240 ผลลัพธ์ สำหรับ *助*
หรือค้นหา: 助, -助-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
助[助, zhù, ㄓㄨˋ] to help, to aid, to assist
Radical: 力, Decomposition: ⿰  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 607
锄[锄, chú, ㄔㄨˊ] hoe; to eradicate, to weed out
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  助 [zhù, ㄓㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A metal 钅 tool 助; 助 also provides the pronunciation
Variants: 鋤, Rank: 3545
鋤[鋤, chú, ㄔㄨˊ] hoe; to eradicate, to weed out
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  助 [zhù, ㄓㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A metal 釒 tool 助; 助 also provides the pronunciation
Variants: 锄, Rank: 8692

KANJIDIC with AnimCJK
[助] Meaning: help; rescue; assist
On-yomi: ジョ, jo
Kun-yomi: たす.ける, たす.かる, す.ける, すけ, tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke
Radical: 力, Decomposition: ⿰  且  力
Variants: 扶, Rank: 397

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
助[zhù, ㄓㄨˋ, 助] to help; to assist #3,659 [Add to Longdo]
帮助[bāng zhù, ㄅㄤ ㄓㄨˋ, 帮 助 / 幫 助] assistance; aid; to help; to assist #642 [Add to Longdo]
援助[yuán zhù, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 援 助] to help; to support; to aid; aid; assistance #3,046 [Add to Longdo]
协助[xié zhù, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˋ, 协 助 / 協 助] provide assistance; aid #4,023 [Add to Longdo]
救助[jiù zhù, ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ, 救 助] aid; to help sb in trouble #4,101 [Add to Longdo]
有助于[yǒu zhù yú, ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ, 有 助 于 / 有 助 於] to contribute to; to promote #4,370 [Add to Longdo]
助理[zhù lǐ, ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ, 助 理] assistant #5,027 [Add to Longdo]
资助[zī zhù, ㄗ ㄓㄨˋ, 资 助 / 資 助] subsidize; provide financial aid #5,092 [Add to Longdo]
借助[jiè zhù, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ, 借 助] to get help from #5,682 [Add to Longdo]
赞助[zàn zhù, ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ, 赞 助 / 贊 助] to support; to assist; sponsor #5,899 [Add to Longdo]
辅助[fǔ zhù, ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ, 辅 助 / 輔 助] to assist; to aide #5,958 [Add to Longdo]
补助[bǔ zhù, ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ, 补 助 / 補 助] (financial) subsidy; allowance #7,015 [Add to Longdo]
求助[qiú zhù, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄨˋ, 求 助] to request help; to appeal (for help) #8,244 [Add to Longdo]
助手[zhù shǒu, ㄓㄨˋ ㄕㄡˇ, 助 手] assistant; helper #8,603 [Add to Longdo]
自助[zì zhù, ㄗˋ ㄓㄨˋ, 自 助] self service #9,159 [Add to Longdo]
捐助[juān zhù, ㄐㄩㄢ ㄓㄨˋ, 捐 助] offer; contribution; donation #10,640 [Add to Longdo]
互助[hù zhù, ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ, 互 助] help each other #10,693 [Add to Longdo]
无助[wú zhù, ㄨˊ ㄓㄨˋ, 无 助 / 無 助] helpless; helplessness; feeling useless; no help #11,502 [Add to Longdo]
自助餐[zì zhù cān, ㄗˋ ㄓㄨˋ ㄘㄢ, 自 助 餐] buffet; self-service meal #18,246 [Add to Longdo]
助长[zhù zhǎng, ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ, 助 长 / 助 長] encourage; foster; foment #18,251 [Add to Longdo]
扶助[fú zhù, ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ, 扶 助] to assist #20,636 [Add to Longdo]
