同姓？ The Godfather (1972) |
| Because I thought it had to be a different Beowulf, someone else of the same name. | | [CN] 因为我以为是另一个贝奥武夫 同名同姓而已 Beowulf (2007) |
| he has the same first name and last name as that idol. | | [CN] 这家伙跟那个偶像同名同姓 Wager (2007) |
| Without the same surname it's very difficult. | | [CN] 你们不同姓，要想见面很难 The Edge of Heaven (2007) |
| Since we have 16 here who say they have the same last name as one of the senior citizens, that should be true. | | [CN] 由于16个孩子都与老人们同姓 理论上，应该会这样的 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006) |
| It's a different Keiko! | | [CN] 与我同名同姓而已 House on Fire (1986) |
| Hopefully no relation? | | [CN] (与俄克拉荷马城爆炸案凶手同姓) 希望没什么关系? Bang (2010) |
| 'Tancredi' like the governor? | | [CN] Tancredi will do. 和州长同姓唐克雷蒂? { \3cH202020 }"Tancredi" like the governor? Pilot (2005) |
| The Imperial won't allow too many people of the same surname. | | [CN] 皇帝不允许有太多同姓的人 The Chasing World (2008) |
| Just happened to have the same name as him? | | [CN] 同姓同名？ Kisaragi (2007) |
| Karina. No relation. No relation. | | [CN] 与著名西班牙裔歌手Enrique Iglesias同姓 Blind Auditions, Part 3 (2013) |
| There's a person that has my same name that is doing things in Florida. | | [CN] 那是有个在佛罗里达 跟我同名同姓的人所做的事 Identity Thief (2013) |
| Mr. Ohtomo, do you know someone else named Fujii? | | [CN] 大友先生, 你知不知道有跟他同名同姓的人？ Love Letter (1995) |
| You were born on May 8, 1961, huh? | | [CN] 我跟你同名同姓 Masterminds (2016) |
| No | | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們不同姓 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991) |
| Force's three Namesake | | [CN] 警队有三个跟你同名同姓的人 Cold War (2012) |
| The name must be a coincidence. | | [CN] 同名同姓而已吧 Ballad (2009) |
| You think I'm gay? | | [JP] 私が同姓愛者だと思ってるの？ About Time (2013) |
| I had a classmate in junior high with the same name. | | [CN] 国中的时候有个同班同学跟我同名同姓 Love Letter (1995) |
| That I share the same name as another detective named Linda Williams? | | [JP] たまたま 同姓同名だったとしたら？ Fast Times (2012) |
| Are you sure that she's not someone with the same name? | | [CN] 确定吗 不是同名同姓吧 Blood and Ties (2013) |
| Well, the church doesn't allow two men to get married, Father. | | [JP] 同姓結婚は許されて 無いんです Ladder 49 (2004) |
| people sharing the same name will not be affected. | | [CN] 因此所有同名同姓的人 并不会一次全部死光 Revival (2007) |
| How's that work? My partner and I are a same-sex couple with a child. | | [JP] パートナーと私は 子持ちの同姓婚です Manhunt (2013) |
| "there was a boy in my class with the same name." | | [CN] "有位男同学跟我同名同姓" Love Letter (1995) |
| Maybe... | | [CN] 也许同姓同名呢！ Gau lung wong hau (2000) |
| Same name as great adventure hero. | | [CN] 和那个冒险大英雄同名同姓 Nim's Island (2008) |
| Did he have a classmate with the same name? | | [CN] 他的同班同学当中是不是有和他同名同姓的？ Love Letter (1995) |
| Why must you subject an innocent child to your perversions? | | [JP] なぜ無実の子を 奈落に落とすの？ 同姓カップルが 子を育てるのに ─ Birth (2011) |
| "are about our names" | | [CN] "都是出自同名同姓的牵扯" Love Letter (1995) |
| Therefore, people sharing the same name will not be affected." | | [CN] 其他同名同姓的人 不会因此死亡 写完名字之后 Shinsei (2006) |
| Mr. Joe hiding his namesake, Uncle Joe. | | [CN] 喬先生藏起了他的同姓，喬叔叔 Hey Babu Riba (1985) |
| That's right. Zemlyanikin. Zem-lya-ni-kin. | | [CN] 对喔 同姓 那就是斯姆里亚尼金 Yolki 2 (2011) |
| One of my classmates had the exact same name. | | [CN] 我的學生時代有個跟他同名同姓的傢伙 Galileo SP (2008) |
| Like in Thomas. I'm the music teacher. | | [CN] 跟大法官克拉伦斯同姓 Sister Act 2: Back in the Habit (1993) |
| Junko, there are two guys with the same name. | | [CN] 顺子，有两个人同名同姓 My Tutor Friend 2 (2007) |
| Tyler spelled the usual way, and my last name is the same as my brother's. | | [CN] 温克艾沃斯 泰勒是普通拼法 我和我哥哥同姓 The Social Network (2010) |
| The wedding planner said that couples are always listed under their married names. | | [CN] 婚礼策划人觉得 夫妻就要同姓列出 Sex and the City 2 (2010) |
| You don't even have the same last name as the birthday kids. Can't do it. | | [CN] 今天的小寿星们没有和你同姓的 不能进去 Old Dogs (2009) |
| All right.There are, uh, three different i.d.s here with three different names. | | [CN] 好吧 这有三个不同姓名的证件 Class Dismissed (2012) |
| Lesbian, or B: Frigid. | | [CN] 她们不是同姓恋就是性冷淡 The Last Gamble (2004) |
| Same name of the actor in Herbie, the Love Bug. | | [JP] ラブ・バッグの俳優と同姓同名だ Horrible Bosses (2011) |
| You knew Vito was a recchion'? | | [CN] 你知道Vito是个同姓恋? Live Free or Die (2006) |