| Medical expenses and a bonus, yes. | | [JP] 医療費とボーナスまでね The Turn in the Urn (2014) |
| He's just trying to save his company money by refusing to pay linda's medical expenses. Why should I help him? | | [JP] 会社の金を守って 医療費を出し惜しむ奴だ Blame the Victim (2007) |
| Think of the medical expenses. | | [JP] 医療費を考えて The Human Centipede III (Final Sequence) (2015) |
| I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills. | | [JP] 彼に基金が法廷費用や生活費の補助、 医療費をサポートするって約束したわ New Normal (2015) |
| I took care of her medical expenses. | | [JP] 彼女の医療費は引き受けた Crucible (2013) |
| But to meet me, the man who puts the money in her pockets and pays her medical bills, she's late. | | [JP] だが 会って 金を払うのは俺だ その上医療費も払ってる The Transporter Refueled (2015) |
| Medical bills are going to be crazy. They don't have any savings. They're totally screwed. | | [JP] 医療費もかかるのに 貯金はゼロだ The Hollars (2016) |
| Well, we raised a lot of money for Phillip tonight, huh? That was pretty good. | | [JP] 医療費が たくさん集まりましたね Chapter 2 (2009) |
| It's not your job to get her bills paid. | | [JP] 医療費の心配は 弁護士がする Blame the Victim (2007) |
| They're not just suing us for hospital bills anymore. | | [JP] 医療費じゃ 済まなくなったの Blame the Victim (2007) |
| All the profits go toward Phillip's hospital bills. | | [JP] 利益はフィリップの医療費に Chapter 2 (2009) |
| Joe was arrested for not paying his hospital bill... and not having his U. P. C. tattoo. | | [JP] 医療費未払いの罪と 国民識別コード不登録で ジョーは逮捕された Idiocracy (2006) |
| The cell culture is 40, 000 euros, and with hospital fees, the surgery and rehabilitation... | | [JP] 細胞培養だけで4万ユーロはくだらない それに医療費 手術費 リハビリ 全て込みで10万ユーロはする Chameleon (2008) |
| And "B," we've got all this, like, evidence... of how, like, this guy didn't even pay at the hospital. | | [JP] 次に 証拠はもう挙がってる こいつは医療費を支払わなかったんだ Idiocracy (2006) |
| But with a case like your brother's, his care and supervision are expensive. That's why the board had me contact you. | | [JP] 医療費が高額になります それであなたに The Heiress in the Hill (2014) |
| Please, sir, just think of the outrageous medical costs. | | [JP] あの〜 医療費が増えますが... The Human Centipede III (Final Sequence) (2015) |
| She's sick and now I can't afford to pay her medical bills. | | [JP] 彼女は病気で 今は 彼女の医療費を支払う余裕がない If-Then-Else (2015) |
| How'd he pay for it? | | [JP] ヤツはどうやって 医療費を払ったんだ？ The Sense in the Sacrifice (2013) |
| She hasn't been the same, and her medical bills-- look, I'm... | | [JP] 彼女は人が変わってしまった と彼女の医療費 - Dodger (2013) |
| In the child support worksheet, you list medical, dental child care, transportation, housing, education, food, clothing. | | [JP] 養育費リストだけど 医療費と歯の治療費― 児童養護費 交通費 住宅費 教育費 Sunset (2010) |