273 ผลลัพธ์ สำหรับ *台*
หรือค้นหา: 台, -台-

Longdo Unapproved JP - JP
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
台所用品[だいどろこようひん] (n) เครื่องครัว （Kitchenware）, See also: S. 勝手道

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
台[台, tái, ㄊㄞˊ] platform; unit; term of address
Radical: 口, Decomposition: ⿱  厶 [sī, ㄙ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Variants: 檯, 臺, 颱, Rank: 388
治[治, zhì, ㄓˋ] to administer, to govern, to regulate
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [ideographic] A structure 台 that directs the flow of water 氵
Rank: 274
始[始, shǐ, ㄕˇ] to begin, to start; beginning
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 381
臺[臺, tái, ㄊㄞˊ] platform; unit; term of address
Radical: 至, Decomposition: ⿳  吉 [jí, ㄐㄧˊ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  至 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [ideographic] A man 吉 standing on a raised 至 dais 冖
Variants: 台, Rank: 7367
颱[颱, tái, ㄊㄞˊ] platform; unit; term of address
Radical: 風, Decomposition: ⿺  風 [fēng, ㄈㄥ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [ideographic] News 風 delivered from a platform 台
Variants: 台, Rank: 9381
檯[檯, tái, ㄊㄞˊ] platform; unit; term of address
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  臺 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [ideographic] A wooden 木 platform 臺; 臺 also provides the pronunciation
Variants: 台
抬[抬, tái, ㄊㄞˊ] to carry, to lift, to raise
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1386
胎[胎, tāi, ㄊㄞ] embryo, fetus; car tire
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 1984
怡[怡, yí, ㄧˊ] gladness, joy, pleasure; harmony
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2519
冶[冶, yě, ㄧㄝˇ] to smelt, to fuse metals, to cast
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: -
Rank: 2792
怠[怠, dài, ㄉㄞˋ] idle; negligent, remiss; to neglect
Radical: 心, Decomposition: ⿱  台 [tái, ㄊㄞˊ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 3024
苔[苔, tái, ㄊㄞˊ] moss, lichen
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 3106
殆[殆, dài, ㄉㄞˋ] almost, probably; danger, peril; to endanger
Radical: 歹, Decomposition: ⿰  歹 [dǎi, ㄉㄞˇ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] death
Rank: 3142
贻[贻, yí, ㄧˊ] to hand down, to give to, to bequeath
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 貽, Rank: 3504
貽[貽, yí, ㄧˊ] to hand down, to give to, to bequeath
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贻, Rank: 9561
诒[诒, yí, ㄧˊ] to bequeath, to pass on
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 詒, Rank: 4352
詒[詒, yí, ㄧˊ] to bequeath, to pass on
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 诒, Rank: 8797
迨[迨, dài, ㄉㄞˋ] while, until; to seize, to arrest
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 4517
笞[笞, chī, ㄔ] bamboo rod used for beatings
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 4583
饴[饴, yí, ㄧˊ] syrup; sweet-meat, sweet-cake
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 飴, Rank: 5355
飴[飴, yí, ㄧˊ] syrup; sweet-meat, sweet-cake
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饴
跆[跆, tái, ㄊㄞˊ] to trample, to kick
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 5524
邰[邰, tái, ㄊㄞˊ] a state in Shanxi province; surname
