77 ผลลัพธ์ สำหรับ *卿*
หรือค้นหา: 卿, -卿-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
卿[卿, qīng, ㄑㄧㄥ] noble; minister; thou (poetic)
Radical: 卩, Decomposition: ⿴  卯 [mǎo, ㄇㄠˇ]  ？
Etymology: -
Rank: 2029

KANJIDIC with AnimCJK
[卿] Meaning: you; lord; secretary; state minister
On-yomi: ケイ, キョウ, kei, kyou
Kun-yomi: きみ, kimi
Radical: 卩, Decomposition: ⿰  𠂎  ⿱  丿  即
Rank: 2138

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
卿[qīng, ㄑㄧㄥ, 卿] (old) minister; (old) term of endearment between spouses; thou (poet.) #9,808 [Add to Longdo]
国务卿[guó wù qīng, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄑㄧㄥ, 国 务 卿 / 國 務 卿] Secretary of State #11,364 [Add to Longdo]
卿卿我我[qīng qīng wǒ wǒ, ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄨㄛˇ ㄨㄛˇ, 卿 卿 我 我] to bill and coo (成语 saw); to whisper sweet nothings to one another; to be very much in love #47,088 [Add to Longdo]
颜真卿[yán zhēn qīng, ㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄑㄧㄥ, 颜 真 卿 / 顏 真 卿] name of a person, Yan Zhenqing, a famous calligrapher #73,210 [Add to Longdo]
关汉卿[Guān Hàn qīng, ㄍㄨㄢ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄥ, 关 汉 卿 / 關 漢 卿] Guan Hanqing (c. 1235-c. 1300), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家 #74,980 [Add to Longdo]
徐祯卿[Xú Zhēn qīng, ㄒㄩˊ ㄓㄣ ㄑㄧㄥ, 徐 祯 卿 / 徐 禎 卿] Xu Zhenqing (1479-1511), Ming writer, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #325,005 [Add to Longdo]
副国务卿[fù guó wù qīng, ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄑㄧㄥ, 副 国 务 卿 / 副 國 務 卿] Under-Secretary of State [Add to Longdo]
国务次卿[guó wù cì qīng, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄘˋ ㄑㄧㄥ, 国 务 次 卿 / 國 務 次 卿] Under Secretary of State [Add to Longdo]
王侯公卿[wáng hóu gōng qīng, ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ, 王 侯 公 卿] aristocracy [Add to Longdo]
科卿[kē qīng, ㄎㄜ ㄑㄧㄥ, 科 卿] Cochin (in south India) [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
卿[きょう, kyou] ลอร์ด (คำลำลองสำหรับเรียกขุนนางผู้มียศบารอน, ไวเคานต์, เอิร์ล และมาร์ควิส)

