188 ผลลัพธ์ สำหรับ *卓*
หรือค้นหา: , -卓-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zhuō, ㄓㄨㄛ] profound, lofty, brilliant
Radical: , Decomposition:     早 [zǎo, ㄗㄠˇ]
Etymology: [ideographic] To foresee ⺊ the dawn 早 coming; 早 also provides the pronunciation
Rank: 1942
[, diào, ㄉㄧㄠˋ] to drop, to fall, to remove
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 849
[, zhuō, ㄓㄨㄛ] table, stand, desk, counter
Radical: , Decomposition:   卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]  木 [, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Rank: 1193
[, zhào, ㄓㄠˋ] cover, shroud; basket for catching fish
Radical: , Decomposition:   罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] net
Rank: 1978
[, chuò, ㄔㄨㄛˋ] graceful, delicate; spacious
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: , Rank: 2930
[, chuò, ㄔㄨㄛˋ] graceful, delicate; spacious
Radical: , Decomposition:   糹 [, ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants:
[, dào, ㄉㄠˋ] to grieve, to lament, to mourn
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2963
[, nào, ㄋㄠˋ] mud, slush
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3966
[, chuō, ㄔㄨㄛ] to stride, to excel, to get ahead
Radical: , Decomposition:   足 [, ㄗㄨˊ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 5159
[, chāo, ㄔㄠ] to scald; to flash-boil vegetables
Radical: , Decomposition:   火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 5673
[, zhuō, ㄓㄨㄛ] noticeable, large; distinct, clear
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 5720
[, zhào, ㄓㄠˋ] oar; boat
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 6328

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: eminent; table; desk; high
On-yomi: タク, taku
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1348
[] Meaning: lament; grieve over
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: いた.む, ita.mu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1645
[] Meaning: large; clear; remarkable
On-yomi: タク, taku
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: shake & move
On-yomi: トウ, チョウ, tou, chou
Kun-yomi: ふる.う, furu.u
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: pole a boat
On-yomi: トウ, タク, tou, taku
Kun-yomi: さお, こ.ぐ, sao, ko.gu
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: fish basket kept in water
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: こめ.る, kome.ru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: table; desk; stand
On-yomi: タク, taku
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: slush; mud
On-yomi: ニョウ, トウ, nyou, tou
Kun-yomi: どろ, doro
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: シャク, トク, タク, ショウ, shaku, toku, taku, shou
Kun-yomi: あき.らか, aki.raka
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: to get ahead; to stride; to excel
On-yomi: トウ, チョウ, tou, chou
Kun-yomi: たく, ふ.む, taku, fu.mu
Radical: , Decomposition:   𧾷  

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, ] outstanding; surname Zhuo #13,644 [Add to Longdo]
[zhuó yuè, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ,  ] distinction; excellence; outstanding; surpassing; distinguished; splendid #7,959 [Add to Longdo]
有成效[zhuó yǒu chéng xiào, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ,    ] highly effective; fruitful #22,399 [Add to Longdo]
[Dǒng Zhuó, ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄛˊ,  ] Dong Zhuo (-192), top general of late Han, usurped power in 189, murdered empress dowager and child emperor, killed in 192 by Lü Bu 呂布|吕布 #23,685 [Add to Longdo]