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  台 [tái, ㄊㄞˊ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 5824
炱[炱, tái, ㄊㄞˊ] soot
Radical: 火, Decomposition: ⿱  台 [tái, ㄊㄞˊ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 5965
眙[眙, yí, ㄧˊ] to gaze at; a place name
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 6130
骀[骀, dài, ㄉㄞˋ] tired old horse; tired, exhaused
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 駘, Rank: 6445
鲐[鲐, tái, ㄊㄞˊ] mackerel; Pneumatophorus japonicus
Radical: 鱼, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鮐, Rank: 6742
绐[绐, dài, ㄉㄞˋ] to pretend, to fool, to cheat
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 紿, Rank: 6780

KANJIDIC with AnimCJK
[台] Meaning: pedestal; a stand; counter for machines and vehicles
On-yomi: ダイ, タイ, dai, tai
Kun-yomi: うてな, われ, つかさ, utena, ware, tsukasa
Radical: 口, Decomposition: ⿱  厶  口
Variants: 坮, 臺, Rank: 262
[治] Meaning: reign; be at peace; calm down; subdue; quell; govt; cure; heal; rule; conserve
On-yomi: ジ, チ, ji, chi
Kun-yomi: おさ.める, おさ.まる, なお.る, なお.す, osa.meru, osa.maru, nao.ru, nao.su
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  台
Rank: 109
[始] Meaning: commence; begin
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はじ.める, -はじ.める, はじ.まる, haji.meru, -haji.meru, haji.maru
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  台
Variants: 兘, 乨, Rank: 244
[怠] Meaning: neglect; laziness
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: おこた.る, なま.ける, okota.ru, nama.keru
Radical: 心, Decomposition: ⿱  台  心
Variants: 惰, Rank: 1703
[胎] Meaning: womb; uterus
On-yomi: タイ, tai
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  台
Rank: 1861
[抬] Meaning: lift; carry
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: もた.げる, mota.geru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  台
Variants: 擡
[笞] Meaning: whip; rod; scourge; crime punishable by flogging
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: むち, しもと, muchi, shimoto
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  台
[臺] Meaning: stand; counter for vehicles
On-yomi: ダイ, タイ, dai, tai
Kun-yomi: うてな, われ, つかさ, utena, ware, tsukasa
Radical: 至, Decomposition: ⿳  吉  冖  至
Variants: 台, 坮
[坮] Meaning: platform; unit; term of address
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: うてな, われ, つかさ, utena, ware, tsukasa
Radical: 土
Variants: 台, 臺
[炱] Meaning: soot
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: すす, susu
Radical: 火, Decomposition: ⿱  台  火
[眙] Meaning: to gaze at
On-yomi: チ, チョウ, イ, chi, chou, i
Kun-yomi: み.つめる, mi.tsumeru
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目  台
[跆] Meaning: trample
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: ふ.む, fu.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  台
[迨] Meaning: until; when; seize; arrest
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: いた.る, ita.ru
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  台
[邰] Meaning: surname; state in today's Shaanxi
On-yomi: タイ, tai
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  台  阝
[苔] Meaning: moss; lichen
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: こけ, こけら, koke, kokera
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  台
[殆] Meaning: almost; quite; really
On-yomi: タイ, サイ, tai, sai