推波助澜[tuī bō zhù lán, ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ, 推 波 助 澜 / 推 波 助 瀾] to push the wave and add to the billows (成语 saw); to add momentum; to encourage sth to get bigger; to add fuel to the fire #25,010 [Add to Longdo]
助教[zhù jiào, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˋ, 助 教] teaching assistant #29,202 [Add to Longdo]
助人为乐[zhù rén wéi lè, ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄌㄜˋ, 助 人 为 乐 / 助 人 為 樂] pleasure from helping others (成语 saw) #36,342 [Add to Longdo]
助剂[zhù jì, ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ, 助 剂 / 助 劑] additive; reagent #37,291 [Add to Longdo]
乐于助人[lè yú zhù rén, ㄌㄜˋ ㄩˊ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 乐 于 助 人 / 樂 於 助 人] willing to help others #40,311 [Add to Longdo]
助词[zhù cí, ㄓㄨˋ ㄘˊ, 助 词 / 助 詞] particle (grammatical) #53,901 [Add to Longdo]
爱莫能助[ài mò néng zhù, ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ, 爱 莫 能 助 / 愛 莫 能 助] willing to help but unable to do so #58,339 [Add to Longdo]
拔苗助长[bá miáo zhù zhǎng, ㄅㄚˊ ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ, 拔 苗 助 长 / 拔 苗 助 長] spoil things through excessive enthusiasm #59,113 [Add to Longdo]
助纣为虐[zhù zhòu wéinu:è, ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊnu:ㄜˋ, 助 纣 为 虐 / 助 紂 為 虐] helping tyrant Zhòu 紂|纣 in his oppression (成语 saw); to take the side of the evil-doer; giving succor to the enemy #60,055 [Add to Longdo]
助动词[zhù dòng cí, ㄓㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ, 助 动 词 / 助 動 詞] auxiliary verb; modal verb #95,406 [Add to Longdo]
揠苗助长[yà miáo zhù zhǎng, ㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ, 揠 苗 助 长 / 揠 苗 助 長] to pull up the shoots to make them grow faster; fig. to spoil things by impatience #100,211 [Add to Longdo]
互助土族自治县[Hù zhù tǔ zú zì zhì xiàn, ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ ㄊㄨˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 互 助 土 族 自 治 县 / 互 助 土 族 自 治 縣] Huzhu Tuzu autonomous county in Qinghai #114,313 [Add to Longdo]
多助[duō zhù, ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ, 多 助] receiving much help (from outside); well supported #118,101 [Add to Longdo]
得道多助[dé dào duō zhù, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ, 得 道 多 助] a just cause enjoys abundant support (成语 saw); those upholding justice will find help all around #134,720 [Add to Longdo]
济助[jì zhù, ㄐㄧˋ ㄓㄨˋ, 济 助 / 濟 助] to relieve and help #185,438 [Add to Longdo]
语助词[yǔ zhù cí, ㄩˇ ㄓㄨˋ ㄘˊ, 语 助 词 / 語 助 詞] auxiliary word #228,462 [Add to Longdo]
鼎助[dǐng zhù, ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨˋ, 鼎 助] (honorific) your inestimable assistance; thanks to your help #288,886 [Add to Longdo]
助记符[zhù jì fú, ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ, 助 记 符 / 助 記 符] mnemonic sign #498,444 [Add to Longdo]
助人为快乐之本[zhù rén wéi kuài lè zhī běn, ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ ㄓ ㄅㄣˇ, 助 人 为 快 乐 之 本 / 助 人 為 快 樂 之 本] pleasure from helping others [Add to Longdo]
助动车[zhù dóng chē, ㄓㄨˋ ㄉㄨㄥˊ ㄔㄜ, 助 动 车 / 助 動 車] scooter (gas powered) [Add to Longdo]
助学贷款[zhù xué dài kuǎn, ㄓㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 助 学 贷 款 / 助 學 貸 款] student loan [Add to Longdo]
助记方法[zhù jì fāng fǎ, ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ ㄈㄤ ㄈㄚˇ, 助 记 方 法 / 助 記 方 法] mnemonic method [Add to Longdo]
