61 ผลลัพธ์ สำหรับ *劾*
หรือค้นหา: 劾, -劾-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
劾[劾, hé, ㄏㄜˊ] to look into; to impeach, to charge
Radical: 力, Decomposition: ⿰  亥 [hài, ㄏㄞˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 3597

KANJIDIC with AnimCJK
[劾] Meaning: censure; criminal investigation
On-yomi: ガイ, gai
Radical: 力, Decomposition: ⿰  亥  力
Rank: 2085

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劾[hé, ㄏㄜˊ, 劾] impeach #46,341 [Add to Longdo]
弹劾[tán hé, ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ, 弹 劾 / 彈 劾] to accuse of misconduct (in official task); to impeach #25,171 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
弾劾[だんがい, dangai] (n, vs, adj-no) impeachment; accusation; censure; denunciation; (P) #19,168 [Add to Longdo]
劾奏[がいそう, gaisou] (n, vs) report of an official's offence to the emperor (offense) [Add to Longdo]
裁判官弾劾裁判所[さいばんかんだんがいさいばんしょ, saibankandangaisaibansho] (n) Judge Impeachment Court [Add to Longdo]
弾劾裁判所[だんがいさいばんしょ, dangaisaibansho] (n) (Japanese) Court of Impeachment [Add to Longdo]
弾劾投票[だんがいとうひょう, dangaitouhyou] (n) impeachment vote [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hardly an impeachable offense. [CN] 几乎没有一个弹劾的罪行。
This morning in the nation's capital Superman completed his deposition for the impeachment hearings. [CN] 今天早间时候 在首都... 超人在弹劾听证会上作证 Superman/Batman: Apocalypse (2010)
- Maybe he should be impeached. [CN] -或许他该被弹劾 Definitely, Maybe (2008)
The bastards are pounding at the gate they're gonna put a vote of impeachment on the calendar! [CN] 那些混蛋开始砸门了... ...他们已经提案要投票弹劾我! All the King's Men (2006)
Department that there's talk of Ashcroft being indicted. That certainly gets your attention. [CN] , 创造紧张局势和冲突司法部和弹劾的谈话 嗯，当然不反对律政司考虑这种事的人是来了 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
I won't survive impeachment because I got along with my vice president. [CN] 我跟副总统关系融洽 也不能帮我逃过弹劾 Chapter 26 (2014)
They'll have grounds for impeachment when we're done with him. [CN] 等跟我们这儿结束了 他肯定会被弹劾的 Chapter 8 (2013)
- It's impeachable, but I've made no such false representation. [CN] - 這是會被彈劾的 我沒有做虛假陳述 Lincoln (2012)
Down with lawyers! [CN] 弹劾 弹劾 The Attorney (2013)
But do you think these rumors would be circulating if there weren't some sort of strong preference to recommend the articles of impeachment to the House? [CN] 但如果不是已经有了向众议院递交 弹劾条款的强烈意向 又怎么会有这些传言呢 Chapter 26 (2014)
Down with SONG Woo-seek! [CN] 弹劾宋佑硕 The Attorney (2013)
They were ready to impeach him, but somehow news got out. [CN] 准备一起上书弹劾 但消息泄漏 Lawless Kingdom (2013)
But a little "oralness" and you're headed for impeachment. [CN] 但一点点"嘴上功夫"就面临弹劾 Definitely, Maybe (2008)
Leo refused to denounce me. [JP] レオが私の弾劾を拒否したの Child 44 (2015)
Any of the guys you're considering can do the job, but unless you're planning on being impeached or getting a stroke,  [CN] 你考虑的人选都能胜任 但除非你打算 被弹劾或者中风 Badlands (2013)
Anyone who votes against impeachment is gonna get pummeled by attack ads between now and election day. [CN] 任何反对弹劾的人 在选举日前都会受到攻击性广告的打击 Chapter 26 (2014)
I WILL VOTE FOR IMPEACHMENT [JP] "弾劾には賛成だ"
So we filed immediately our second recusal motion, asking the judge to step down. [CN] 所以，我们立即提出了... 我们第二次弹劾提议，要求法官退位。 Dinosaur 13 (2014)
You know, all he had to do was to denounce you, and in a year the whole building would be kissing his ass. [JP] アレクセイは 弾劾せざるを得なかった 1年後には建物全体が ヤツのケツにキスする事になる Child 44 (2015)
...while the Senate of the state of Louisiana sits for the trial of the articles of impeachment against the honorable William Stark, governor of state of Louisiana. [CN] ...路易斯安那州议院将... ...参加听政关于针对 路易斯安那洲尊敬的洲长... ...William Stark的弹劾提案 All the King's Men (2006)
We will now vote on recommendation of the articles of impeachment to the full House. [CN] 我们现在将针对面向整个众议院的 弹劾条款进行投票 Chapter 26 (2014)