[zhuó zhù, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨˋ,  ] outstanding; eminent; brilliant #33,405 [Add to Longdo]
越网[Zhuó yuè wǎng, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄨㄤˇ,    /   ] Joyo.com #57,538 [Add to Longdo]
[Zhuó ní, ㄓㄨㄛˊ ㄋㄧˊ,  ] (N) Zhuoni (place in Gansu) #176,046 [Add to Longdo]
坚苦[jiān kǔ zhuó jué, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ,     /    ] persisting despite trials and tribulations (成语 saw); conspicuous determination #189,509 [Add to Longdo]
[bān zhuó qín, ㄅㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] banjo (loan) #210,865 [Add to Longdo]
[Zhuó zī, ㄓㄨㄛˊ ㄗ,   /  ] (N) Zhuozi (place in Inner Mongolia) #375,646 [Add to Longdo]
溪乡[Zhuó xī xiāng, ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ,    /   ] (N) Chohsi (village in Taiwan) [Add to Longdo]
兰镇[Zhuó lán zhèn, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄢˊ ㄓㄣˋ,    /   ] (N) Cholan (town in Taiwan) [Add to Longdo]
率由[shuài yóu zhuó zhāng, ㄕㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄤ,    ] (成语 saw); conservative [Add to Longdo]
[Yáng zhuó cuò, ㄧㄤˊ ㄓㄨㄛˊ ㄘㄨㄛˋ,    /   ] Yamdroktso lake in central Tibet [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[たっきゅう, takkyuu] (n) กีฬาปิงปอง
[でんたく, dentaku] (n) เครื่องคิดเลข
[しょくたく, shokutaku] (n) โต๊ะอาหาร

EDICT JP-EN Dictionary
[たく, taku] (n) table; desk; (P) #5,546 [Add to Longdo]
[たっきゅう, takkyuu] (n) table tennis; ping-pong; (P) #4,288 [Add to Longdo]
[しょくたく, shokutaku] (n, adj-no) dining table; (P) #17,418 [Add to Longdo]
[たくえつ, takuetsu] (n) excellence; superiority; (P) #18,269 [Add to Longdo]
ちゃぶ台返し;チャブ台返し;袱台返し[ちゃぶだいがえし(ちゃぶ台返し;卓袱台返し);チャブだいがえし(チャブ台返し), chabudaigaeshi ( chabu dai kaeshi ; chabudai kaeshi ); chabu daigaeshi ( chabu dai ] (n) (See ちゃぶ台) flipping a table over in anger; overturning a table in anger [Add to Longdo]
[えんたく, entaku] (n, adj-no) round table; (P) [Add to Longdo]
会議[えんたくかいぎ, entakukaigi] (n) round-table conference; roundtable; round-table; round-table meeting [Add to Longdo]
音響調整[おんきょうちょうせいたく, onkyouchouseitaku] (n) (See 音声調整) mixing board (console, desk); (audio) mixer [Add to Longdo]
音声調整[おんせいちょうせいたく, onseichouseitaku] (n) (See 音響調整) mixing board (console, desk); (audio) mixer [Add to Longdo]
[きょうたく, kyoutaku] (n) teacher's desk [Add to Longdo]
高論[こうろんたくせつ, kourontakusetsu] (n) an excellent opinion; an insightful view [Add to Longdo]
[ざたく, zataku] (n) low table [Add to Longdo]
[しょくたくえん, shokutakuen] (n) table salt [Add to Longdo]
[じゃんたく, jantaku] (n) mahjong board [Add to Longdo]
制御[せいぎょたく, seigyotaku] (n) { comp } (operator) console [Add to Longdo]
[せいたく, seitaku] (n) altar (esp. Christian) [Add to Longdo]
操作[そうさたく, sousataku] (n) { comp } (operator) console [Add to Longdo]
を囲む[たくをかこむ, takuwokakomu] (exp, v5m) to have a meal together; to sit at table [Add to Longdo]
[たくいつ, takuitsu] (n, adj-na) (obsc) (See 越) excellence; superiority [Add to Longdo]
越風[たくえつふう, takuetsufuu] (n) prevailing wind [Add to Longdo]
[たっけん, takken] (n) clearsightedness; penetration; farsightedness; excellent idea [Add to Longdo]
[たっこう, takkou] (n) great efficiency [Add to Longdo]
[たくし, takushi] (n) (See テーブル) table [Add to Longdo]
[たくしき, takushiki] (n) clearsightedness; penetration; farsightedness; excellent idea [Add to Longdo]