Kun-yomi: ほとほと, ほとん.ど, あやうい, hotohoto, hoton.do, ayaui
Radical: 歹, Decomposition: ⿰  歹  台
[冶] Meaning: melting; smelting
On-yomi: ヤ, ya
Kun-yomi: い.る, i.ru
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  台
[怡] Meaning: rejoice; enjoy
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: よろこ.ぶ, yoroko.bu
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  台

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
台[tái, ㄊㄞˊ, 台] surname Tai; (classical) you (in letters); platform; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
台[tái, ㄊㄞˊ, 台 / 檯] desk; platform #530 [Add to Longdo]
台[tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
台[tái, ㄊㄞˊ, 台 / 颱] typhoon #530 [Add to Longdo]
台湾[Tái wān, ㄊㄞˊ ㄨㄢ, 台 湾 / 台 灣] Taiwan #857 [Add to Longdo]
台湾[Tái wān, ㄊㄞˊ ㄨㄢ, 台 湾 / 臺 灣] Taiwan #857 [Add to Longdo]
平台[píng tái, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 平 台 / 平 臺] platform; terrace; flat-roofed building #1,667 [Add to Longdo]
出台[chū tái, ㄔㄨ ㄊㄞˊ, 出 台 / 出 臺] to lay out (e.g. a plan) #2,036 [Add to Longdo]
舞台[wǔ tái, ㄨˇ ㄊㄞˊ, 舞 台] (theatrical or political) stage; arena #2,590 [Add to Longdo]
电视台[diàn shì tái, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 电 视 台 / 電 視 臺] television station #4,630 [Add to Longdo]
台北[Tái běi, ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ, 台 北] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #5,751 [Add to Longdo]
台北[Tái běi, ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ, 台 北 / 臺 北] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #5,751 [Add to Longdo]
台风[tái fēng, ㄊㄞˊ ㄈㄥ, 台 风 / 颱 風] hurricane; typhoon #6,508 [Add to Longdo]
中央电视台[zhōng yāng diàn shì tái, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 中 央 电 视 台 / 中 央 電 視 台] China Central Television (CCTV) #6,768 [Add to Longdo]
中央电视台[Zhōng yāng diàn shì tái, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 中 央 电 视 台 / 中 央 電 視 臺] CCTV (Chinese state television) #6,768 [Add to Longdo]
阳台[yáng tái, ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ, 阳 台 / 陽 臺] balcony; porch #7,125 [Add to Longdo]
台上[tái shàng, ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ, 台 上 / 臺 上] on stage #7,184 [Add to Longdo]
电台[diàn tái, ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 电 台 / 電 臺] transmitter-receiver; broadcasting station #7,439 [Add to Longdo]
上台[shàng tái, ㄕㄤˋ ㄊㄞˊ, 上 台] to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) #8,181 [Add to Longdo]
柜台[guì tái, ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ, 柜 台 / 櫃 檯] sales counter; front desk; bar #8,247 [Add to Longdo]
台阶[tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台 阶 / 臺 階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo]
台商[Tái shāng, ㄊㄞˊ ㄕㄤ, 台 商] Taiwanese businessman #9,790 [Add to Longdo]
台词[tái cí, ㄊㄞˊ ㄘˊ, 台 词 / 台 詞] an actor's lines; script #9,801 [Add to Longdo]
台词[tái cí, ㄊㄞˊ ㄘˊ, 台 词 / 臺 詞] an actor's lines; script #9,801 [Add to Longdo]
气象台[qì xiàng tái, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄞˊ, 气 象 台 / 氣 象 台] meteorological office; weather forecasting office #10,414 [Add to Longdo]
后台[hòu tái, ㄏㄡˋ ㄊㄞˊ, 后 台 / 後 臺] backstage; the area behind a theatrical stage; backstage supporter #11,315 [Add to Longdo]
看台[kàn tái, ㄎㄢˋ ㄊㄞˊ, 看 台] terrace; spectator's grandstand; viewing platform #11,594 [Add to Longdo]
