| Walter, you're wonderful in a loathsome sort of way. | | [CN] 华特，你胡搅蛮缠真可谓 登峰造极了 His Girl Friday (1940) |
| Isn't Walter sweet? | | [CN] 华特不是很可爱嘛？ His Girl Friday (1940) |
| No, you don't. Walter! | | [CN] 不，你不准，华特！ His Girl Friday (1940) |
| Everyone but Walter Bishop. | | [CN] 人人都会，但华特卜索不会 Better Living Through Chemistry (2014) |
| Walter, listen. | | [CN] 华特，听着 His Girl Friday (1940) |
| If I ever get my hands on Walter... | | [CN] 如果我真的碰到华特... His Girl Friday (1940) |
| Look, Walter. | | [CN] 听着，华特 His Girl Friday (1940) |
| Hello, Walter. | | [CN] 嗨，华特 His Girl Friday (1940) |
| Stop it, Walter. The whole place will hear you. | | [CN] 别说了，华特 整个地方全都听你的了 His Girl Friday (1940) |
| I know people that never did anything till they met Walter Burns. | | [CN] 我知道人们遇上华特 甚么事都会做的 His Girl Friday (1940) |
| Walter, you get the interview with Earl Williams. | | [CN] 华特，你要访问厄尔威廉斯 His Girl Friday (1940) |
| I jumped out of that window a long time ago, Walter. | | [CN] 华特，我很久前就跳出了那个窗户 His Girl Friday (1940) |
| Get me Walter Burns, quick! | | [CN] 帮帮忙，接华特柏斯 快！ His Girl Friday (1940) |
| Walter? | | [CN] 华特 Zathura: A Space Adventure (2005) |
| Walter, you wouldn't know what it means to want to be respectable and live a halfway normal life. | | [CN] 华特，你不知道这会意味着什么 是意味着要受到尊重 过个半正常人的生活 His Girl Friday (1940) |
| Walter, you... | | [CN] 华特，你... His Girl Friday (1940) |
| Well, Walter, I see you're still at it. | | [CN] 哎，华特 我看你还在尽职 His Girl Friday (1940) |
| - Sure. But Walter, that's for $2, 500. | | [CN] -当然，但是华特，要二千五 His Girl Friday (1940) |
| - Walter. | | [CN] -华特 His Girl Friday (1940) |
| Give me Walter Burns, quick. Hildy Johnson. | | [CN] 帮我接华特柏斯 快，海蒂强森 His Girl Friday (1940) |
| No orchids, Walter. | | [CN] 不要废话，华特 His Girl Friday (1940) |
| - Listen, Walter, please. | | [CN] -听着，华特，拜托 His Girl Friday (1940) |
| So long, Walter. | | [CN] 再见，华特 His Girl Friday (1940) |
| - Better bring me some coffee. - Very good, sir. | | [CN] 帮我倒点咖啡来，华特 好的，先生 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| I thought I heard Walter. | | [CN] 好像是华特的声音 Prince of Darkness (1987) |
| Listen, Walter, if a man named Morrow calls up, tell him I'm not in. | | [CN] 听着，华特 如果有个叫做摩洛的人打来 就说我不在 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| Get me Walter Burns, will you, please? | | [CN] 帮我接华特柏斯 好吗？ 麻烦你了 His Girl Friday (1940) |
| About being arrested, I thought maybe Walter Burns might have something to do with it. | | [CN] 关于被逮捕的事，我想 也许华特柏斯跟这有关 His Girl Friday (1940) |
| The man's crazy, Walter! | | [CN] 他疯了，华特 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| Walter? | | [CN] 华特？ Zathura: A Space Adventure (2005) |
| I couldn't walk around on the streets without any clothes. | | [CN] 别傻了，华特 要是我没穿衣服 在街上闲逛的话 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| Say, Hildy, does Walter know you're getting married? | | [CN] 海蒂，华特知道你要 结婚的事吗？ His Girl Friday (1940) |
| Poor Walter. He'll toss and turn all night. | | [CN] 可怜的华特，他要整夜辗转难眠了 His Girl Friday (1940) |
| You suppose Walter Burns will ever let her go? | | [CN] 你想华特柏斯会放她走？ His Girl Friday (1940) |
| Walter? - Walter, where are you? | | [CN] 华特... Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| - You're Walter, aren't you? | | [CN] 你是华特，对吧？ Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| Are all these stories I hear about my uncle true? | | [CN] 华特 我舅舅那些事是真的吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| Walter? Walter! | | [CN] 华特? Prince of Darkness (1987) |
| No, indeed. The twins were Walter's, all his. | | [CN] 事实上，没有，双胞胎是华特的 都是他的 His Girl Friday (1940) |
| You're wrong, Walter. | | [CN] 你弄错了，华特 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| PC Walker? | | [CN] 警员华特? Hot Fuzz (2007) |
| "Hildy, don't be hasty. Remember my dimple. Walter". | | [CN] '海蒂，别心急 记住我的酒涡，华特' His Girl Friday (1940) |
| - I'm waiting for money from Walter. | | [CN] -我在等华特的钱 His Girl Friday (1940) |
| Get me Walter Burns, quick. Tell him I need him. | | [CN] 帮我接华特柏斯，快 告诉他我需要他 His Girl Friday (1940) |
| Patience. Home. | | [CN] 麦可和华特 也被你送回家了？ The Glass Ballerina (2006) |
| Walter? | | [CN] 华特？ His Girl Friday (1940) |
| Now, Walter, look. | | [CN] 现在，华特，你看 His Girl Friday (1940) |
| Get me Walter Burns. Hildy Johnson. | | [CN] 帮我接华特柏斯 海蒂强森 His Girl Friday (1940) |
| Oh, Walter? | | [CN] 华特？ His Girl Friday (1940) |
| Pack my things, Walter. I'm going home. | | [CN] 帮我打包，华特，我要回家 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |