124 ผลลัพธ์ สำหรับ *医者*
หรือค้นหา: 医者, -医者-

Longdo Approved JP-TH
医者[いしゃ, isha] (n) แพทย์, หมอ
歯医者[はいしゃ, haisha] (n) ทันตแพทย์, หมอฟัน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
医者[いしゃ, isha, isha , isha] (n) หมอ, แพทย์

EDICT JP-EN Dictionary
医者[いしゃ, isha] (n) (sens) (usu. 医者さん or お医者さん) (See お医者さん, 医者さん) (medical) doctor; physician; (P) #8,652 [Add to Longdo]
お医者さん(P);御医者さん[おいしゃさん, oishasan] (n) (pol) doctor; (P) [Add to Longdo]
お医者様[おいしゃさま, oishasama] (n) (hon) (See 医者) doctor [Add to Longdo]
でも医者[でもいしゃ, demoisha] (n) quack (doctor) [Add to Longdo]
へぼ医者[へぼいしゃ, heboisha] (n) quack doctor [Add to Longdo]
医者さん[いしゃさん, ishasan] (n) (See お医者さん) doctor [Add to Longdo]
医者に掛かる;医者にかかる[いしゃにかかる, ishanikakaru] (exp, v5r) to consult a doctor [Add to Longdo]
医者に掛ける;医者にかける[いしゃにかける, ishanikakeru] (exp, v1) (See 医者に掛かる) to entrust to a doctor (for treatment) [Add to Longdo]
医者の指図[いしゃのさしず, ishanosashizu] (n) doctor's mandate [Add to Longdo]
医者の不養生[いしゃのふようじょう, ishanofuyoujou] (exp) failing to practice what one preaches; physician, heal thyself; doctors often neglect their own health [Add to Longdo]
医者を呼ぶ[いしゃをよぶ, ishawoyobu] (exp, v5b) to call the doctor [Add to Longdo]
医者通い[いしゃがよい, ishagayoi] (n-adv) course of medical treatment; under-the-doctor [Add to Longdo]
掛かり付けの医者[かかりつけのいしゃ, kakaritsukenoisha] (n) family physician (doctor) [Add to Longdo]
眼医者;目医者[めいしゃ, meisha] (n) eye doctor; oculist [Add to Longdo]
偽医者;にせ医者[にせいしゃ, niseisha] (n) quack; quack doctor; fake doctor [Add to Longdo]
歯医者[はいしゃ, haisha] (n) dentist; (P) [Add to Longdo]
町医者[まちいしゃ, machiisha] (n) (1) physician in private practice (practise); (2) (arch) town doctor; doctor who served the the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.) [Add to Longdo]
筍医者[たけのこいしゃ, takenokoisha] (n) inexperienced doctor; quack [Add to Longdo]
藪医者(ateji)[やぶいしゃ, yabuisha] (n) (See 野巫・やぶ・2) (medical) quack [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm a doctor.私は医者です。
Go to the doctor to get your prescription!処方箋をもらうために医者に行きなさい。
"Where have you been?" "I've been to the dentist."「何処に行っていたの？」「歯医者に行っていたのだ」
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
An apple a day keeps the doctor away. [ Proverb ]１日１個のりんごは医者を遠ざける。
An apple a day keeps the doctor away. [ Proverb ]１日にリンゴ１個で医者いらず。
I made a doctor's appointment for two.２時に医者の予約をした。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.３時に歯医者の予約がある。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.４時に医者に診てもらう予約をした。
You should get your eyes examined by the doctor.あなたはお医者さんに目を検査してもらうべきです。
You are to see a doctor at once.あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。
You had better send for the doctor at once.あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
You are to see a doctor at once.あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
Are you a doctor?あなたは医者ですか。
You are not a doctor.あなたは医者ではありません。
You had better see a doctor.あなたは医者に見てもらった方がいい。
You should follow your doctor's advice.あなたは医者の忠告に従うべきだ。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
That is the girl whose father is a doctor.あのこのとうさんは医者です。