烟台[Yān tái, ㄧㄢ ㄊㄞˊ, 烟 台 / 煙 台] Yantai prefecture level city in Shandong #11,822 [Add to Longdo]
下台[xià tái, ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˊ, 下 台] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12,102 [Add to Longdo]
下台[xià tái, ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˊ, 下 台 / 下 臺] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12,102 [Add to Longdo]
站台[zhàn tái, ㄓㄢˋ ㄊㄞˊ, 站 台] railway platform #12,578 [Add to Longdo]
茅台[Máo tái, ㄇㄠˊ ㄊㄞˊ, 茅 台 / 茅 臺] Maotai town in Renhuai county, Guizhou; Maotai liquor 茅臺酒|茅台酒 #12,972 [Add to Longdo]
展台[zhǎn tái, ㄓㄢˇ ㄊㄞˊ, 展 台 / 展 臺] exhibition case; display case #13,193 [Add to Longdo]
台球[tái qiú, ㄊㄞˊ ㄑㄧㄡˊ, 台 球] billiards #13,266 [Add to Longdo]
新台币[Xīn tái bì, ㄒㄧㄣ ㄊㄞˊ ㄅㄧˋ, 新 台 币 / 新 台 幣] New Taiwan dollar (NTD) #13,587 [Add to Longdo]
前台[qián tái, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ, 前 台 / 前 臺] front plaform; front of theatrical stage; foreground in politics etc (sometimes derog.); front desk; reception desk #14,993 [Add to Longdo]
港台[Gǎng Tái, ㄍㄤˇ ㄊㄞˊ, 港 台 / 港 臺] Hong Kong and Taiwan #15,113 [Add to Longdo]
主席台[zhǔ xí tái, ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ ㄊㄞˊ, 主 席 台 / 主 席 臺] rostrum; platform #16,406 [Add to Longdo]
台北市[Tái běi shì, ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, 台 北 市] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #19,337 [Add to Longdo]
台北市[Tái běi shì, ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, 台 北 市 / 臺 北 市] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #19,337 [Add to Longdo]
台州[Tái zhōu, ㄊㄞˊ ㄓㄡ, 台 州] Taizhou prefecture level city in Zhejiang #19,546 [Add to Longdo]
台灯[tái dēng, ㄊㄞˊ ㄉㄥ, 台 灯 / 檯 燈] desk lamp; table lamp #19,902 [Add to Longdo]
台前[Tái qián, ㄊㄞˊ ㄑㄧㄢˊ, 台 前] (N) Taiqian (place in Henan); the front of the stage #20,410 [Add to Longdo]
窗台[chuāng tái, ㄔㄨㄤ ㄊㄞˊ, 窗 台] window sill #20,878 [Add to Longdo]
台湾人[Tái wān rén, ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄖㄣˊ, 台 湾 人 / 台 灣 人] Taiwanese people #21,484 [Add to Longdo]
天台[Tiān tái, ㄊㄧㄢ ㄊㄞˊ, 天 台] Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗; Tiantai County in Zhejiang #21,763 [Add to Longdo]
茅台酒[máo tái jiǔ, ㄇㄠˊ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄡˇ, 茅 台 酒 / 茅 臺 酒] maotai (a Chinese liquor) #24,773 [Add to Longdo]
丰台区[Fēng tái qū, ㄈㄥ ㄊㄞˊ ㄑㄩ, 丰 台 区 / 豐 台 區] Fengtai district in south Beijing, a county level district of Beijing municipality #25,458 [Add to Longdo]
台湾海峡[Tái wān Hǎi xiá, ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 台 湾 海 峡 / 台 灣 海 峽] Taiwan Strait #25,595 [Add to Longdo]
钓鱼台[Diào yú tái, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 钓 鱼 台 / 釣 魚 臺] Diaoyu or Senkaku Islands between Taiwan and Okinawa (administered by Japan), also known as the Pinnacle Islands #27,433 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
台本[だいほん, daihon] (n) 1.บทละคร 2.บทภาพยนต์
台風[たいふう, taifuu] (n) ไต้ฝุ่น
土地台帳[とちだいちょう, tochidaichou] (n) โฉนดที่ดิน
屋台[やたい, yatai] (n) ร้านแผงลอย หรือรถเข็นริมถนน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
土地台帳[やたい, tochi daichou] (n) กิน
天文台[てんもんだい, tenmondai] หอดูดาว
