54 ผลลัพธ์ สำหรับ *反动*
หรือค้นหา: 反动, -反动-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反动[fǎn dòng, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 反 动 / 反 動] reaction; reactionary #6,984 [Add to Longdo]
反动派[fǎn dòng pài, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄞˋ, 反 动 派 / 反 動 派] reactionaries #12,294 [Add to Longdo]
反动分子[fǎn dòng fèn zǐ, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 反 动 分 子 / 反 動 份 子] reactionaries; reactionary elements #59,162 [Add to Longdo]
知识越多越反动[zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知 识 越 多 越 反 动 / 知 識 越 多 越 反 動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that is? [CN] 而墙上的反动涂画也都没了 因为被遵纪守法的布鲁他风趣幽默的老爸擦掉了 King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Counter-revolutionary song [CN] 反动歌曲 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Counter -revolutionary song Biao jie, ni hao ye! (1990)
In January, 1 968, the reactionary forces were removed from the party. [CN] 1968年1月 反动力量从党内清除了 The Confession (1970)
"However much the reactionaries try to hold back history, [CN] 不论反动派如何努力，试图阻止历史车轮的前进 Full Circle with Michael Palin (1997)
Just reactionaries. [CN] 就是反动派。 Just reactionaries. April Captains (2000)
The awful events in Hungary were not at all caused by reactionary... [CN] 可怕的匈牙利事件不能全归咎于反动派... The Corruption (1986)
into an instrument against workers. [CN] 被巴西民主社会党反动的一部分， 与巴西国家民主联盟的联合 by the reactionary part of PSD, in alliance with UDN, 变为对付工人的工具。 into an instrument against workers. Jango (1984)
You capitalist bastard! You know how long I've waited for this? [CN] 资本主义反动分子！ Joint Security Area (2000)
Destroy him! [CN] 打倒反动戏霸袁世卿 Farewell My Concubine (1993)
In approximately 11 days' time, you'll pass through the Urals Province... where White Guard units, aided by foreign interventionists... and other criminal reactionary elements have recently been active. [CN] 那里有白卫军，阻挡分子 和其他的反动分子 最近已在活动 Doctor Zhivago (1965)
- Reactionary philosopher to be exact, my friend. [CN] - 反动哲学家存在 我的朋友 Love at the Top (1974)
You reactionary! [CN] 你这反动派！ So Sweet, So Dead (1972)
It has just been reported to me that you've been heard expressing sentiments... hostile to the fatherland. [CN] 刚刚有人举报说你有 敌视祖国的反动言论 Night Train to Munich (1940)
-Which resistance? He won't say. [CN] Larousse走私军火给反动势力 哪个反动势力 Ratatouille (2007)
He's a reactionary elemant. [CN] 他是反动份子，跑回来烧房子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He's a reactionary elemant. Boat People (1982)
Rebels are coming from the north. Your instructions, sir? [CN] 反动军队从北面过来 你有什么指示 长官？ Gettysburg (1993)
You heard he's a reactionary. [CN] 你听见了，他是反动份子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You heard he's a reactionary. Boat People (1982)
Now she's acquired some critical information from a reactionary party in Slovakia. [CN] 她是斯洛伐克反动党成员 Derailed (2002)
No, it was the chief of police of Malibu, a real reactionary. [CN] 不 是那个该死的马里布警察 一个反动分子 The Big Lebowski (1998)
Duan Xiaolou is the reactionary king ! [CN] 段小楼是反动霸王！ Farewell My Concubine (1993)
that does not stop at the democratic phase, but proceeds to socialist measures and open war against external reaction; [CN] 是不停留在民主革命阶段 而是继续到 社会主义革命并对外国反动势力公开宣战的革命 They Have Changed Their Face (1971)
He sang for wounded Nationalist soldiers... [CN] 他给国民党伤兵唱戏 给北平行园反动的头子唱戏 Farewell My Concubine (1993)
Victim of reactionary forces... who stand ready... to seize power with foreign help... and protect their profits and privileges. [CN] 反动势力的牺牲品... Victim of reactionary forces... 已经做好了准备... Rain over Santiago (1975)
Apparently, they didn't win. So you see. [CN] 他不会告诉你的 显然 反动势力失败了 Ratatouille (2007)
You know that worthless butler of mine, that reactionary? [CN] 你知道我的那个无价值的 男管家吧那个反动分子？ Ninotchka (1939)
