Cousin Yuan Kwun loved eating banana as a child | | [CN] 婉君表妹小時候也最喜歡吃香蕉 Tai cheung lo dau (1985) |
I had the bangers and mash. | | [CN] 我要吃香肠和土豆泥 Breaking Glass (2014) |
You can't imagine them putting a quarter in a parking meter... or, like, eating a bologna sandwich. | | [CN] 你不会想象她们在停车场 往计时器丢硬币的样子 或者 吃香肠三明治的样子 The End of the Tour (2015) |
Coming from a man in a diaper, eating a banana. | | [CN] 来自一个带尿布吃香蕉的人所说。 21 & Over (2013) |
I bet they're expensive, though. | | [CN] 对 我终于找到工作了 干我这一行 连自吹自擂的皮条客都吃香 Salesmen Are Like Vampires (2017) |
So that must be well wicked being a security guard in America. | | [CN] 看来在美国做保安一定非常的吃香 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014) |
Sitting very, very sweetly in the Grand Final. | | [CN] 这在总决赛非常地吃香 Free to Play (2014) |
I'll treat you to a banana stick. | | [CN] 我就请你吃香蕉棍 On the Job (2013) |
She likes bananas? Eat this, darling. | | [CN] 它吃香蕉吗? Congo (1995) |
She found me eating a banana with my butt. | | [CN] 她发现我用屁股吃香蕉 Grown Ups 2 (2013) |
I got to split. | | [CN] 说到食物 该吃香蕉了 我去劈开 Russell Madness (2015) |
All the sausages you ate must have slowed you down. | | [CN] 天天吃香肠 是不是活腻了 The Berlin File (2013) |
Mr. Mott will be in for his diuretic, you should remind him to eat a banana for potassium. | | [CN] 莫特先生等下会来取他的利尿剂 你要提醒他多吃香蕉补充钾 Pharmacy (2014) |
So I think full-nationality teams have an advantage over most teams. | | [CN] 相较下 队员同国籍的队伍比较吃香 Free to Play (2014) |
A tough stance on China is popular, and we can use that to our advantage. | | [CN] 对中的强硬政策很吃香的 A tough stance on China is popular. 这点可以加以利用 And we can use that to our advantage. Chapter 15 (2014) |
You sittin' up here eatin' fuckin' crab. Who the fuck are you? Huh? | | [CN] 坐在这里吃香喝辣 你们算老几? Straight Outta Compton (2015) |
- He just wants milk. | | [CN] 想吃香蕉吗 小凯 吃香蕉吗 Career Days (2016) |
I don't want any more bananas. | | [CN] 不要! 我不要再吃香蕉了! Kano (2014) |
Wait. | | [CN] 这在舞台上应该会很吃香. It's gonna spice things up on stage. Sing (2016) |
Yeah. | | [CN] 他们伙食糟糕 我们吃香喝辣 They eat shit, we eat good. Hostiles and Calamities (2017) |
Foshan's finest was Republic House. | | [CN] 在佛山最吃香的,是鹰嘴沙的共和楼 The Grandmaster (2013) |
See, dad, I'm not gonna point any fingers here... | | [CN] 之后吃香蕉 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) |
I wonder how he'd feel about taking the smaller bedroom. | | [CN] 克里斯·帕拉特现在就很吃香 Chris Pratt's all the rage right now. The 2003 Approximation (2015) |
You want me to collaborate. | | [CN] 这让你的技能很吃香 { \3cH202020 }And that makes you especially valuable. Pilot (2016) |
George doesn't like sausages. | | [CN] 乔治又不喜欢吃香肠 Life of Riley (2014) |
How did you know I like banana? | | [CN] 你怎麼知道我喜歡吃香蕉? Tai cheung lo dau (1985) |
- Hanrim Fish 031-0243 ] | | [CN] 夫人不爱吃香味太重的蔬菜 Episode #1.14 (2013) |
Who told you to act out? | | [CN] 你还有脸吃香蕉 Mr. Go (2013) |
Do that. Yeah, I'll tell him. | | [CN] 想吃香肠吗 Hunt for the Wilderpeople (2016) |
The Church seems to grow rich and fat whilst the country starves. | | [CN] 教会的人吃香喝辣 乡下人只能束紧皮带、难以充饥 A Viking Saga: The Darkest Day (2013) |
And you can suck it. | | [CN] 而你,吃香蕉去吧 RED 2 (2013) |
Good food. | | [CN] 吃香喝辣 Good food. Unbroken (2014) |
Most preferred first sui li the captain. | | [CN] 以前丽水最吃香的就是船长们了 Sea Fog (2014) |
Have a banana | | [CN] 吃香蕉 Tai cheung lo dau (1985) |
I've eaten caviar at Cannes... sausage rolls at the docks. | | [CN] 我在戛纳吃过鱼子酱 在码头吃香肠卷 The Lady Vanishes (1938) |
The Jews in the service aren't so favoured these days. | | [CN] 这些日子搞情报的犹太人不那么吃香 Episode #1.1 (2013) |
That's not popular in JUMP, though. | | [CN] 在JUMP不吃香 Bakuman (2015) |
Another guy. | | [CN] 又一个男的 你最近很吃香啊 Another guy. Punk Is Dead (2015) |
What? It was a relaxing song... and a relaxing sausage. | | [CN] 所以,你吃香肠,她唱歌 然后你就睡了 Hunt for the Wilderpeople (2016) |
And you said no to tickling, polka music or watching me eat a banana. | | [CN] 既然你说了不能挠痒痒 不能放波尔卡舞曲 And you said no to tickling, polka music 也不能看着我吃香蕉 or watching me eat a banana. The Anxiety Optimization (2015) |
You'd be so popular there. | | [CN] 小英小姐的素质出去的话 肯定很吃香 Very Ordinary Couple (2013) |
I hear typists are in great demand. | | [CN] 我听说打字员现在很吃香 Late Spring (1949) |
Than me and Lorenzo rolling in a Benz-o | | [CN] 也不愿看我吃香喝辣 Straight Outta Compton (2015) |
- pledging your weight in bananas? | | [CN] - 吃香蕉来保持体重? Death Doesn't Let You Say Goodbye (2015) |
If it wasn't for the weirdo, you could've had a funeral. | | [CN] 要不是那傻瓜 你现在应该在屏风后吃香烛了! Miracle in Cell No. 7 (2013) |
You're marvelous, I feel good. | | [CN] 這年頭大爆牙真吃香哪 我舒服死了 Gui ma tian shi (1984) |
Of course, we're in the backwash of the war boom now but the tide is running out fast. | | [CN] 当然,我们在战争时期很吃香, 但是那股潮流很快就过去了。 The Best Years of Our Lives (1946) |
Who eats them horizontally? | | [CN] 有谁是横着吃香蕉的? ! Who eats them horizontally? The Anxiety Optimization (2015) |
Albert, how long have you been worried about opinions? | | [CN] 这跟我们围坐在这里吃香肠可不一样 Einstein: Chapter Six (2017) |
Let me tell you something, Man. The unique quality holds people In good stead on this show. Yeah. | | [CN] 告诉你 有个性在这个节目里很吃香 Blind Auditions, Part 3 (2013) |