舞台[ぶたい, butai] (n) สเทจฺ) n. เวที, เวทีละคร, ศิลปะละคร, ร้าน, แท่น, รถม้าโดยสาร, ระยะการเจริญเติบโต, ตอน, ระยะ, สมัย, ช่วง, โป๊ะ, ท่าเรือพื้นราบ, ชั้น, ขั้น, ขั้นบันได vt. แสดงละคร, นำขึ้นแสดง -Phr. (the stage อาชีพการแสดงละคร)
台詞[せりふ, serifu] (n) (สพีชฺ) n. การพูด, วิธีการพูด, คำพูด, คำบรรยาย, คำสุนทรพจน์, วิชาเกี่ยวกับการพูด, ข่าวลือ, ภาษาชนชาติ, ภาษา., S. utterance
診察台[しんさつだい, shinsatsudai] (n) 診察台
台布巾[だいぶきん, daibukin] (n) ผ้าเช็ดทำความสะอาดในครัว

EDICT JP-EN Dictionary
台[だい, dai] (n) (1) tower; (2) stand; pedestal; (3) (See 萼) calyx #686 [Add to Longdo]
台[だい, dai] (n, n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n, n-suf, ctr) (6) (See 代・だい・2, 代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) #686 [Add to Longdo]
舞台[ぶたい, butai] (n) (1) stage (theatre, theater); (2) scene or setting (e.g. of novel, play, etc.); (P) #740 [Add to Longdo]
台湾[たいわん, taiwan] (n, adj-no) Taiwan; (P) #1,212 [Add to Longdo]
仙台[せんだい, sendai] (n) Sendai (city) #1,270 [Add to Longdo]
台風(P);颱風[たいふう, taifuu] (n) typhoon; hurricane; (P) #2,548 [Add to Longdo]
台車[だいしゃ, daisha] (n) push car; flatcar; bogie; (P) #4,395 [Add to Longdo]
番台[ばんだい, bandai] (n) watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen) #4,977 [Add to Longdo]
台詞;科白[せりふ;かはく(科白);セリフ, serifu ; kahaku ( serifu ); serifu] (n) speech; words; one's lines; remarks #6,441 [Add to Longdo]
天文台[てんもんだい, tenmondai] (n) astronomical observatory; (P) #6,754 [Add to Longdo]
灯台(P);燈台(oK)[とうだい, toudai] (n) (1) lighthouse; (2) old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it; (P) #6,858 [Add to Longdo]
台数[だいすう, daisuu] (n) number of large objects such as cars, computers, etc. #7,011 [Add to Longdo]
寝台[しんだい(P);ねだい, shindai (P); nedai] (n) bed; couch; (P) #9,938 [Add to Longdo]
台場[だいば, daiba] (n) fort; battery #10,152 [Add to Longdo]
台本[だいほん, daihon] (n) script; libretto; scenario; (P) #10,653 [Add to Longdo]
台頭(P);擡頭[たいとう, taitou] (n, vs) rise of; appearance of; raising one's head; coming to power; becoming famous; (being in the) forefront; prominence; (P) #11,604 [Add to Longdo]
台地[だいち, daichi] (n) plateau; tableland; eminence; (P) #11,640 [Add to Longdo]
台帳[だいちょう, daichou] (n) account book; ledger; register; (P) #12,510 [Add to Longdo]
表彰台[ひょうしょうだい, hyoushoudai] (n) victory stand; winners' podium #13,336 [Add to Longdo]
屋台(P);屋体;家台(iK)[やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) #13,451 [Add to Longdo]
砲台[ほうだい, houdai] (n) (gun) battery; fort #14,096 [Add to Longdo]
天台宗[てんだいしゅう, tendaishuu] (n) Tendai sect (of Buddhism) #14,214 [Add to Longdo]
舞台裏[ぶたいうら, butaiura] (n) offstage; backstage; behind the scenes; (P) #17,953 [Add to Longdo]
気象台[きしょうだい, kishoudai] (n) meteorological observatory; (P) #18,144 [Add to Longdo]
高台[たかだい, takadai] (n, adj-no) elevation; high ground; (P) #18,720 [Add to Longdo]
お立ち台[おたちだい, otachidai] (n) Balcony of Appearances (where the royal family appear) [Add to Longdo]
たたき台;叩き台[たたきだい, tatakidai] (n, adj-no) chopping block; springboard for discussion [Add to Longdo]
ちゃぶ台返し;チャブ台返し;卓袱台返し[ちゃぶだいがえし(ちゃぶ台返し;卓袱台返し);チャブだいがえし(チャブ台返し), chabudaigaeshi ( chabu dai kaeshi ; chabudai kaeshi ); chabu daigaeshi ( chabu dai ] (n) (See ちゃぶ台) flipping a table over in anger; overturning a table in anger [Add to Longdo]
アイロン台[アイロンだい, airon dai] (n) ironing board [Add to Longdo]
カオダイ教;高台教[カオダイきょう, kaodai kyou] (n) Caodaism [Add to Longdo]