You'll be a counter-revolutionary for the for the rest of your life. [CN] 一生一世都是反动份子，走 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You'll be a counter -revolutionary for the for the rest of your life. Biao jie, ni hao ye! (1990)
... awriterof subversive literature... [CN] 一个反动文学的作家 A Clockwork Orange (1971)
And under its innocuous title does it conceal its most revolutionary intent. [CN] 在这看似无害的题目下 And under its innocuous title 隐藏着极为反动的意图 Does it conceal its most revolutionary intent. Checkmate (2008)
And the Brazilian upper class, from the heights of its reactionary nature, the large foreign groups, large multinational companies, the great landowners, the large bourgeoisie of Brazil, could not accept even the basic reforms that president Jango Goulart wanted to implement in Brazil. [CN] democratization of political power, democratization of knowledge. 巴西上层阶级，从它的反动本质的高度， And the Brazilian upper class, from the heights of its reactionary nature, 庞大的国外集团，庞大的跨国公司， the large foreign groups, large muItinational companies, Jango (1984)
Many scientists have tried to deliver science, from the yoke of the church and reaction... and to speak the language of the people. [CN] 许多科学家都努力传播科学 摆脱宗教的反动束缚 试图用人民自己的语言表达 Baltic Deputy (1937)
Evidently, you were drawn to the forces of reaction [CN] 显然, 你对反动势力感兴趣 Interrogation (1989)
- As for that, comrade, I'd leave it to comrades Krosnar and Zapotocky. [CN] 正中反动势力的下怀 我只告诉克罗斯纳和扎普脱基 Larks on a String (1990)
Where are the reactionaries? [CN] 反动派在哪儿？ Where are the reactionaries? April Captains (2000)
"Prison Conditions for Subversive Artists. "Based on Character Profile." Pretty scientific, eh? [CN] "反动艺术家性格分类监禁法则" The Lives of Others (2006)
I am convinced that Andor Knorr is innocent... of the charges of Zionism and of conspiracy to overthrow... the People's Republic. [CN] 我坚信, 安多 -克诺 没有扩犹倾向 不可能是反动分子 Sunshine (1999)
- But this is playing into the hands of the reactionaries! - See to it that the norms are raised the way it should be done! [CN] 可是这正中反动派的下怀 Larks on a String (1990)
To get rid of tension on the border, to get rid of reactionary governments. [CN] 要消除边境的 紧张局势，先要消灭 反动政府 The Ugly American (1963)
These will start the uprising. [CN] 这些将为反动催生 The Pianist (2002)
- Since when did this store become a fascist regime? [CN] - 这间商店何时成了充满反动意见的地方？ High Fidelity (2000)
Against the actual power [CN] 推倒反动的政府 Red Psalm (1972)
You reactionary old theater boss! You only want to protect yourself! [CN] 你这个反动戏园子老板 光想保你自己 Farewell My Concubine (1993)
No, sir. [CN] 不，先生。 我们就是反动派。 April Captains (2000)
Any man who doesn't agree with what I've just said... is free to state his opinion, to have the courage of his convictions. [CN] 如果有人反动我刚刚说的... Any man who doesn't agree with what I've just said... 可以自由地表达他的观点 有维护自己信念的勇气 is free to state his opinion, to have the courage of his convictions. Rain over Santiago (1975)
But you know me, I'm not a reactionary. [CN] 你了解我，我不是反动主义者 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
We shall plunge ahead knowing that the remedy against the ill effects of the extreme left shall not be the birth of a reactionary right. [CN] 我们将勇往直前，我们知道 We shall plunge ahead knowing that the remedy 针对极左的不良影响的补救措施 against the ill effects of the extreme left 不应是一个反动右翼的诞生。 Jango (1984)
Reactionaries overthrown [CN] 反动派被打倒 Blind Shaft (2003)
If you can a little bit more emotional, then I can react better with your line, then I will be able to play my part more smoothly [CN] 如果你可以紧凑一点 对我的反动力更强的时候 我就能够更畅顺的完成我的 You Shoot, I Shoot (2001)
You're a reactionary. [CN] 你是一个反动分子 Ninotchka (1939)
"but also to make fools of themselves in front of mocking reactionaries." [CN] "而且还引来了反动派对我们的蔑视" Here Is Your Life (1966)
Your subjects are enemies of socialism. [CN] 你们的对手是社会主义反动者 The Lives of Others (2006)

Time: 0.1043 seconds, cache age: 3.103 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/