| What compelled you to marry a Hindu? | | [CN] 是什么让您非得要娶一个印度教徒？ Jodhaa Akbar (2008) |
| The Hindus say, love is a ladder to heaven. | | [CN] 印度教徒说 爱是天堂之梯 Episode #2.19 (1991) |
| Catholic Hindus do. | | [CN] 天主印度教徒會說 Life of Pi (2012) |
| You Hindus? | | [CN] 你是印度教徒? New York, I Love You (2008) |
| -The real India has Muslims and Hindus in every village and every city. | | [CN] -真正的印度 在每个村庄城市 都有回教徒和印度教徒 Gandhi (1982) |
| So, therefore, there's a great need to have a very systematic ordering of people's lives. | | [CN] 印度教会消失 然後有些印度教徒相信了 就说「印度教快完了」 Freedom (2007) |
| And a Hindu, of course. | | [CN] 還是印度教徒 Life of Pi (2012) |
| At least some of the Hindus brought their wives. | | [CN] 至少有些印度教徒 带太太来了 Gandhi (1982) |
| Now the Hindus are taking revenge. | | [CN] 现在印度教徒起而复仇 Gandhi (1982) |
| He came from a world of princely magnificence and nowhere does princely better than India. | | [CN] 印度教徒和穆斯林之间的激烈冲突 而这个传说 Ages of Gold (2007) |
| Yes, sir. This Hindu here is Allah's noble servant. | | [CN] 是的，先生 这印度教徒是安拉的忠实仆人 Veer-Zaara (2004) |
| You must've heard of Sripurdham? | | [CN] 你们一定听说过Sripurdham？ （印度教徒的修行地) You must've heard of Sripurdham? In Your Name (2003) |
| Always full of Hindus Muslims Sikhs, Jews, Persians. | | [CN] 总是有很多印度教徒 回教徒 锡克教徒，犹太教徒，波斯人 Gandhi (1982) |
| But we ask you Hindu, Muslim and Sikh to help us light up the sky and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice." | | [CN] 但是我们要求你们 印度教徒，回教徒和锡克教徒 以反抗此不公平制度之行动 Gandhi (1982) |
| If extraterrestrial life was found, then the church would react presumably as it does with any data-- see what there is. | | [CN] 无论是基督徒 犹太人 穆斯林 还是印度教徒 都一样 如果真的发现外星生命 那么教会的反应大概是 需要它的具体数据 看看究竟是什么东西 The Return (2010) |
| But consider that she is a Rajput. A Hindu. How is this marriage possible? | | [CN] 可是请您再考虑一下，她是拉齐普特族人 一个印度教徒怎么能和您成婚？ Jodhaa Akbar (2008) |
| Catholic Hindus? | | [CN] 天主印度教徒？ Life of Pi (2012) |
| In the last riots, I defended some innocent Hindus. | | [CN] 在之前的一些骚乱 我曾替一些无辜的印度教徒辩护 OMG: Oh My God! (2012) |
| The Muslims rose and there was a bloodbath. | | [CN] 回教徒起而暴动 血洗印度教徒 Gandhi (1982) |
| No, we are not Hindus. We are Jains. | | [CN] 不我不是印度教徒 我是耆那教的 New York, I Love You (2008) |
| "The Hindu goddess of wisdom and knowledge." | | [CN] "印度教徒报女神 智慧和知识"。 Chasing Madoff (2010) |
| If we can't stop it there'll be no hope for the Hindus left in Pakistan. | | [CN] 如果不阻止 巴基斯坦的 印度教徒会全被杀光的 Gandhi (1982) |
| Moslem, Christian, Jew, Hindu. | | [CN] 穆斯林，基督徒，犹太人，印度教徒。 The Seventh Sign (1988) |
| Alexander's invasion of the East was a true a clash of civilizations. | | [CN] 对於传统的印度教徒 这些是世界上最古老的经文 The Power of Ideas (2007) |
| ..how come this lone Hindu prisoner has got Allah's holy number? | | [CN] 为什么这个印度教徒犯人会有安拉的神圣数字 Veer-Zaara (2004) |
| But out there already there is rioting because Hindus fear you are going to give too much away. | | [CN] 可是外面 已经开始发生暴动 因为印度教徒担心 你会太过让步 Gandhi (1982) |