トウダイグサ科;灯台草科;燈台草科[トウダイグサか(トウダイグサ科);とうだいぐさか(灯台草科;燈台草科), toudaigusa ka ( toudaigusa ka ); toudaigusaka ( toudai kusa ka ; toudai kusa ka )] (n) Euphorbiaceae (plant family) [Add to Longdo]
パチンコ台[パチンコだい, pachinko dai] (n) pachinko (Japanese pinball) machine [Add to Longdo]
ロハ台;ろは台[ロハだい, roha dai] (n) (col) (See ロハ) free seat (i.e. a park bench) [Add to Longdo]
ワーク取り付け台[ワークとりつけだい, wa-ku toritsukedai] (n) (manufacturing) fixtures [Add to Longdo]
一人舞台;独り舞台[ひとりぶたい, hitoributai] (n) performing solo (by oneself); having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled) [Add to Longdo]
一台[いちだい, ichidai] (n) one machine; one vehicle [Add to Longdo]
雨台風[あめたいふう, ametaifuu] (n) (See 風台風) rain-laden typhoon (with relatively weak wind) [Add to Longdo]
運転台[うんてんだい, untendai] (n) driver's seat [Add to Longdo]
雲台[うんだい, undai] (n) (camera) platform [Add to Longdo]
閲兵台[えっぺいだい, eppeidai] (n) reviewing stand [Add to Longdo]
円錐台[えんすいだい, ensuidai] (n) circular truncated cone [Add to Longdo]
縁台[えんだい, endai] (n) bench [Add to Longdo]
屋台骨[やたいぼね, yataibone] (n) framework; mainstay; support; supporter [Add to Longdo]
屋台店[やたいみせ, yataimise] (n) stall; stand [Add to Longdo]
下台所[しもだいどころ, shimodaidokoro] (n) servants' kitchen [Add to Longdo]
化粧台[けしょうだい, keshoudai] (n) dressing table; dresser [Add to Longdo]
家屋台帳[かおくだいちょう, kaokudaichou] (n) house or housing registry [Add to Longdo]
架台[かだい, kadai] (n) stand; frame; abutment [Add to Longdo]
花台[かだい, kadai] (n) stand for flower vase [Add to Longdo]
荷台[にだい, nidai] (n) (truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.「蝶々夫人」の舞台は長崎に置かれている。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
A truck was careering along the road.１台のトラックが道路を疾走していた。
A car drew up at the entrance.１台の車が入り口に止まった。
I must buy one.１台買わなければならない。
You should compare the two motorcycles.２台のオートバイを比較するべきだ。
The two buses resemble each other at first glance.２台のバスは一見したところお互いに似ている。
The two cars collided with a crash.２台の車は激しい音を立てて衝突した。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
Not a few people have two cars.２台の車をもつ人はかなり多い。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
Your plan to buy another PC is out of the question.あと一台パソコンを購入する君の案はまったく問題にならない。 [ M ]
Have you ever heard her sing on the stage?あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
That car is the most beautiful of the three.あの車は３台の中で一番美しい。
That typhoon prevented me from going out.あの台風で、私は外出できなかった。
At that shop they deal in kitchen utensils.あの店では台所用品を商っている。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
How many cars does Alex have?アレックスは何台クルマを持っているの？
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
Is father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。
Not a few houses were destroyed by the typhoon.かなり多くの家が台風で壊された。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen.ガルフポートで一番のフライドチキンと言ったら、それはもうおばあちゃんの台所ですよ。
Some of the cake is left in the kitchen.ケーキがいくらか台所に残っている。
Ken stands on the diving board.ケンが飛び込み台に立っている。
I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.コーヒーメーカー（２５−Ａ）一台を注文します。貴社の注文書を同封しました。
This dresser takes up too much room.この化粧台は場所を取りすぎる。
The kitchen of this house is very large.この家の台所は大変広い。
This house has a solid foundation.この家は土台がしっかりしている。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.この会社は一日に２００台の割合で車を製造している。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。
