| There's a slight change in the text to be learned. | | [CN] 这是文本上一处轻微的变动 你得了解 The Confession (1970) |
| We missed! Cut it! | | [CN] 如果它爬上喷嘴，温度应该会变动 Life (2017) |
| So, Novel. | | [CN] 当然也知道自己的价值会一直变动 Values (2017) |
| Plus, over the years, there's been a big turnover in personnel. | | [CN] 况且这些年来乐队人员变动也很大 Inherent Vice (2014) |
| People get moved around a lot, and space is tight. | | [CN] 时刻在变 人员变动很频繁 地方很紧 Whatever Happened to Baby James? (2014) |
| This is how I can get to this thing. | | [CN] 它靠的就是变动率 Machines Take Over the World (2017) |
| I'm a lawyer, yes. And any changes Aunt Claire would or might have made have no validity in law. | | [CN] 没错我是律师 对克莱尔姨妈遗嘱的任何变动... Beyond the Valley of the Dolls (1970) |
| or delta "Y" by delta "X." | | [CN] 除以X的变动值 Indignation (2016) |
| In case of a tie, there will be a rematch. | | [CN] 如果有什么变动，我们重新计划 Goto, Island of Love (1969) |
| Yeah. It must be hard, all that change without a constant in your life. | | [CN] 你的生活里全是变动 没有一丝稳定 这一定很难吧 Black Hole Sun (2014) |
| No changes in the former... | | [CN] 前几名的没什么变动 Bakuman (2015) |
| Small change of plans about the wedding. | | [CN] 婚礼有个小小的变动 What Would We Do Without You? (2007) |
| Terrance sent me an email yesterday and said... he would postpone his flight a few days. | | [CN] 他昨天在电邮说会议有点变动 可能再晚一两天才回来 The Seventh Lie (2014) |
| Well, looks like there's a slight change of plan. | | [CN] 看起来计划有点小变动 Beyond the Valley of the Dolls (1970) |
| There is going to be a huge change in these few days. | | [CN] 这几天会有很大的变动 The Four 3 (2014) |
| - And maybe one of them isn't as good at covering their tracks. | | [CN] 布伦斯维克的监狱由系统随机分配牢房变动 Brooklyn Housing (2017) |
| - As you said, it's a pin head. - Katherine, that's the job. | | [CN] 我们就赶不上进度 发生变动时 我要马上知道 Hidden Figures (2016) |
| Everyone is going through changes | | [CN] 每个人都在变动 O Lucky Man! (1973) |
| And this was heresy. | | [CN] 所以这种变动就是异端。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009) |
| Louis, I'm not gonna be bullied. | | [CN] 因为我们近期的人员变动 他要重新考虑是否继续用我们 Quid Pro Quo (2017) |
| I'm adding a basement and a furnace, that's all. | | [CN] 200) }这些事情需要时间，你提出了很多变动 The Founder (2016) |
| I don't know, it's like we're insects on a piece of paper, and they're... they're easing us out of the house. | | [CN] 读数没有变动 The readings do not change, but... Arrival (2016) |
| See, the red light, that's very troubling. | | [CN] 不只是位置的变动率 或是速度、加速度、升高 Machines Take Over the World (2017) |
| The cups don't require a changeover. | | [CN] 罩杯的部分就不用变动了 Underwear (2015) |
| We're gonna be having some changes, and you're gonna be going to the night hours. | | [CN] 我们会做一些变动，你要上晚班 Joy (2015) |
| We will eat the eggs for lunch. | | [CN] - 计划有点小小的变动 The Angry Birds Movie (2016) |
| I'm double-checking to make sure they haven't changed any details since they told us last time. | | [CN] 我正重复确认自发布之后 没任何变动 Free to Play (2014) |
| Especially... Check on the mortgage rates. | | [CN] 尤其还要查看贷款利率变动事项 Very Ordinary Couple (2013) |
| Call Randall. I want to check the changes in the routine shipping report. | | [CN] 打电话给兰德尔 我想检查常规船运报告的变动 Romance on the High Seas (1948) |
| Thanks to him shifting around in there, the ground's moved under the car in a way that even the slightest change in weight distribution can upset the balance and he's a goner. | | [CN] 由于他在车里改变了位置 Thanks to him shifting around in there, 车辆所在的地表情况也变了 the ground's moved under the car in a way 哪怕最轻微的重量变动 that even the slightest change in weight distribution Postcards from the Edge (2015) |
| Oh, goodness! - Is it polite? - Well, judge for yourself. | | [CN] 这次的事情会带来不小的变动 不是吗 { \3cH202020 }This news is going to change things, isn't it? A Moorland Holiday (2014) |
| thisgame, it movessomuch . thisgame, it movessomuch . | | [CN] 这个游戏 变动好大 Suck It Up and Survive (2014) |
| There's been a change of plan. | | [CN] -计划有些变动 Mary Poppins (1964) |
| There's one thing, general. The ceremony will have to be changed some. | | [CN] 有一件事 将军 典礼不得不有所变动 Dead Reckoning (1947) |
| You and the other local farmers are just promotional devices for them. | | [CN] 米兰多就在此处 做基因突变动物实验 Okja (2017) |
| over the change in "X," | | [CN] 从定义上来讲 斜率是由M得出的 它是Y上的变动值 Indignation (2016) |
| Recent changes in the position of the car are forcing them to change their course. | | [CN] 车辆位置的变动迫使他们 Recent changes in the position of the car are forcing them 改变方向 他们不能直接爬上来 to change their course. Postcards from the Edge (2015) |
| They got some changes you and I ought to discuss. | | [CN] 我们俩应该讨论讨论那些变动 XIII. (2015) |
| We spread our worst out over eight years. | | [CN] 这计划变动还真大 The Way Back (2016) |
| Look, I-I know this is... this is change, and that sounds scary, but... | | [CN] 我知道 这个变动听起来很恐怖 The Status Quo Combustion (2014) |
| Well, it wouldn't surprise me if ICO accelerated their plans, uh, because of the governor's comments. | | [CN] 这次突然计划变动 是您昨天与康威州长会晤导致的吗 Chapter 49 (2016) |
| And, uh, there's a slight chance | | [CN] 然后 乐队好像有点小变动 Buddy Hutchins (2015) |
| Okay? | | [CN] 确保一切妥当 没什么变动吓人一惊... 然后先成交。 Neighbors 2: Sorority Rising (2016) |
| There's gonna be a shift in personnel. | | [CN] 将进行一次人事变动 One, Two, Three (1961) |
| Um, there's probably going to be some shake-ups. | | [CN] 很可能会有一些变动... ... Fishing (2014) |
| All these moves you were making, you'd have done the same. | | [CN] 你当时那些大变动 是你你也会接受的 All these moves you were making, you'd have done the same. Black Maps and Motel Rooms (2015) |
| Ooh, changes. | | [CN] 变动 XIII. (2015) |
| I need those changes as they occur. | | [CN] 或是变动.. Hidden Figures (2016) |
| There have been some recent changes. | | [CN] -- 近来有些变动 There have been some recent changes. M.I.A. (2015) |
| The competition has changes. | | [CN] 比赛有变动 Girl's Blood (2014) |