34 ผลลัพธ์ สำหรับ *危惧*
หรือค้นหา: 危惧, -危惧-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
危惧[wēi jù, ㄨㄟ ㄐㄩˋ, 危 惧 / 危 懼] afraid; apprehensive #159,626 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
危惧[きぐ, kigu] ความหวาดหวั่น

EDICT JP-EN Dictionary
危惧(P);危ぐ;危虞(iK)[きぐ, kigu] (n, vs) fear; misgivings; (P) #7,283 [Add to Longdo]
準絶滅危惧[じゅんぜつめつきぐ, junzetsumetsukigu] (adj-no, n) near-threatened (species) [Add to Longdo]
絶滅危惧[ぜつめつきぐ, zetsumetsukigu] (adj-no, n) threatened (species); endangered [Add to Longdo]
絶滅危惧種[ぜつめつきぐしゅ, zetsumetsukigushu] (n) endangered species [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is feared that those citizens now present will run away.今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was always a little worried he was on to us. [JP] 私達は彼を危惧してた 33 (2004)
I'm worried about you, Will. [JP] 隠し通せる 危惧していた Buffet Froid (2013)
Well, the scary thing is, he's still in the wind. [JP] 危惧すべき事は居所だ There Is No Normal Anymore (2009)
You can imagine my panic. I feared for Ivan's safety. [JP] パニックになるのわかるでしょう イヴァンの安全を危惧したの The Litvinov Ruse (2015)
Now this one... [JP] １番危惧している人物が Goodnight, Sweet Grimm (2013)
I am now a member of an endangered species. [JP] 私は絶滅危惧種の １体となった Star Trek (2009)
Endangered. [JP] 絶滅危惧種。 Myriad (2016)
Maryland's endangered list. [JP] 絶滅危惧種のリストに なってるのよ The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
You... You worry about the fate of the world. [JP] あなたは世界の命運を危惧してる The Man in the Basement (2017)
An endangered species. [JP] 昨今では 絶滅危惧種のな Seeking Justice (2011)
You'reatseriousrisk ofinfection. [JP] ＜感染が危惧されます＞ Embers (2015)
What concerns me is, she might hurt someone else. [JP] 危惧しているのは そこでも同じかも知れない The Bottle Imp (2012)
You may recall prior to the start of term I'd expressed concerns about your appointment of Professor... [JP] 覚えておいでですか 学期が始まる前に教授の任命について 私が危惧していたことを― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I'm afraid that's my fault. [JP] 危惧していた問題が発生したようだね Deathstroke (2014)
- An endangered species. - Yeah. [JP] ー絶滅危惧種ね ーそうさ Someone's Watching Me! (1978)
-I wasn't talking about the food. [JP] 僕は組み合わせは 危惧してないんですよ 別に Anywhere for You (2016)
But I'm fairly certain your Engineers are scribblings... of savages living in dirty little caves. [JP] 私はエンジニアとは 洞窟の 野蛮人の－ 空想に過ぎないのでは と 危惧してます Prometheus (2012)
I'm worried about you, Will. [JP] 危惧していた Trou Normand (2013)
There are also 22 different endangered species being cared for on the grounds. [JP] 世話をし 訓練する 保護するために ２２の絶滅危惧種も飼っている The Woman (2013)
Were you guys, like, friends in college and just afraid now to both ruin your relationship by telling the other person that you want to be more than friends, that you like-like each other? [JP] 君らどの段階だ？ 大学の友人とかで、他の友人に、友人以上の 気持ちを持ってると言ってしまうと 今の状況を壊してしまうと危惧するけど Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I'm worried about you, Will. [JP] 危惧してる Relevés (2013)
Precisely what I feared. [JP] 校長室さ 危惧したことが 起きてしまった The Intruder (1962)
He must've feared the military would use it. [JP] 後に軍事利用されることを 危惧したんですね Shin Godzilla (2016)
People everywhere reacting to the fact that, when they leave... the Visitors will take with them their many gifts to humanity. [JP] 至る所で人々は危惧しています 彼等が居なくなる事を 人類への贈り物と共に ビジターが去って行く事を Fruition (2010)
I understand your misgivings, My Lord. [JP] 閣下 貴方の危惧は理解しますが The Wolf and the Lion (2011)
Were you guys, like, friends in college and now both afraid to ruin your relationship by telling the other person that you want to be more than friends, that you like-like each other? [JP] 君らどの段階だ？ 大学の友人とかで、他の友人に、友人以上の気持ちを持ってるって言ってしまうと 今の関係を壊してしまうんじゃないかと危惧するけど Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
So, you're running an underground railroad for endangered species? [JP] じゃ　あなたは　絶滅危惧種を 救うために The Woman (2013)

Time: 0.1215 seconds, cache age: 36.415 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/