EDICT JP-EN Dictionary
卿[きょう(P);けい, kyou (P); kei] (n-suf) (1) (きょう only) (hon) lord; sir; (n) (2) (See 律令制) state minister (i.e. under the ritsuryo system); (pn, adj-no) (3) (arch) (male) (hon) (esp. けい) you (in reference to someone of lower status); (P) #4,090 [Add to Longdo]
公家;公卿;上達部[くげ(公家;公卿);くぎょう(公卿);かんだちめ(上達部), kuge ( kuge ; kou kyou ); kugyou ( kou kyou ); kandachime ( joutatsu bu )] (n) Imperial Court; court noble; the nobility #8,945 [Add to Longdo]
枢機卿[すうききょう;すうきけい, suukikyou ; suukikei] (n) Cardinal (Catholic) #16,249 [Add to Longdo]
卿相[けいしょう, keishou] (n) court nobles and state ministers [Add to Longdo]
九卿[きゅうけい, kyuukei] (n) (1) (arch) nine ministers (of the ancient Chinese government); (2) (See 公卿・くぎょう) nobility [Add to Longdo]
慶雲;景雲;卿雲[けいうん;きょううん(慶雲), keiun ; kyouun ( yoshi kumo )] (n) (1) (けいうん only) auspicious cloud; (2) (慶雲 only) Keiun era (704.5.10-708.1.11); Kyouun era [Add to Longdo]
御三卿;ご三卿[ごさんきょう, gosankyou] (n) (See 三卿) three secondary Tokugawa branch families (Tayasu, Shimizu, and Hitotsubashi) [Add to Longdo]
三卿[さんきょう, sankyou] (n) (See 御三卿) three secondary Tokugawa branch families (Tayasu, Shimizu, and Hitotsubashi) [Add to Longdo]
六卿[りくけい;りっけい, rikukei ; rikkei] (n) (See 六官) six ministers (of the six Zhou-dynasty Chinese ministries) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Tell me about yourself, please, Sir Anthony.どうぞ、ご自分のことをお話下さい、アンソニー卿。
So this is Lady Evans.ははあ、それではこの方がエブァンス卿夫人なのだ。
I was lost in Sir Anthony's wonderful story.私はアンソニー卿のすばらしい話に夢中になっていました。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Sir William Lucas called on him! [JP] ウィリアム卿が呼んだの Pride and Prejudice (1995)
Gretchen's mother? [CN] 格丽卿的母亲？ Sabrina (1954)
Charles Westmoreland,  [CN] 试茄嵋 骓邮沔厌卿? Buried (2006)
Don't try to frighten us with your sorcerer's ways, Lord Vader. [JP] 魔術で脅すような真似は やめてくれたまえ ヴェイダー卿 Star Wars: A New Hope (1977)
Gretchen, please take a cab, and I'll call you in the morning. [CN] 歌丽卿 打的好吗 我早上打你电话 Sex and the Single Girl (1964)
Because these fights of yours are making it awful tough for Gretchen and me. [CN] 因为你们吵架可苦了歌丽卿和我了 Sex and the Single Girl (1964)
The war is over. Lord Sidious promised us peace. [JP] 戦争は終り シディアス卿も平和を約束した Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
State Department in a statement containing the Secretary's comment... [CN] 国务院的发言以及国务卿的评论 The Long Voyage Home (1940)
Her name is Gretchen Van Horn. Chase National Bank. [CN] 她是大通国家银行的 格丽卿凡荷 Sabrina (1954)
Never before has any voice uttered the words of that tongue here in Imladris. [JP] 不用意な発言はお許し願おう エルロンド卿... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I've fallen in love with you! [CN] [ 卿卿我我的话 ]I've fallen in love with you! Jet Pilot (1957)
Back channel through the Swiss embassy in Tehran. [CN] 国务卿女士 Snap Back (2016)
- I sense Lord Vader is in danger. [JP] ヴェイダー卿に　危機が迫っておる Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I'm gonna miss you. [CN] I'm gonna miss you（卿卿我我的话）. Jet Pilot (1957)
I guess I've fallen in love with you. [CN] [ 卿卿我我的话 ]I guess I've fallen in love with you. Jet Pilot (1957)
Even before our honeymoon, I guess. [CN] 我猜 甚至在我们蜜月之前(指歌丽卿) Sex and the Single Girl (1964)
- We can't find Gretchen. [CN] -我们找不到格丽卿 Sabrina (1954)
Have you ever smelled anything more divine? [CN] （卿卿我我的话）Have you ever smelled anything more divine? Jet Pilot (1957)
CardinalJinette. [JP] ジネッテ枢機卿 Van Helsing: The London Assignment (2004)
Thank you, Lord Vader. [JP] ありがとうございます ヴェイダー卿 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Lord Vader, the battle station plans... are not aboard this ship... and no transmissions were made. [JP] ヴェイダー卿 設計図はこの船にはありません 送信も行われていませんでした Star Wars: A New Hope (1977)
Remember my daughter Marketa and deliver me from evil. [CN] 看在我女儿玛柯塔的份上 请救我卿卿性命 Marketa Lazarová (1967)
You were listening. [CN] 视抒Ú 轻呜卿 阊寝惹ä Buried (2006)
Mr. President Wilson would not have got to the White House and won the war. [CN] 威尔逊总统没有你 作为支持他的国务卿 Inherit the Wind (1960)
Yes, Lord Vader. I've reached the main power generators. [JP] はい ヴェイダー卿 メイン・ジェネレータに到達しました Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You don't say! [JP] 大変　ジミニー卿は？ Pinocchio (1940)
If I'd been in your shoes,  [CN] 国务卿 我那天在医院冲你发脾气... Desperate Remedies (2016)
Sure. That's all they serve here. [CN] （卿卿我我的话）That's all they serve here. Jet Pilot (1957)
I want to send a night action cable to the secretary of state. [CN] 我得给国务卿打个专线电话； The Ugly American (1963)
THE PENTAGON, FRIDAY, JULY 19TH - 2:15AM [CN] 五角大楼 7月19日星期五凌晨2: 15 我是美国国务卿 我有紧急情况向总统先生汇报 The Delta Force (1986)
You should not be here, Mr. Van Helsing. [JP] ヘルシング卿 あなたの来る場所ではありません Van Helsing: The London Assignment (2004)
To fight this Lord Sidious, strong enough you are not. [JP] シディアス卿は　君には無理だ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Where did I hear that before? [CN] Where did I hear that before （卿卿我我的话）? Jet Pilot (1957)
Speak, Minister. [CN] 爱卿请讲 The Assassins (2012)
Hassan El Din Pasha. [JP] エルディン・パシャ卿 Roman Holiday (1953)
Gretchen. [CN] 歌丽卿 Sex and the Single Girl (1964)
- Lord Vader. [JP] - ヴェイダー卿 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Yes, sir. I'll put the President on the line. [CN] 国务卿，马上为您接总统先生 The Delta Force (1986)
# It allows a thrill when we start to bill and coo # [CN] 我们可以因而热烈地 卿卿我我．甜言蜜语 One Hour with You (1932)
-He's doing it on purpose, right? [CN] 我还以为他们会卿卿我我 但是... Cry, Cry, Cry (2016)
Not to mention a conflict with Israel, which they have to know is coming. [CN] 国务卿女士 Snap Back (2016)
Lord Vader, this is an unexpected pleasure. We're honoured. [JP] ヴェイダー卿 ご訪問を光栄に思います Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Sir Hari Singh and Kmark Singh. [JP] ハリ・シン卿ご夫妻 Roman Holiday (1953)
Friherre Erick af Massinsjarna-Bergenskiold. [JP] フライヘル・エリック卿 Roman Holiday (1953)
Gretchen, you read this book Sex and the Single Girl, right? [CN] 歌丽卿 你读过《单身女郎韵事》这本书 对吧？ Sex and the Single Girl (1964)
A Sith lord? [JP] 彼が　シス卿？ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
His Majesty's Principal Secretary of State'' et cetera... ''request all whom it may concern... to allow the bearer to pass without let or hindrance... and to afford him or her'' — [CN] 是陛下的首席国务卿等等... 希望您能注意... 保证持证人通行无阻... Night Train to Munich (1940)
Inform Lord Vader we have a prisoner. [JP] ヴェイダー卿に 捕虜を拘束したと伝えろ Star Wars: A New Hope (1977)
Then Gretchen and I can be happy. [CN] 然后歌丽卿和我就能快乐 Sex and the Single Girl (1964)
Lord Vader. [JP] ヴェイダー卿 Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

Time: 0.0292 seconds, cache age: 17.265 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/