| Hindus like Bismil will create a country forthemselves. | | [CN] 像Bismil这样的印度教徒在创造他们自己的国家 Rang De Basanti (2006) |
| Hindus and Buddhists, they all fast. | | [CN] 印度教徒和佛教徒， 他们都很快。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010) |
| But which law offers this facility for Hindus? | | [CN] 法律是不是为印度教徒提供支持？ Garam Masala (2005) |
| Don't we all Hindus have to pay Pilgrim Tax when we go on pilgrimage? | | [CN] 我们印度教徒要朝拜神灵，不是都要交朝拜税吗？ Jodhaa Akbar (2008) |
| A Hindu! | | [CN] 一个印度教徒！ Jodhaa Akbar (2008) |
| And does marrying a Hindu, bring great honour? | | [CN] 那娶个印度教徒就带来荣耀了？ Jodhaa Akbar (2008) |
| Who do not measure humans as big -small, man-woman, Hindu-Muslim.. | | [CN] 不是按照大小、男女、印度教徒还是穆斯林来区分人类 Veer-Zaara (2004) |
| And 5000 Hindu students are marching with them. | | [CN] 有五千个印度教徒学生 也会和他们一起游行 Gandhi (1982) |
| You're a Hindu, so Krishna. | | [CN] 若说印度教徒，我就是黑天神 OMG: Oh My God! (2012) |
| It's certainly not a problem for Buddhists or Hindus. | | [CN] 当然也困扰不了佛教徒乃至印度教徒 The Return (2010) |
| Hindus, Muslims Sikhs, Jews even Christians. | | [CN] 印度教徒，回教徒 锡克教，犹太教 甚至基督徒 Gandhi (1982) |
| It's unfortunate that you're dying to save a Hindu. | | [CN] 很不幸的是 你的死却是救印度教徒 Shootout at Wadala (2013) |
| For traditional Hindus, these are the most ancient scriptures in the world, older by far than the Bible. | | [CN] 对於传统的印度教徒 这些是世界上最古老的经文 比圣经古老的多 Beginnings (2007) |
| Queen Jodhaa is a Hindu Rajput. | | [CN] Jodhaa公主是拉齐普特族的印度教徒 Jodhaa Akbar (2008) |
| When the Hindus go on pilgrimage to pray to their Gods they have to pay a tax to the Mughal Treasury. | | [CN] 就是印度教徒在向他们的神祗祈福祷告时 必须向莫卧儿国库上交的税金 Jodhaa Akbar (2008) |
| We are Hindu and Muslim children of God, each one of us. | | [CN] 我们是印度教徒和回教徒 都是神的子民，每个都是 Gandhi (1982) |
| After much deliberation, I have come to realize that asking Hindus to pay a tax when they go on pilgrimage is akin to weighing God's glory in coins. | | [CN] 经过慎重考虑 我发现... 让印度教徒在朝拜时缴税 Jodhaa Akbar (2008) |
| I didn't know Hindus said "amen." | | [CN] 原來印度教徒也說阿們 Life of Pi (2012) |
| Her father was a Christian, but mother, a Hindu. | | [CN] 他父亲是基督教徒，母亲是印度教徒 Seven Sins Forgiven (2011) |
| by a Muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus. | | [CN] 或者让一位穆斯林主席 统治一个超过80%印度教徒的国家. Namastey London (2007) |
| I'm simply going to prove to Hindus here and Muslims there that the only devils in the world are those running around in our own hearts. | | [CN] 我只是要证明给 这边的印度教徒 和那边的回教徒看 天下本无事 Gandhi (1982) |
| I am a Muslim and a Hindu and a Christian and a Jew. | | [CN] 我是回教徒 也是印度教徒 是基督教徒，也是犹太教徒 Gandhi (1982) |
| I mean are you a Hindu or a Muslim? | | [CN] 我的意思是你是一个印度教徒还是一个穆斯林? A Wednesday (2008) |
| ""They walked both Hindu and Muslim alike with heads held high without any hope of escape from injury or death. | | [CN] 他们走上前 印度教徒和回教徒并肩而走 抬头挺胸 Gandhi (1982) |