[たくしゅつ, takushutsu] (n, vs) excellence; superiority; preeminence; prevalence [Add to Longdo]
[たくじょう, takujou] (n, adj-no) on the table (desk); after-dinner speech; (P) [Add to Longdo]
上演説[たくじょうえんぜつ, takujouenzetsu] (n) after-dinner speech; speech made at a dinner (luncheon) [Add to Longdo]
上型コンピュータ[たくじょうがたコンピュータ, takujougata konpyu-ta] (n) { comp } desktop computer [Add to Longdo]
上計算器[たくじょうけいさんき, takujoukeisanki] (n) { comp } desk-top calculator [Add to Longdo]
上出版[たくじょうしゅっぱん, takujoushuppan] (n) { comp } desktop publishing; DTP [Add to Longdo]
上電話[たくじょうでんわ, takujoudenwa] (n) desk phone [Add to Longdo]
[たくせつ, takusetsu] (n) excellent opinion [Add to Longdo]
[たくぜつ, takuzetsu] (n, vs) excellence [Add to Longdo]
[たくばつ, takubatsu] (adj-na, n) excellence; superiority; preeminence; prevalence [Add to Longdo]
[たくひつ, takuhitsu] (n) excellent literary work [Add to Longdo]
[たくよう, takuyou] (n) desk (equipment); table use [Add to Longdo]
[たくりつ, takuritsu] (n, vs) prominent; standing out [Add to Longdo]
[たくろん, takuron] (n) sound argument; clever presentation [Add to Longdo]
話会[たくわかい, takuwakai] (n) round table meeting or talks [Add to Longdo]
袱台;ちゃぶ台;チャブ台[ちゃぶだい(卓袱台;ちゃぶ台);チャブだい(チャブ台), chabudai ( chabudai ; chabu dai ); chabu dai ( chabu dai )] (n) low dining table; tea table [Add to Longdo]
電子式上計算機[でんししきたくじょうけいさんき, denshishikitakujoukeisanki] (n) (obs) (See 電) calculator [Add to Longdo]
電子上計算機[でんしたくじょうけいさんき, denshitakujoukeisanki] (n) (obs) calculator [Add to Longdo]
[でんたく, dentaku] (n) (abbr) (See 電子式上計算機, 電子上計算機) calculator (electronic); (P) [Add to Longdo]
表示操作[ひょうじそうさたく, hyoujisousataku] (n) { comp } display console [Add to Longdo]
[まんたく, mantaku] (n) full house; all tables full [Add to Longdo]
名論[めいろんたくせつ, meirontakusetsu] (n) excellent opinions and theories [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must help set the table.あなたは食の用意をするのを手伝わなければいけない。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ球をやる元気はある。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.お手伝いさんはすぐに食から食器をかたづけた。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.お母さんは料理を食に並べて「食べなさい」と言った。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の越。
The table groaned with food.その食にはごちそうがどっさりと並べられていた。
Ball games, such as basketball and Ping-Pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや球のような球技は普通室内で行われる。
The calculator on the table is mine.テーブルの上の電は私のです。
Please sit at table.どうぞ食におつきください。
Picasso is an eminent painter.ピカソは越した画家だ。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは球とも呼ばれている。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
You're not excused from the table.まだ食を離れてはいけませんよ。
Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.もしかして、食の上におきっぱなし?冷蔵庫に入れておかないと、くさっちゃうよ。
Hurry up and set the table for dinner.急いで食の用意をしなさい。
You must clear the table.君は食の上を片づけなければならない。 [ M ]
Have you been to Grandma's Table which is very popular now?今人気のおばあちゃんの食に行ったことがありますか。
My wife has just cleared the table.妻はちょうど食を片付けたところだ。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食についた。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食の片付けをする。
I've had my pocket calculator stolen.私は電を盗まれてしまった。
I cleared the table of the dishes.から皿を片付けた。
He does not know how to behave at the table.ではどんなふうにふるまうべきか彼は知らない。
Don't bend over the table.で身をかがめないで。
There are a lot of dishes on the table.にたくさんの皿がのっている。
The table was loaded with fruit.には果物がどっさりのせてあった。
Don't bend over the table. Sit up straight.の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。
