| -When I did your makeup. -I don't know what you're talking about. | | [CN] 我做你的化妆品时 我不知道你在说什么 Short Cuts (1993) |
| Also say goodbye to cosmetics. | | [CN] 化妆品也要再见了 The Castle of Purity (1973) |
| For appearances. | | [CN] 化妆品 Fresh Bait (1995) |
| Back up here a whole row of new cosmetics. And all along this row here... | | [CN] 这边是一系列的化妆品 一整排都是 Edward Scissorhands (1990) |
| She sells cosmetics to earn some additional pocket money. | | [CN] 她卖化妆品赚零花钱 Blue Jeans (1975) |
| But I wear it to please you! | | [CN] 但我用化妆品是为了你高兴! The Castle of Purity (1973) |
| Don't get touchy, chief. I know lots of guys use makeup. | | [CN] 别不好意思，长官， 我知道很多小伙子都用化妆品 Blackboard Jungle (1955) |
| Who took my make-up? | | [CN] 我的化妆品呢? Showgirls (1995) |
| Don't spare the makeup. | | [CN] 不要节省化妆品。 Sade (2000) |
| I will not lay out all my cosmetics for you to knock over | | [CN] 我不会摆开 我所有的化妆品 让你来打翻它们 The Grifters (1990) |
| Could the sweet smell have been from cosmetics or something? | | [CN] 香香的味道难道是化妆品吗？ Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997) |
| No, I think Mr. Lewis' fortune comes from cosmetics, actually. | | [CN] 我认为刘易斯先生的财富是来源于化妆品 The Remains of the Day (1993) |
| The fountain ofyouth; cosmetic surgerywithout the surgery. | | [CN] 喷泉ofyouth; 化妆品 surgerywithout手术。 My Boyfriend's Back (1993) |
| Cosmetics, or something. Part time, at first, till I graduate. | | [CN] 譬如说在毕业前 先到化妆品专柜兼差打工 Episode #1.5 (1990) |
| Your complexion is pale now. You use makeup. | | [CN] 你现在已经肤色苍白了 你用化妆品了 Cries & Whispers (1972) |
| Someone wants to buy my cosmetics? | | [CN] 我的化妆品有人抢着买？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Someone wants to buy my cosmetics? Ga joi Heung Gong (1983) |
| I'm here about your advertisement in the newspaper, about the cosmetics position. | | [CN] 我在这里acerca你的广告在报纸上，关于化妆品的地位。 Married to the Mob (1988) |
| Do I make this out to Deidre Chambers or Radiant Cosmetics? | | [CN] -嘉宝，还是瑞顿化妆品？ 空支票，现金 Muriel's Wedding (1994) |
| The maquillage for the photo shoot. I'm a makeup artist. | | [CN] 化妆品图片展览 我是个化妆品艺术家 Short Cuts (1993) |
| Six new deaths, with no clues as to the Joker's deadly weapon. | | [CN] (化妆品带来恐慌) 又有六人死亡 然而丑客的致命武器 仍无线索 Batman (1989) |
| Don't cheat me! | | [CN] 你们别骗我了，好不好？ 我的化妆品会有人买？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't cheat me! Ga joi Heung Gong (1983) |
| Help yourself to my powder. | | [CN] 用我的化妆品吧 Dédée d'Anvers (1948) |
| And don't you pack any more of my make-up in that bag. | | [CN] 别把我的化妆品往你包里装 Sister Act (1992) |
| Lots of paint. | | [CN] 涂太多化妆品 Country of the Deaf (1998) |
| Clarissa uses makeup too. | | [CN] Clarissa也用化妆品. Beyond Silence (1996) |
| Daniela means that she sells cosmetics. | | [CN] 丹妮拉意思是她卖化妆品 Blue Jeans (1975) |
| I like women like you, who are made with good clothes, good food, make-up, massages. | | [CN] 你是用华丽的衣服，美味的食物 高档的化妆品及按摩造就的尤物 Memories of Underdevelopment (1968) |
| - Hello. Hello. - All the way from China... | | [CN] 德妮是一家化妆品的销售代表 Muriel's Wedding (1994) |
| "Last night I sold $100 worth of cosmetics to Barry Crocker. | | [CN] 昨晚，我卖了100美元的化妆品 梅瑞 Muriel's Wedding (1994) |
| I will also take a complete inventory... of all my belongings, from makeup-- | | [CN] 我还会详细的检查我的财产 从化妆品到 Pink Flamingos (1972) |
| A-Uno Tonic is a product of United Cosmetic Industries. | | [CN] 爱优补药联合化妆品实业荣誉出品 They Have Changed Their Face (1971) |
| Of course, you'd know all about makeup. | | [CN] 当然，你们已经知道很多化妆品 Muriel's Wedding (1994) |
| You have a scar you normally cover with make-up. | | [CN] 还有你经常用化妆品掩饰起来的伤疤 伊丽莎白 Persona (1966) |
| You know, a little makeup, a little costume. | | [CN] 你知道一些化妆品和一些服装 Short Cuts (1993) |
| I don't know what kind of cosmetics there are | | [CN] 我不知道这是什么化妆品 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I don't know what kind of cosmetics there are Ga joi Heung Gong (1983) |
| [ Bill ] Make sure she sees Deidre Chambers about that job. | | [CN] 给她一个化妆品的空支票 Muriel's Wedding (1994) |
| These old dames use more make-up than the National Theatre. | | [CN] 这些妓女用的化妆品比剧院的还多 The Idiots (1998) |
| Julie, you slut, don't touch my make-up! I'm a slut? | | [CN] 淫妇，不准再碰我的化妆品！ Showgirls (1995) |
| They've even gone so far as to distribute cosmetics and set up a beauty parlor for the women. | | [CN] 他们甚至开始分发化妆品 还为妇女们开设了美容院 Part X (1989) |
| Your cosmetics are just fine | | [CN] 上次你给我的化妆品很好啊， 我的姐妹个个都抢着要 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Your cosmetics are just fine Ga joi Heung Gong (1983) |
| The old-timers would boil these and make paint for their horses. | | [CN] 这样马儿便会很美了 是马儿的化妆品 The Patriot (1998) |
| She comes out, she can't even type. I get her into selling cosmetics. | | [CN] 我让她卖化妆品，都以为她做得不错 Muriel's Wedding (1994) |
| Hey, zit makeup! Hey, come on... Hey, everybody... | | [CN] 遮痘痘的化妆品 嘿 大家 American Graffiti (1973) |
| She only likes cosmetics. | | [CN] 她也不喜欢化妆品 Onimasa (1982) |
| When you reach the tables, you will surrender all valuables - currency, cigarettes, cosmetics, jewels. | | [CN] 现金、香烟、化妆品、首饰 Part VII (1988) |
| And I invested a few thousand dollars in this Co | | [CN] 将自己尽有的几千块 买了必美化妆品的代理权 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And I invested a few thousand dollars in this Co Ga joi Heung Gong (1983) |
| And bring me my toilet things. I want some colour. I want to look well. | | [CN] 再把我的化妆品拿来 我想化上妆, 我想看起来气色好点 The Mummy (1932) |
| And my ticket and my bag and my shoes and my makeup. | | [CN] 还有我的票，手提包，鞋子和化妆品 The Palm Beach Story (1942) |
| Why buy so many cosmetics products? | | [CN] 买这么多化妆品，真是发骚了 All's Well, Ends Well 1997 (1997) |
| The Perfume and Cosmetics Department is now our outstanding feature. | | [CN] 香水和化妆品 是我们杰出的部门。 The Best Years of Our Lives (1946) |