The doctor is gentle to his patients.あの医者は患者に優しい。
That doctor may cure him of his cancer.あの医者は彼のがんを治してくれるかもしれない。
He is a doctor and a university professor.あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'あの先生タバコで肺がんになったんだって。医者の不養生、そのものだね。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
One day I went to see the doctor.ある日彼は医者に診察してもらいに行った。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
My grandfather has never consulted a doctor in his life.うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない。
Yes, he did. He really looked like a doctor.ええ、まったくお医者さんのように見えました。
My sides ache, doctor.お医者さん、脇腹がいたみます。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
Did you go to see a doctor?お医者さんに見てもらいましたか。
You had better consult your doctor.お医者さんに診てもらった方がいいですよ。
You should see a doctor.お医者様に診察してもらいなさい。
Is there a doctor in the house?お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Send for the doctor.かかりつけの医者を呼びなさい。
I will find you a good doctor.きみのために良い医者を見つけてあげましょう。 [ M ]
You ought to see a dentist.きみは歯医者に診てもらうべきだ。 [ M ]
I'm going to go to the doctor this afternoon.きょうの午後医者へ行く予定にしている。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
What should they do in this situation?このような状況の中で、医者はどうすべきなのでしょうか。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The man who wrote this book is a doctor.この本を書いた人は医者です。
What effect did the doctor say this medicine has on people?この薬は人体にどんな影響を及ぼすと医者は言ったのですか。
Now, listen to the doctor, or you won't get well.さあ、医者の言うことを聞きなさい、でないとよくなりませんよ。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Jim likes the doctor.ジムはその医者が好きだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I stayed in town, notified the police and the town doctor... to be on the alert for any high-fever symptoms or delirium. [JP] 警察と医者に尋ねた 発熱や異常行動が 起きていないかと The Crazies (1973)
Do you know what it is? - Brookmyre just said it was highly contagious. [JP] 医者の話では 感染力が高く危険だと The Crazies (1973)
I'd take him to the doctor. [JP] 医者に連れて行く Blade Runner (1982)
I know you don't want to go to the doctor's. [JP] お医者なんかいやだろうけど Return to Oz (1985)
- We can get to a doctor back home. [JP] - 帰ったら 医者に診せりゃいい Alien (1979)
Doctors! [JP] ヤブ医者 Hellraiser (1987)
Where are the healers? [CN] (医者在哪儿? The Pointy End (2011)
I am a doctor! [JP] 私は医者よ！ Brainstorm (1983)
It's no problem for me. I'm a doctor. [JP] もちろん　医者ですからね The Mirror (1975)
He'll stay until the doctor comes. [JP] 医者が来るまで 僕が見てる Straw Dogs (1971)
Where is that major? [JP] -医者のオフィスに The Crazies (1973)
He's staying here with me until the doctor and the police arrive. [JP] 医者と警察が来るまで 僕は彼とここに居る Straw Dogs (1971)
The doctor promised. [JP] 医者に言ってあるんだ The Wing or The Thigh? (1976)
No native cures. No witch doctors. I'm fine. [JP] 医者など呼ばんでいい かすり傷だ The Last Starfighter (1984)
She is my only sister, I really care about her. [CN] 医者父母心，我一定会帮你 Ngai chai dor ching (2009)
You get a lawyer, another guy's a doctor. [JP] 弁護士もいれば　医者もいる Taxi Driver (1976)
He looks like a doctor. [JP] 医者かも よ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- Get a doctor. [JP] - 医者を頼む Rough Night in Jericho (1967)