I'd like to play a game of Ping-Pong.球をしたいのですが。
He sat at the table with his chin cupped in one hand.彼はあごを片手にもたせて食にひじを突いて座っていた。
He spoke with his mouth full at table.彼は食で、口をいっぱいにして話をした。
He sat at the head of the table.彼は食の上座についた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食についた。
She removed the dishes from the table.彼女は食から皿を片づけた。
She spread dishes on the table.彼女は食に料理を並べた。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食の用意をする。
After supper she cleared the table.彼女は夕食後食の上を片付けた。
We need a square table; not a round one.必要なのは四角いテーブルで、円ではない。
The host usually carves the roast at the table.普通はお客を招いた人が食で焼き肉を切り分けます。
Mother cleared away the table.母、は食のものを片付けた。
Mom spread the table.母は食に食事の用意をした。
Mother set the table for dinner.母は食の準備をした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I vow that you shall always have a place in my home and at my table and that I shall ask no service of you that might bring you dishonor. [JP] 誓おう 我が家にそなたの居場所を与え 食にも席を設けると そしてそなたの名誉を貶める奉仕を求めることはないと The Ghost of Harrenhal (2012)
Once it's cooked... [JP] に出す時は見ばえよく The Scent of Green Papaya (1993)
I've come to Louisiana without a banjo on my knee. [CN] 我来到路易斯安那,不带班 The Tarnished Angels (1957)
The point is, Keyes believes Zachetti is the one he's been looking for. [CN] 巴顿相信他要找的人 是尼诺 Double Indemnity (1944)
He'll have him in that gas chamber before he knows what's happened to him. [CN] 尼诺不用多久 就会被判死刑 Double Indemnity (1944)
Well, I thought it would be tactful to serve a communist dish with a totalitarian wine. [JP] コミュニストの食にしては 気がきいてるでしょ 全体主義者のために ワインも The Spy Who Came In from the Cold (1965)
And I want you to take care of her and that guy Zachetti... so he doesn't get pushed around too much. [CN] 我想你照顾她和尼诺 让他不用受太多苦难 Double Indemnity (1944)
It's that Sandra. She's a nice girl, but she drinks like a fish. [CN] 不是我 是珊拉 她是很好可是太会暍酒了 From Here to Eternity (1953)
Well, we might as well go downstairs and start cleaning up. [JP] さて 下に行き 食の片づけをしよう Beauty and the Beast (1991)
Every village must be wrested in bitter struggle from a ruthless and desperate enemy. [CN] 每前进一寸 都要经过艰苦绝的战斗 绝望的敌军孤注一掷了 Paisan (1946)
Well, dining chairs. There's a clue. [JP] そうねえ、食椅子が手がかりだわね Now You Know (2007)
I personally hate to resort to such medieval methods and would much prefer you join me for supper. [JP] 君とは夕食のを囲み Bad Teeth (2012)
- No nuclear devices on the table. - Come on, Dad. [JP] - 食に核兵器は不要だぞ Secretariat (2010)
Adrian. [CN] 事情很简单 艾 别对我喷气 A Hard Day's Night (1964)
It's like all the buttons you never push on a calculator! [JP] これは、すべてのボタンのようなものだ あなたが電に入れないでください! Transformers: Dark of the Moon (2011)
When carving at the table, you give one cheek to Madam... the other to the guest of honor. [JP] にのせるとき 一つは夫人に... - もう一つは客人に出します Hannibal Rising (2007)
What are you making such a row about there? Why are knocking on the table? Who are you angry with? [JP] やかましいね 食を叩いたりして War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I told you, Drusus. I told you. [CN] 我告诉过你 舍斯 我告诉过你 Ben-Hur (1959)
Dren? [CN] 恩? Splice (2009)
Okay, Roman, bless our table. [JP] では ローマン 食に祈りを Fast & Furious 6 (2013)
I would like to know why the New York Express, once a distinguished and respected newspaper,  [CN] 我想知道为什么纽约快报 一份越的受人尊敬的报纸 Scandal Sheet (1952)
- Caravans from Petra. [CN] -佩来的商队 Ben-Hur (1959)
Get him up, Mazilli! [CN] 扶他起来, 马尔! Missing in Action 2: The Beginning (1985)
