69 ผลลัพธ์ สำหรับ *原因*
หรือค้นหา: 原因, -原因-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
原因[yuán yīn, ㄩㄢˊ ㄧㄣ, 原 因] cause; origin; root cause; reason #452 [Add to Longdo]
不知出于何种原因[bù zhī chū yú hé zhǒng yuán yīn, ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨ ㄩˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˇ ㄩㄢˊ ㄧㄣ, 不 知 出 于 何 种 原 因 / 不 知 出 於 何 種 原 因] for whatever reason [Add to Longdo]
主要原因[zhǔ yào yuán yīn, ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ, 主 要 原 因] main reason; primary cause [Add to Longdo]
原因很简单[yuán yīn hěn jiǎn dān, ㄩㄢˊ ㄧㄣ ㄏㄣˇ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ, 原 因 很 简 单 / 原 因 很 簡 單] the reason is very simple [Add to Longdo]
原因是[yuán yīn shì, ㄩㄢˊ ㄧㄣ ㄕˋ, 原 因 是] the reason is ... [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
原因[げんいん, gen'in] TH: สาเหตุ  EN: cause
原因[げんいん, gen'in] TH: ที่มา  EN: origin
原因[げんいん, gen'in] TH: มูลเหตุ  EN: source

EDICT JP-EN Dictionary
原因[げんいん, gen'in] (n, vs) cause; origin; source; (P) #1,740 [Add to Longdo]
機会原因論[きかいげんいんろん, kikaigen'inron] (n) occasionalism [Add to Longdo]
原因において自由な行為[げんいんにおいてじゆうなこうい, gen'innioitejiyuunakoui] (exp) actio libera in causa; manufacturing the conditions of one's own defence (e.g. getting drunk in order to commit a crime) [Add to Longdo]
原因究明[げんいんきゅうめい, gen'inkyuumei] (n, vs) investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin [Add to Longdo]
原因結果[げんいんけっか, gen'inkekka] (n) cause and effect; causality [Add to Longdo]
原因調査[げんいんちょうさ, gen'inchousa] (n) investigation (to determine the cause of something) [Add to Longdo]
原因不明[げんいんふめい, gen'infumei] (n, adj-no) cause unknown [Add to Longdo]
原因療法[げんいんりょうほう, gen'inryouhou] (n, adj-no) definitive therapy [Add to Longdo]
事故原因[じこげんいん, jikogen'in] (n) source, cause of an accident [Add to Longdo]
主原因[しゅげんいん, shugen'in] (n) principal cause [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
Every cause produces more than one effect.あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。
Because a certain book does not interest readers, it does not follow that the fault lies in the book.ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
This has come about through several causes.このことはいくつかの原因があって起こった。
This mistake is due to his carelessness.この間違いは彼の軽率さが原因である。
What is the cause of my condition.この健康状態、原因は何なんだ？
There were a number of reasons for this accident.この事故には多くの原因があった。
What is the real cause of this tragedy?この悲劇の本当の原因は何ですか。
We know very little about the cause of this disease.この病気の原因については、ほとんどわかっていない。
This misery resulted from his laziness.この不幸は彼の怠慢が原因なのです。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
These infections were caused by the contamination of milk.これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.これらの症状の原因はまだ分かっていない。
Common causes of stress are work and human relationships.ストレスの一般的な原因は、仕事と人間関係である。
Smog causes plants to die.スモッグは植物が枯れる原因となる。
And I'm sure I know what caused it.そうです。原因だってわかってますよ。
The fire was brought about by children's playing with matches.その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
The student failed to account for the mistake.その学生は、間違いの原因を説明できなかった。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
The (outside walls of the) auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
That forest fire happened from natural cause.その山火事は自然の原因で起こった。
The accident caused traffic confusion.その事故が交通の混乱の原因となった。
Probe into the cause of the accident.その事故の原因を徹底的に調べる。
The accident was caused chiefly by the changeable weather.その事故の主な原因は変わりやすい天候であった。
Dieting accounts for more than one million deaths.その食事が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。
What was the cause of the explosion?その爆発の原因は何ですか。
The explosion may have been caused by a gas leak.その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない。
The workman died from the explosion.その労働者は爆発事故が原因でしぼうした。
That's the cause of his failure.それが彼の失敗の原因だ。
That accounts for the accident.それで事故の原因が分かった。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
A couple of flights were delayed on account of a minor accident.ちょっとした事故が原因で、２、３便に遅れが出た。
We have investigate the cause at any rate.とにかく原因を調べなければならない。
Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。
The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years the behavior of the flight crew was the dominant cause.ボーイング社の分析は過去１０年間のあらゆる事故の６０％以上が乗務員の行動が主要な原因だったことを示している。
We will first ascertain the cause of the disaster.まずその災難の原因を確かめよう。
The committee inquired into the cause of the accident.委員会は事故の原因を調査した。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.異常低温が今年の米の不作の原因である。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
What's the cause?何が原因ですか。
The cause of the fire was known.火事の原因が明らかになった。
There is not much doubt about the course of the fire.火事の原因はだいたいわかっている。
The cause of the fire was his cigarette butt.火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ。
The cause of the fire is not known.火事の原因は不明である。

JDDICT JP-DE Dictionary
原因[げんいん, gen'in] Ursache [Add to Longdo]

Time: 0.0542 seconds, cache age: 1.275 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/