助选活动[zhù xuǎn huó dòng, ㄓㄨˋ ㄒㄩㄢˇ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 助 选 活 动 / 助 選 活 動] campaign meeting [Add to Longdo]
动态助词[dòng tài zhù cí, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄓㄨˋ ㄘˊ, 动 态 助 词 / 動 態 助 詞] aspect particle, such as 着|著 zhe5, 了 le5, 過|过 [Add to Longdo]
壁助[bì zhù, ㄅㄧˋ ㄓㄨˋ, 壁 助] help; assistant [Add to Longdo]
得道多助，失道寡助[dé dào duō zhù, shī dào guǎ zhù, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ, ㄕ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˇ ㄓㄨˋ, 得 道 多 助 ， 失 道 寡 助] A just cause attracts much support, an unjust one finds little (成语 saw, from Mencius) [Add to Longdo]
援助之手[yuán zhù zhī shǒu, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄓ ㄕㄡˇ, 援 助 之 手] a helping hand [Add to Longdo]
有助[yǒu zhù, ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ, 有 助] helpful; beneficial; to help; conducive to [Add to Longdo]
有助于记忆[yǒu zhù yú jì yì, ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ ㄐㄧˋ ㄧˋ, 有 助 于 记 忆 / 有 助 於 記 憶] promoting memory; mnemonic [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
助ける[たすける, tasukeru] (vt) ช่วยเหลือ
助言[じょげん, jogen] (n) คำแนะนำ คำปรึกษา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
助平[すけべい, sukebei] (n, adj) ทะลึ่ง, ลามก
補助[ほじょ, hojo] การอนุเคราะห์ ความช่วยเหลือทางการเงิน (ของ)สำรอง
助教授[じょきょうじゅ, jokyouju] (n) ผู้ช่วยศาสตราจารย์
援助[えんじょ, enjo] (n) ความช่วยเหลือ
助動詞[じょどうし, jodoushi] (n) คำกริยานุเคราะห์, See also: R. auxiliary verb
救助[きゅうじょ, kyuujo] (vt) ช่วยเหลือ, กู้ภัย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
助かる[たすかる, tasukaru] TH: รอดตัว  EN: to be saved
助ける[たすける, tasukeru] TH: ช่วยเหลือ  EN: to help
助ける[たすける, tasukeru] TH: ช่วยชีวิต
助け合う[たすけあう, tasukeau] TH: ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน  EN: to help each other
助け合う[たすけあう, tasukeau] TH: ร่วมมือกัน  EN: to cooperate

EDICT JP-EN Dictionary
助[すけ, suke] (pref) help; rescue; assistant #1,988 [Add to Longdo]
助[すけ, suke] (n) assistance #1,988 [Add to Longdo]
補助[ほじょ, hojo] (n, vs, adj-no) (1) assistance; support; aid; help; (2) subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid; (3) auxiliary; subsidiary; (4) spot (in bodybuilding); (P) #3,440 [Add to Longdo]
助け[たすけ, tasuke] (n) assistance; (P) #3,472 [Add to Longdo]
助手[じょしゅ(P);すけて, joshu (P); sukete] (n) helper; helpmeet; assistant; tutor; (P) #4,533 [Add to Longdo]
援助[えんじょ, enjo] (n, vs, adj-no) assistance; aid; support; (P) #5,275 [Add to Longdo]
助演[じょえん, joen] (n, vs, adj-no) co-star; (P) #5,707 [Add to Longdo]
救助[きゅうじょ, kyuujo] (n, vs) relief; aid; rescue; (P) #5,806 [Add to Longdo]
助教授[じょきょうじゅ, jokyouju] (n) assistant professor; associate professor; (P) #5,957 [Add to Longdo]
助言[じょげん(P);じょごん, jogen (P); jogon] (n, vs, adj-no) advice; suggestion; (P) #7,380 [Add to Longdo]
助監督[じょかんとく, jokantoku] (n) assistant director (in taking professional movies) #9,956 [Add to Longdo]
助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける[たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo]
助成[じょせい, josei] (n, vs) assisting; assistance; fostering; aiding; (P) #11,548 [Add to Longdo]
手助け[てだすけ, tedasuke] (n, vs) a help; (P) #15,128 [Add to Longdo]
助力[じょりょく, joryoku] (n, vs) assistance; support; (P) #19,723 [Add to Longdo]