We read in a medical journal left in the locker room an article written by this Oriental doctor on massages. [JP] いつもロッカーには 医療雑誌が入ってる 東洋の医者が書いた マッサージのね Brewster's Millions (1985)
Give me your hand. I'm a doctor. [JP] どれ　私は医者です The Mirror (1975)
The next thing I know, I'm on the floor, and he's standing there like he's the one that needs help. [JP] その瞬間　オレは気絶だ 医者は真っ青だったろう Hellraiser (1987)
The doctor. He used to live here. [JP] 医者をしてました The Mirror (1975)
He is a doctor. [JP] 彼は医者だ Turkish Delight (1973)
She is a healer, a true cleric of the Gods of Light. [CN] 她是个医者，一名善神的真正牧师。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
I must go and see Dad. [JP] 白衣の医者 Nostalgia (1983)
- Well... this is the burden every physician must learn to bear. [CN] 好吧 这就是每个医者必须学会承受的心理负担 The Physician (2013)
You think we should call a doctor? [JP] 医者を呼べば A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Pardon me, I'm a Loomis. Dr. Sam Loomis. [JP] 失礼、私はサム・ルーミス、医者です Halloween (1978)
A doctor! [JP] 医者だ Night Train to Lisbon (2013)
- Wait a minute. Is the doctor with you? [JP] - 待てよ 医者はどうした？ Straw Dogs (1971)
What does he know? [JP] 医者は何でも知っている The Crazies (1973)
I don't know. Probably at the doctor's. [JP] 医者に行ったんじゃ ないかな？ Rough Night in Jericho (1967)
He needs a doctor! - Do it! Where's the first-aid box? [JP] 医者に診せないと First Blood (1982)
To see an old affliction become a cure, and your tender care for her, how can I not be moved? [CN] 此情此景让臣十分感动 主公如此怜爱 医者何堪呐 The Assassins (2012)
You know, I am a kind-hearted doctor [CN] 医者父母心嘛 Forbidden City Cop (1996)
- His own goddamn doctor. [JP] - ヤブ医者め Halloween II (1981)
Master, you preached a doctor's parental love too. [CN] 我能怎么办呢 老爷 这不是你说的嘛 医者父母心 Drunken Master II (1994)
This doctor is pocking around with all the delicacy and compassion of Joseph Mengele, and I'm warning him: "Listen, I'm going to pass out." [JP] あの医者め 情けない顔で うろうろしていた オレは気絶するぞと言っても 信用しないんだ Hellraiser (1987)
You want a doctor? [JP] 医者を呼ぼうか？ Brainstorm (1983)
Mr. de Vries... you're a doctor. [JP] ブライズさん 医者か？ The 4th Man (1983)
When you catch'em all you wanna do is put'em to bed and call a doctor. [JP] 釣った魚には 医者を呼ばないとな おい！ 馬鹿者が！ Four Flies on Grey Velvet (1971)
-I'll get the doctor. -Wait a minute. How did I get here? [JP] 医者を呼んでくるわ ちょっと待って　どうしてここに Hellraiser (1987)
Uh, didn't the doctor say something about moderation? [JP] 医者が激しくやるなと どうして知ってるの？ The Crazies (1973)
You must think of me ... the very sinister doctor. [JP] 君は思ってるだろう．．． 得体の知れない医者だと Halloween (1978)
Beta, get a doctor! No. [JP] 医者だ The Last Starfighter (1984)
I didn't know you were a doctor. [JP] 医者だったとは The 4th Man (1983)
He says, "No, of course you're not, old boy". [JP] 医者は "大丈夫だ　気絶などしない" Hellraiser (1987)
You go to the doctor's right away, OK? [JP] 直ぐに医者に診てもらってくれ、いいか？ Brewster's Millions (1985)
And him a doctor of the mind. Physician, heal thyself. [CN] 他是个心理医生 医者先自医 Fugue (2013)
Should I call a doctor? [JP] 医者を呼びましょうか？ Cat City (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary
医者[いしゃ, isha] Arzt [Add to Longdo]
歯医者[はいしゃ, haisha] Zahnarzt, Dentist [Add to Longdo]

Time: 0.0346 seconds, cache age: 6.386 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/