24 ผลลัพธ์ สำหรับ *北風*
หรือค้นหา: 北風, -北風-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
喝西北风[hē xī běi fēng, ㄏㄜ ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄈㄥ, 喝 西 北 风 / 喝 西 北 風] lit. drink the northwest wind (成语 saw); cold and hungry #57,549 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
北風[きたかぜ(P);ほくふう, kitakaze (P); hokufuu] (n, adj-no) north wind; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
By and by the bitter north wind begin to blow.やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
The cold north wind was roaring outside.外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
The north wind held on all day.北風は一日中吹き続けた。
A north wind blows, obviously off the icebergs.北風は明らかに氷山から吹き出す。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With the winds from the northwest at 4 miles per hour, it's currently 55 degrees. [CN] 開始上菜了 伴隨著時速4英里的西北風 它目前已經55度了 Pretty Little Picture (2004)
Except there won't be anything to win because the London merger will be dead and we'll be selling off the goddamn furniture. [CN] 除了這些之外，與倫敦的合併案也會告吹... ...大伙就只能回家喝西北風去了 Michael Clayton (2007)
Fool around with themselves In the playground? [CN] 吃西北風嗎？ Triads: The Inside Story (1989)
The world's gone mad [CN] 世途險惡，北風凜冽 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Borey, get those back legs under. [CN] 北風之神，讓這些後腿下。 Filth and Wisdom (2008)
We are going to save those helpless penguins... because we are the North Wind... and no one... no one breaks the Wind. [JP] なぜなら我々は「北風」だ 風は誰にも壊されない Penguins of Madagascar (2014)
Then how do we make money to live [CN] 讓我們喝西北風嗎？ The Black Republic (1990)
Otherwise, I have nothing to eat and look stupid . [CN] 不然就得吃西北風 氣勢淩人 And Then (1985)
Yeah, that old north wind is blowing [JP] ♪ 古い北風が吹いて来る Enough Said (2013)
You mark my words, if they don't get rid of him soon... they'll be eating Big Macs in Red Square come May Day. [CN] 記住我的話，如果他們 不快點把他趕下台 他們在國際勞動節的那天 將要在紅場喝西北風 Children of the Revolution (1996)
A bit Cloudy, warm wind from north-west. [CN] 有時多雲, 溫暖的西北風 Piter FM (2006)
Easterly or northeasterly four or five, occasionally Bible tells us, you know, in Gethsemane, talking to God and wanting to not go through with this thing and hesitating, you know. [CN] 不管是東方風格還是東北風格 偶爾繞上四圈或五圈... 聖經告訴我們 在客西馬尼 Redemption (2013)
And the rain makes way only for the stinging bite of the north wind. [CN] 每天除了陰雨 就是凜冽的北風 Centurion (2010)
I'm sure you'll have better luck this time. [CN] 搬到西天，要吃西北風咧 Lust, Caution (2007)
Hey, alternatively, go eat a shoelace. [CN] 不然的話 就喝西北風去吧 Bloodsport (2011)
♪ give this dog a bone ♪ [JP] "♪ 北風と太陽作戦だぁ ♪" Bad Moon Rising (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
北風[きたかぜ, kitakaze] Nordwind [Add to Longdo]

Time: 0.048 seconds, cache age: 7.346 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/