20 ผลลัพธ์ สำหรับ *口説く*
หรือค้นหา: 口説く, -口説く-

EDICT JP-EN Dictionary
口説く[くどく, kudoku] (v5k, vt) (1) to persuade; to coax; to solicit; (2) to seduce; to make advances; to make a play; to make a pass; to put the moves on; to come on to; to hit on; to court; to woo; to romance [Add to Longdo]
掻き口説く;かき口説く[かきくどく, kakikudoku] (v5k, vi) (See 口説く・1) to complain; to pester; to plead; to beg [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
#B: 子供 を 褒める{ ほめれば } 母親 を 口説く{ 口説ける }

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The big guy. Hitting on my girl. [JP] 俺の女を口説くいてる Jersey Boys (2014)
I bet I know, you're lonely in a big city. [JP] 口説く手間は いらないわ D.O.A. (1949)
Davis? [JP] （参考）hit on (someone) 相手を口説く、誘う Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
He sings it at bars, trying to pick up on women. [JP] 女を口説くのに歌ってた ...And the Bag's in the River (2008)
Now is that any way to talk to a lady? [JP] 今はどうやって 女を口説くのよ？ I Spit on Your Grave (2010)
Hardly appropriate for a first mate. [JP] 一等航海士を口説くの？ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
What is with the full-court press? [JP] 口説くってわけ？ Stay with Me (2008)
With the women that you bring back here. [JP] あなたが女性を口説くために Beasts of Prey (2015)
I was a little bit nervous because I thought he was gonna hit on me, but it became obvious that he just wanted to talk about you. [JP] 私を口説くつもりかと思って ちょっと緊張してたけど 彼は　ただあなたのことを 話したかっただけ The Marchioness (2013)
Shut up. [JP] へぇ　お前がシルビアを 口説くみたいに? Son of the Mask (2005)
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Proposition? That makes it sound [JP] 口説く？ Authentic Flirt (2015)
I think Officer Eckles is a little worried I might try to hook up with you. [JP] 巡査が不安そうだ 僕が君を口説くと思ってる Odd Thomas (2013)
Or, the reason you practice three hours a day is that you already found one and are otherwise incapable of wooing said strumpet. [JP] それとも３時間も練習するのは もう１人みつけてあるか もしくは女を口説く勇気が ないからかな Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Which is why I think you should make a personal overture. Invite him to the White House. [JP] ホワイトハウスに招き 直接 口説くんです Chapter 13 (2013)
If you expect a girl to hop in the sack with you, you're gonna have to do a whole lot better than that, Lars. [JP] 口説く気なら 全然ダメね ラーズ On Thin Ice (2013)
You offering, George? 'Cause now I'm really scared. [JP] 何よ　脅迫して口説くつもり？ Triggerman (2012)
I've already spent like 80 bucks on her, though, you know, so it's, like, I don't want to have to start all over again. [JP] ８０ドルも 使ったんだ これ以上は無理！ 最初っから 口説くなんて The Angel of Death (2011)

Time: 0.0212 seconds, cache age: 2.135 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/