The factory turns out eight hundred motorcycles a month.この工場はバイクを月に８００台生産する。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
We have had lots of typhoons this fall.この秋は台風が多い。
Please don't place a vase on this stand.この台の上に花瓶を置いてはいけません。
Where do you put the garbage in this kitchen?この台所で生ごみはどこに捨てますか。
Typhoons are frequent in this region.この地方には台風が良く来ます。
If you need to reach up to the top closet you must stand on this stool.この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。
This limited express is bound for Sendai.この特急列車は仙台行きである。
This room is used as a kitchen.この部屋は台所として使われている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Their mothers, their parents, the old people all cried, overcome with misery. [CN] 被痛苦淹没 突然 一些纳粹军官出现在台阶上 Shoah (1985)
We have radar contact... [CN] 这是达拉斯塔台 雷达上看到你了 Die Hard 2 (1990)
We at the Hill Valley Preservation Society think it should be preserved the way it is as part of our history and heritage. [JP] 我々　歴史保存協会は あの時計台の保存を 主張しています Back to the Future (1985)
These three are having a great dice for third place. [JP] ３番手は３台がし烈な争い Grand Prix (1966)
On with the show. [JP] さあさあ、舞台はまだ続くよ！ The Wing or The Thigh? (1976)
- Aron hasn't a chance of getting past both Ferraris. [JP] ２台のフェラーリを抜けば 今シーズン最も劇的な... Grand Prix (1966)
Don't come with me to Taiwan tomorrow [CN] 明天台湾那宗买卖，你不要去了 A Better Tomorrow (1986)
Inspector, there seems someone on the roof [CN] 探长，天台上好像有人呀？ 有人来了！ Ling chen wan can (1987)
The "scene of the crime." [JP] 犯罪の舞台となった この邸に戻ってくる Creepshow (1982)
Change the station. [CN] 换个电台吧！ Bad Boys II (2003)
Oh, yes, you are. [CN] 你是卧底情报员，你要上台 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
Not during sweeps week. [CN] 新闻台在抢收视率耶 Bruce Almighty (2003)
I need some business tonight! [CN] 我唔理呀，今晚一定要开张台俾我坐 Huo wu feng yun (1988)
There's two more wrecked speeders back there. [JP] 向こうにも2台 スピーダーの残骸があった Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
This is Thunderdome. [CN] 这里是闪电擂台 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Taiwan Don't mistake it with Chai Wan? [CN] 台湾呀！ 你以为柴湾呀？ A Better Tomorrow (1986)
Honey, he's teasing you. Nobody has two television sets. [JP] 冗談よ 2台もあるわけないわ Back to the Future (1985)
Come out in the kitchen with me a second. [JP] 台所で話そう Chinatown (1974)
Watch your step. [CN] 看着台阶 Read My Lips (2001)
- This is Thunderdome! [CN] -这里是闪电擂台 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
There goes our surprise attack. [JP] 奇襲が台無しだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
One of us is a backup. [JP] 2台とも着く必要はない 1台は保険だ Sorcerer (1977)
Koharu, start at one o'clock [CN] 演一个有台词的角色 是吗？ Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Sung kill some of our men in Taiwan [CN] 宋子豪在台湾杀了我们几个弟兄 A Better Tomorrow (1986)
Difficult hair doesn't exist, just bad hairdressers. [JP] 扱いにくい？ 下手な美容師の台詞よ The 4th Man (1983)
When I was doing business in Taiwan... [CN] 我在台湾做生意的时候... A Better Tomorrow (1986)
Thunderdome's simple. Get to the weapons, use them anyway you can. [CN] 闪电擂台很简单 选择武器 任意使用 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
We want Thunderdome! [CN] 我们要闪电擂台 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