Then you ask him what's he gonna do when they impeach him. [CN] 再问问他 到时候被弹劾的时候打算怎么办 All the King's Men (2006)
Impeachment, conviction, let's say it happens. [CN] 弹劾 定罪 万一这些都发生呢? Chapter 26 (2014)
We'd already had an indication that the judge wasn't too pleased with us because we asked him to recuse himself. [CN] 我们已经心知肚明... 法官对我们很不满，因为我们曾经弹劾过他。 Dinosaur 13 (2014)
Yesterday we completed hearings with regard to articles of impeachment for the president of the United States. [CN] 昨天我们完成了 针对美国总统的弹劾条款的听证 Chapter 26 (2014)
There is no spousal privilege with impeachment. [CN] 弹劾证据不受配偶保密特权的限制 A Defense of Marriage (2012)
Impeachment is our only chance. [CN] 弹劾是我们唯一的机会 Chapter 26 (2014)
You join with other scholars and write letters to the Emperor to criticize me. [CN] 你还跟那班穷酸书生 上书京城去弹劾我 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Wouldn't you call either scenario impeachable? [CN] 你不觉得这两种情况下他都该被弹劾吗? Chapter 26 (2014)
Ain't gonna be no impeachment today! [CN] 今天不会有什么弹劾提案了! All the King's Men (2006)
But if it's not true, I will see you impeached on the floor of the Senate and bury you! [CN] 但是如果这不是真的 我会在议会上对你进行弹劾 把你送进坟墓 The Manchurian Candidate (2004)
Any of the guys you're considering can do the job, but unless you're planning on being impeached or getting a stroke,  [JP] 眼力は信用してる でも弾劾か卒中でも ない限り無意味よ Badlands (2013)
And yes, impeachment would be an awful blow. [CN] 是的 弹劾的场面会非常难看 Chapter 26 (2014)
We're gonna need more beer. [CN] 我从来没有密谋弹劾过总统 好让我自己当上总统 Chapter 50 (2016)
Why would I want to impeach a president I was working so hard to help? [CN] 弹劾的事不是你策划的 Chapter 52 (2016)
But if you don't denounce her, we will die. [JP] でも君が 彼女を弾劾しないなら Child 44 (2015)
Your story is you thought he was guilty. [CN] 告诉他是我发动本党议员弹劾他 Chapter 51 (2016)
I can guarantee there will be a call for your impeachment... [JP] きっと、あなたへの弾劾になります Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
You saying MacMurphy and his bunch, yelling for my impeachment they're responsible, Iaw-abiding men? [CN] 你说MacMurphy那些人 吵吵着要弹劾我 他们是负责 守法的人吗? All the King's Men (2006)
Garrett will not survive impeachment. [CN] Garrett挨不过弹劾的 Chapter 26 (2014)
- These impeachment hearings are the result of political maneuvering, not... [CN] - 这些弹劾听证 是政治操纵的借过 而不是... Chapter 26 (2014)
This could even be called and impeachment [CN] 因此而受到弹劾也无可非议 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
He doesn't have to be if I'm calling him as an impeachment witness. [CN] 如果我传唤他为弹劾证人 就无需在名单上 Double Jeopardy (2010)
They were ready to impeach the corrupt Minister Cai. [CN] 准备联名向圣上弹劾蔡相贪腐 Lawless Kingdom (2013)
They'll have grounds for impeachment when we're done with him. [JP] 彼をよろしく 弾劾の口実が生まれる Chapter 8 (2013)
Itjustkindofateaway at me and kind of came to a head when I ran into one of the deputies of the unit who said that there was a chance that for the first time ever, that [CN] 我去了一个代表，他说这是一个机会， 这是第一次在弹劾的历史对总检察长 就在那时，我觉得它已经到了一个临界点，我很担心 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
This committee officially recommends articles of impeachment proceed to the House floor. [CN] 本委员会正式将弹劾条款 移交推荐至众议院 Chapter 26 (2014)
Impeachment is inevitable. [CN] 弹劾是在所难免了 Chapter 26 (2014)
Then we'll spend the rest of our days busting Palins in Anchorage, but it'll be worth it. [JP] ペイリン元知事の 弾劾運動でもやるさ Care (2016)
He's a witness, and I am using this tap for impeachment. [CN] 他现在是证人 我用这份录音作为弹劾证据 A Defense of Marriage (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
劾[がい, gai] (EIN VERBRECHEN) UNTERSUCHEN, ANKLAGE ERHEBEN [Add to Longdo]
弾劾[だんがい, dangai] -Anklage [Add to Longdo]

Time: 0.0235 seconds, cache age: 15.971 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/