A brilliant scientist by the name of Johann Schmidt. [JP] 越した科学者で名前は ヨハン・シュミットだ。 Captain America: The First Avenger (2011)
But at the moment, I could buy Mount Auburn Street, take the Phoenix Club and turn it into my ping-pong room. [JP] 今に大学ごと 買取ってやる フェニックスなんて 球部にしてやる The Social Network (2010)
It's been you and that Zachetti guy all along, hasn't it? [CN] 你一直与你尼诺合谋 是吗 Double Indemnity (1944)
I don't deserve to be sitting here at your table. [JP] 俺には父さんと同じ食を 囲む資格がない Deadfall (2012)
I know I should be there, but, I don't know it's like there's a ghost at the table, you know? [JP] 一緒に過ごすべきだって 分かっているけど・・・ 食に幽霊がいるみたいで・・・ 分かる? The Roommate (2011)
It is very Zen with ping-pong, you have to just to relax. [JP] 球は禅と一緒で リラックスするんだ Moon (2009)
It's not that Nino Zachetti again, is it? [CN] 不又是尼诺吧 Double Indemnity (1944)
You found a way to make the sheep invite the wolves to dinner. [JP] よくぞ思いついたな 羊どもの食に狼を招く策を Troy (2004)
You put your hand on the table where I can see it. [JP] 手を食の上に置け Deadfall (2012)
Dren! [CN] 恩! Splice (2009)
Move it, Mazilli! [CN] 快跑, 马尔! Missing in Action 2: The Beginning (1985)
You've perfected the art of tearing up papers. [JP] 紙の破り方が越としているな The Night Lands (2012)
Go to the citadel, Drusus. Find out. [CN] 到城堡里去找 舍斯 Ben-Hur (1959)
A brilliant observation, Mrs... [CN] 您的观察力真是越, Railton Separate Tables (1958)
Mazilli is mine. [CN] 尔如果是我. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
This is your table, son. [JP] ここはお前の食 Deadfall (2012)
-Not at the table. [JP] で? Phoenix (2009)
- Maybe she was in love with you. - She was just a little girl. Our neighbor Zoika. [CN] 她是一个孩子 娅 我们的邻居 Ballad of a Soldier (1959)
We have one ten-year-old boy who can work out cube roots faster than a calculator, and recall Pi, to 22, 000 decimal places. [JP] 10歳の少年の一人は 電よりも速く計算出来る 平方根です Gifted (2007)
The name is Zachetti. [CN] 我姓 Double Indemnity (1944)
Mazilli... anything you want me to tell your kid? [CN] 尔... 你有什么话让我告诉你的孩子? Missing in Action 2: The Beginning (1985)
They got Mazilli. [CN] 他们找到了马尔. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
This is a buffet line! [JP] だ! Pacific Rim (2013)
Sir Boast-a-lot was the bravest and cleverest knight at the round table. [JP] 自慢大好き卿は 円の騎士の中で一番の勇者 The Reichenbach Fall (2012)
And in 1984 I went to the Senate and really dug deeply into this issue with science roundtabIes and the like. [JP] 科学円会議、そして似たような機会を 通じて 本当に環境問題に深くのめり込みました An Inconvenient Truth (2006)
Go set the table. [JP] さあ食 Publicity (2012)
Then she brought them back inside and arranged them around the kitchen table. [JP] それから家に運び入れ 食に座らせて... Shutter Island (2010)

COMPDICT JP-EN Dictionary
制御[せいぎょたく, seigyotaku] (operator) console [Add to Longdo]
操作[そうさたく, sousataku] (operator) console [Add to Longdo]
上型コンピュータ[たくじょうがたコンピュータ, takujougata konpyu-ta] desktop computer [Add to Longdo]
上計算器[たくじょうけいさんき, takujoukeisanki] desk-top calculator [Add to Longdo]
[でんたく, dentaku] electronic calculator [Add to Longdo]
表示操作[ひょうじそうさたく, hyoujisousataku] display console [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
[たく, taku] TISCH, HERAUSRAGEN [Add to Longdo]
[たくじょう, takujou] auf_dem_Tisch, Tisch- [Add to Longdo]
[たっきゅう, takkyuu] Tischtennis [Add to Longdo]
[たくえつ, takuetsu] vortrefflich_sein, ueberlegen_sein [Add to Longdo]
[でんたく, dentaku] Taschenrechner [Add to Longdo]
[しょくたく, shokutaku] Esstisch [Add to Longdo]

Time: 0.0352 seconds, cache age: 2.479 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/