To obtain the seven limousines for the wedding party my father used up his last favors with Mad Pete Trullo. [JP] 7台のリムジンを待たせていた 父は怒り狂ったピーター・トゥルーロを なだめるのに精一杯だった The Blues Brothers (1980)
I usually do it right here, on this little log. [JP] この台の上でやればいいの The Mirror (1975)
What do you have in the truck? [JP] 荷台には何が？ Sorcerer (1977)
70, 000 M-20 tank destroyers with 76 mm cannon... [JP] 76ミリ砲積載M20型 対戦装甲車 7万台 1984 (1984)
This is the mighty WOOD... the musical voice of Lumberton. [CN] 这里是WOOD电台... 伐木镇的音乐之声 Blue Velvet (1986)
You speak of some feeling of guilt, of her life being ruined because of you... [JP] お母さんだって　そうだわ 人生を台無しに させたなんて― あなたは気にしてるけど The Mirror (1975)
We blew it, didn't we? [JP] 台無しにしてないか？ Brainstorm (1983)
Do you think you can purchase one of those digital models? [CN] 可以购买一台那种数字式的电子表吗? Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Ho. Take Shing with you tomorrow to Taiwan [CN] 阿豪，后天去台湾，你带阿成一块去 A Better Tomorrow (1986)
Excuse me sir, how do we get backstage? [JP] すみませんが、舞台裏へはどうやって行くのですか? La Grande Vadrouille (1966)
If not for you, I won't stay here. [CN] 如果唔系你，我真系唔坐台 Huo wu feng yun (1988)
We have to get backstage. [JP] 舞台裏に行かねば La Grande Vadrouille (1966)
As they sweep around the banking Sarti's gonna catch up with the three cars fighting for fourth place. He's passed Tim Randolph, now watch him go underneath Gurney in the Eagle. [JP] 遅れてイーグルのダン・ガーニーと BRMのボブ・ターナー バンクを疾走中の４番手争いをしている３台を 捕らえようとサルティが迫る サルティ、ランドルフを抜いた、 イーグルのガーニーの後だ Grand Prix (1966)
Welcome to another edition of Thunderdome! [CN] 欢迎光临闪电擂台比赛现场 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
One of their number was butchered, this is a wake. [JP] 彼等のお陰で台無しだな Halloween II (1981)
Uncle Chung, asked me to come see you [CN] 坚叔，台湾的忠伯叫我来找你的 A Better Tomorrow (1986)
Two armored vehicles just arrived. [JP] 2台の装甲車がちょうど到着した La Grande Vadrouille (1966)
At the podium. [CN] 上讲台 The Lizzie McGuire Movie (2003)
Uncle Ming, you have a good poise [CN] 明叔，台型真好 Ling huan xian sheng (1987)
Blissful silence drenched by the sun! [JP] 陽光を浴びた高台の 至福の荒地 Siegfried (1980)
The skill he knows best he cannot teach me, he bungles everything he does! [JP] ミーメが一番得意の事を俺に教え込めず 奴は何をやっても台無しにする Siegfried (1980)
I just feel bad because I ruined everyone's Thanksgiving. [JP] みんなの感謝祭を 台なしにしちゃった A Charlie Brown Thanksgiving (1973)

COMPDICT JP-EN Dictionary
原稿台[げんこうだい, genkoudai] copy holder [Add to Longdo]
台数[だいすう, daisuu] number of large objects such as cars, computers, etc [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
仙台[せんだい, sendai] (Stadt_in_Tohoku) [Add to Longdo]
台[だい, dai] GESTELL, STAENDER, SOCKEL, BASIS, PLATEAU [Add to Longdo]
台所[だいどころ, daidokoro] Kueche [Add to Longdo]
台本[だいほん, daihon] Textbuch, Libretto, Drehbuch [Add to Longdo]
台湾[たいわん, taiwan] Taiwan, Formosa [Add to Longdo]
台風[たいふう, taifuu] Taifun [Add to Longdo]
天文台[てんもんだい, tenmondai] Sternwarte, Observatorium [Add to Longdo]
寝台[しんだい, shindai] -Bett [Add to Longdo]
展望台[てんぼうだい, tenboudai] Aussichtsplattform [Add to Longdo]
滑り台[すべりだい, suberidai] Rutschbahn (fuer Kinder) [Add to Longdo]
灯台[とうだい, toudai] Leuchtturm [Add to Longdo]
舞台[ぶたい, butai] Buehne [Add to Longdo]
鏡台[きょうだい, kyoudai] Toilettenspiegel [Add to Longdo]
高台[たかだい, takadai] Erhoehung, Anhoehe [Add to Longdo]

Time: 0.0595 seconds, cache age: 2.131 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/