"Juno Skinner, arts and antiquities dealer... specializing in ancient Persia." | | [CN] 琼娜是古董艺术商 专攻波斯古物鉴赏 True Lies (1994) |
Mrs. Ackerman, when you left me at the Antique Mart, where did you go? | | [CN] 艾克曼太太,在你离开古董市场后 你去了哪里? Serial Mom (1994) |
Hang out at a lot of biker bars? | | [CN] 你也喜欢重型古董机车吗? Batman Forever (1995) |
Don't you know it's an antique plate? | | [CN] 你不知道这是一个古董盘? A Tale of Springtime (1990) |
I can recommend a couple of shops that'll treat you honestly. | | [CN] 我可以推荐几家公道的古董行 Far and Away (1992) |
It's a classic. | | [CN] 古董名车 The Mask (1994) |
Of course, it's an antique. | | [CN] 是啊 古董车 Rumble in the Bronx (1995) |
I'm the representative of the L, A, Chinese Antique Association | | [CN] 我是罗省华人古董研究促进会代表 Once a Thief (1991) |
- lt's a genuine antique and it keeps perfect time. | | [CN] - 这是个真的古董, 而且时间很准. Mighty Aphrodite (1995) |
Who do you trust? | | [CN] 老古董 Assassins (1995) |
He keeps his antique buys on a completely separate ledger. | | [CN] 他把买古董的帐记在另一本帐簿里 True Lies (1994) |
-Gray's Antiques had another break-in. | | [CN] - 格雷的古董店又被盗了 It Could Happen to You (1994) |
I'm keen on antique | | [CN] 我对古董文化好有兴趣 Once a Thief (1991) |
Guy's got jewelry. He's got a coin collection. | | [CN] 他有珠宝,钱币,古董 Malcolm X (1992) |
It says the bullet you claim you removed from Cole's thigh... is, in fact, an antique. | | [CN] 上面说你从科尔大腿上取出的子弹 事实上是古董 Twelve Monkeys (1995) |
Unworthy son, two precious items have disappeared from my library. | | [CN] 混蛋 昨天晚上 我書房又丟了兩件古董 Fei hu wai zhuan (1993) |
You are anticuado. | | [CN] 老古董,该退休喽! Assassins (1995) |
He stabbed her in the throat with a lovely pair of antique Die Schere barber scissors. | | [CN] 用一把古董大剪刀 -理发剪刀 Dead Again (1991) |
I'm just an old woman. | | [CN] 我早就是老古董了! Raise the Red Lantern (1991) |
How can you auction rice like treasure? | | [CN] 你怎能把米当成古董一样拍卖? Once Upon a Time in China V (1994) |
I came to rip off any of this dusty old shit that the man has. | | [CN] 防止你认为我是 来拿他的这些老古董。 Get Shorty (1995) |
Antiques. | | [CN] 古董店 Dead Again (1991) |
next to America's hottest old car. That's the car I own. | | [CN] 驾美国最受欢迎的古董车 Four Rooms (1995) |
I'll put the inventory list in the article... as an example of how some people get unreasonably... sentimentally attached to their old junk. | | [CN] 我可以把失物写进报导里... 当作范例告诉大家 有些人就是舍弃不了他们的老古董 Foundling (1994) |
I know he would have said, "Great dress, babe but why in the hell are you marrying the stiff in the skirt?" | | [CN] 他一定会说: 『婚纱很漂亮』 『但你为何要嫁给 穿裙子的古董呢? Four Weddings and a Funeral (1994) |
It's the leather bindings. | | [CN] 是动物皮装订的。 我爱古董书籍的芬芳。 It's the leather bindings. My Girl 2 (1994) |
Katie, ten years from now... any car with an internal combustion engine is a collector's item. | | [CN] 凯蒂,十年内 内燃引擎车将成为古董 The American President (1995) |
Mr. Pickles, were you in the men's room at the Antique Trade Mart on Saturday, May 15? | | [CN] 皮克斯先生 你在5月15日星期六的古董市场 有没有到洗手间? Serial Mom (1994) |
She and the son opened an antique shop? | | [CN] 她和儿子开了一家古董店? Dead Again (1991) |
Don't make fun of your father with mimicries. | | [CN] 千萬不要還假古董來騙你爹 Fei hu wai zhuan (1993) |
- It's like an antique. | | [CN] - 这就像一个古董。 The Indian in the Cupboard (1995) |
The French antiquarian came back to Rome. He's crazy about me. | | [CN] 法国古董销售员 他很喜欢我 All Ladies Do It (1992) |
A lot of this is antiques. | | [CN] 是的 很多都是古董 Judge Dredd (1995) |
I can't stand old fogeys! | | [CN] 我真受不了这些老古董 Fresh Bait (1995) |
Well, actually I myself is an antique | | [CN] 不敢当 我也是个老古董呀 Once a Thief (1991) |
Bruno worked for a classy caterer. | | [CN] 布鲁诺就为一个酒宴承办人干活 他也是个老古董 Fresh Bait (1995) |
She buys antiquities for Khaled. | | [CN] 她一直在替克莱买古董 True Lies (1994) |
Martinis are for squares, man. | | [CN] 老古董才喝马提尼,伙计 The Hudsucker Proxy (1994) |
It was staring him in the face. | | [CN] 宝贝就在他手上,古董 Damage (1992) |
Well, we'll go right to the antique market and we'll find you another one. | | [CN] 我们去古董市场 我们会找到另一个 Serial Mom (1994) |
You must know a lot abut antiques | | [CN] 当然对古董好有研究的 Once a Thief (1991) |
This is an antique. It's seen a lot of use. | | [CN] 这是古董,看来已很残旧 Delicatessen (1991) |
It's just that, well, we collect this junk, and a Iot of it's fragile. | | [CN] 只是 我们收集的这些 古董都很容易碎 Child's Play 2 (1990) |
Don't touch the old stuff. - Sorry. | | [CN] 第一条规定 不要动这些古董 Child's Play 2 (1990) |
This is my new antique lamp. | | [CN] 这是新买的古董台灯 Goodfellas (1990) |
Some of these are antiques. | | [CN] 有些都是古董了. Little Giants (1994) |
You can't have it back. | | [CN] 这是古董车, 你不能要回去 Mr. Holland's Opus (1995) |
I said, "I guess they subscribe to the African-American Antiques Newsletter." | | [CN] 我说,我猜想他们大概会向美国非洲 古董协会咨询 It Could Happen to You (1994) |
Updating the story of the hour, the young man brutally murdered a short time ago in the men's room of the Antique Traders Mart has been identified as 22-year-old Carl Pageant of Towson. | | [CN] 本小时最新讯息 一名年轻人在古董交易市集的 男士洗手间 被无情地杀害 Serial Mom (1994) |