| It's going to be interesting to see him layering his effects. | | [CN] 看他将各种效果叠加在一起很有意思 It Might Get Loud (2008) |
| He will tell you there are no such things as dreams, just endless realities all piled on top of each other. | | [CN] 他们会告诉你，根本没有梦这东西， 只有各种不同的现实交织叠加在一起。 Silent Hill: Revelation (2012) |
| Once they were aligned, we were able to superimpose a photograph of the duct tape that had the same metric scale and adjust the size until they matched. | | [CN] 一旦他们对齐， 我们能够 叠加的照片 管道胶带 有相同的度量尺度 和调整大小 Prosecuting Casey Anthony (2013) |
| Tig, I can use you over here on Tower 3. | | [CN] 伙计们，咱们组建扇形叠加火力区 13 Hours (2016) |
| The scrolls are lining up. These are hidden numbers. | | [CN] 把纸卷叠加起来 会出现隐藏的数字 The Adventures of Tintin (2011) |
| Like a single sculpture of matter in a superposition of every place it ever occupied. | | [CN] 就好像一件物质雕塑 Like a single sculpture of matter 在其驻足过的每一处地方叠加起来 in a superposition of every place it ever occupied. The Secret Fate of All Life (2014) |
| Essentially anything that can happen does happen in one of the alternatives which means that superimposed on top of the Universe that we know of is an alternative universe where Al Gore is President and Elvis Presley is still alive. | | [CN] 本质上, 可能发生的事情已经发生在其中的一个, 这意味着叠加在我们熟悉的宇宙顶部的是另外一个宇宙, 在那里, 戈尔当上了总统, 猫王仍然活着. Parallel Universes (2002) |
| It occurred to me that knowing and not knowing can be achieved by creating a macroscopic example of quantum superposition. | | [CN] 我想到用一个量子叠加态的宏观模型 可以让你既知道又不知道 The Closet Reconfiguration (2013) |
| Can you superimpose the alien city over the map? | | [CN] 可以把外星城市叠加在地图上吗 What They Become (2014) |
| He's in a wave superposition state, both dead and alive at the same time. | | [CN] 这只猫处于叠加态 所以它既是死也是活 Prince of Darkness (1987) |
| Superheroes use superposition... with the world being potential strips of reality until we choose. | | [CN] 超级英雄使用"超级位置"(叠加） 这个世界包含着很多潜在的现实可能， 直到我们去选择 What the #$*! Do We (K)now!? (2004) |
| Aparticle, which we think of as a solid thing... really exists in a so-called "superposition," | | [CN] 一个粒子，我们把他看着一个实在的物体 只能真正存在于一个所谓"叠加"的地方 What the #$*! Do We (K)now!? (2004) |
| Ben's superimposed. | | [CN] Ben的叠加。 Molly Maxwell (2013) |
| He doesn't stack up. | | [CN] He doesn't stack up. 关于Karsson。 他不叠加。 Silent Night (2012) |
| When it starts really screaming, the waves stack up, and you've got these big, nasty... | | [CN] 随着声音变高 浪就开始叠加 难对付的就来了 Sex and the City 2 (2010) |
| The video superimposition will show that a single piece of duct tape... and the evidence will prove that there were three... was sufficient to cover the nose and mouth of caylee Marie Anthony, thus ending her life. | | [CN] 视频叠加 将显示 一个单件 管道胶带... 和证据证明 有三... Prosecuting Casey Anthony (2013) |
| Look at these numbers, these are times added up. | | [CN] 看看这几个数字 是时间段的叠加 Innocence (2012) |
| SO WE USE A REFLECTIVE MIRROR, AND THEN THAT ALLOWS US TO AND THEN THAT ALLOWS US TO OVERLAY THE TWO CAMERA SYSTEMS-- OVERLAY THE TWO CAMERA SYSTEMS-- IF YOU IMAGINE FROM A PHYSICAL | | [CN] 这样就可以使我们在脑海中叠加两台摄影机 Side by Side (2012) |
| Sand dollars flat sea urchins cluster together as a defense | | [CN] 成群的饼海胆叠加起来组成防御阵线 The Shallow Seas (2006) |
| Quantum superposition implies that... a particle can be in two or more places or states simultaneously. | | [CN] 量子叠加意味着... 一个粒子能同时存在于2个或更多的地方 或状态 What the #$*! Do We (K)now!? (2004) |
| People who've been kicked around, tired of putting up with it, pretty soon they get angry, like dry kindling stacking up, just waiting for a spark. | | [CN] 人谁一直在踢来踢去， 累忍受它的， 很快他们生气， 像干火种叠加起来， 只等火花。 5th Street (2013) |
| This disgusting superimposition is nothing but a fantasy intended to appeal to the jury's emotions. | | [CN] 这个恶心的叠加 不过是一种幻想 拟上诉 陪审团的情绪。 Prosecuting Casey Anthony (2013) |
| The effect multiplies until eventually whole forests become coat in pine scent. | | [CN] 效果相互叠加 直到整片森林都被松香笼罩 Survival (2012) |
| There's been no decision yet, but if things stack up, there's a chance you might see a lot more of your dad. | | [CN] 还有的是没有定案， 但如果事情叠加起来， 还有，你可能会看到一个机会 多了很多你爸的。 Sniper: Legacy (2014) |
| Dr. Warren, could you tell us how you created this video superimposition? | | [CN] 沃伦博士， 你能告诉我们 您如何创建 视频叠加吗？ Prosecuting Casey Anthony (2013) |
| - Uh, there-there is interest compound, no? | | [CN] - 噢 那是利息叠加... House of Strangers (1949) |
| Like Colorforms. | | [CN] 无缝彼此叠加 from different sources and layer them seamlessly on top of each other. 就像卡乐福玩具 Like colorforms. Once Bitten, Twice Die (2015) |
| Because we have 1, 000 of them all close together, We get a strong signal, but there's nothing to find | | [CN] 因为有1000张纸币 信号叠加起来就会很强 In the Light (2010) |
| We just spliced the wiring of our broadcast to the satellite dish on the roof, so now everybody thinks they're watching the real news. | | [CN] 她之前一直在骗我们 She's been lying to us the whole time. 我们只是把广播信号叠加在 We just spliced the wiring of our broadcast 我们屋顶的卫星天线上 to the satellite dish on the roof, Once Bitten, Twice Die (2015) |
| If you add up the time to serve for each of those counts, it comes to 353 years for me, which is longer than Jeffrey Dahmer was sentenced to prison for, and he killed and ate, like, 13 people. | | [CN] 如果你简单的把所有指控罪名所需的服刑事件叠加, 合起来，我要服刑353年 这比Jeffrey Dahmer的服刑时间还要久。 Dinosaur 13 (2014) |
| There was some reloading in that drive-by. | | [CN] 那有好一些叠加 There was some reloading in that drive -by. Chris Rock: Never Scared (2004) |