むっつり助兵衛[むっつりすけべえ, muttsurisukebee] (n) lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it [Add to Longdo]
むっつり助平[むっつりすけべい;むっつりすけべ, muttsurisukebei ; muttsurisukebe] (n) (See むっつり・1) lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it [Add to Longdo]
スケ番;助番[スケばん(スケ番);すけばん(助番), suke ban ( suke ban ); sukeban ( jo ban )] (n) leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls [Add to Longdo]
遺族扶助[いぞくふじょ, izokufujo] (n) survivor's benefit [Add to Longdo]
医療補助者[いりょうほじょしゃ, iryouhojosha] (n) paramedic [Add to Longdo]
一助[いちじょ, ichijo] (n) help; assistance; (P) [Add to Longdo]
飲助;飲み助;呑み助[のみすけ, nomisuke] (n) tippler; drunkard; heavy drinker [Add to Longdo]
雲助[くもすけ, kumosuke] (n) palanquin bearer; coolie; wandering robber [Add to Longdo]
雲助根性[くもすけこんじょう, kumosukekonjou] (n) predatory nature; rapacious disposition [Add to Longdo]
栄養補助食品[えいようほじょしょくひん, eiyouhojoshokuhin] (n) nutritional supplement; dietary supplement [Add to Longdo]
援助交際[えんじょこうさい, enjokousai] (n, vs) (1) (See 援交・1) dating with compensation (payments, financial support, etc.); (2) (See 援交・2) schoolgirl prostitution; (P) [Add to Longdo]
援助凍結[えんじょとうけつ, enjotouketsu] (n) suspension of aid [Add to Longdo]
家計の助け;家計の扶け[かけいのたすけ, kakeinotasuke] (exp) assistance in supporting a family [Add to Longdo]
介助[かいじょ, kaijo] (n) (1) help; assistance; aid; (vs) (2) to assist; to help; to aid; (P) [Add to Longdo]
介助犬[かいじょけん, kaijoken] (n) service dog (for the disabled, etc.) [Add to Longdo]
海難救助[かいなんきゅうじょ, kainankyuujo] (n) sea rescue; air-sea rescue; ASR [Add to Longdo]
外国語指導助手[がいこくごしどうじょしゅ, gaikokugoshidoujoshu] (n) assistant language teacher; ALT [Add to Longdo]
格助詞[かくじょし, kakujoshi] (n) { ling } case-marking particle [Add to Longdo]
学費援助[がくひえんじょ, gakuhienjo] (n) student aid; tuition assistance [Add to Longdo]
間投助詞[かんとうじょし, kantoujoshi] (n) interjectory particle (e.g. "yo") [Add to Longdo]
技術援助[ぎじゅつえんじょ, gijutsuenjo] (n) technological assistance [Add to Longdo]
救助船[きゅうじょせん, kyuujosen] (n) lifeboat; rescue ship [Add to Longdo]
救助隊[きゅうじょたい, kyuujotai] (n) rescue team or party [Add to Longdo]
救助艇[きゅうじょてい, kyuujotei] (n) lifeboat; rescue boat [Add to Longdo]
救助網[きゅうじょあみ;きゅうじょもう, kyuujoami ; kyuujomou] (n) safety net; cowcatcher (train or streetcar) [Add to Longdo]
共助[きょうじょ, kyoujo] (n, vs) cooperation [Add to Longdo]
強盗幇助;強盗ほう助[ごうとうほうじょ, goutouhoujo] (n) aiding and abetting a robbery [Add to Longdo]
緊急援助[きんきゅうえんじょ, kinkyuuenjo] (n) emergency aid (e.g. disaster relief); humanitarian aid [Add to Longdo]
軍事援助[ぐんじえんじょ, gunjienjo] (n) military assistance [Add to Longdo]
係助詞;係り助詞[かかりじょし;けいじょし(係助詞), kakarijoshi ; keijoshi ( kakarijoshi )] (n) { ling } binding particle (i.e. specifying an expression later in the sentence); linking particle; connecting particle [Add to Longdo]
経済援助[けいざいえんじょ, keizaienjo] (n) economic assistance [Add to Longdo]
芸は身を助く[げいはみをたすく, geihamiwotasuku] (exp) (id) Art brings bread [Add to Longdo]
健康補助食品[けんこうほじょしょくひん, kenkouhojoshokuhin] (n) dietary supplement [Add to Longdo]
健康補助品[けんこうほじょひん, kenkouhojohin] (n) health supplement; dietary supplement [Add to Longdo]
権助[ごんすけ, gonsuke] (n) (arch) (See 下男, しもべ) manservant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Help, help," she cried.「助けて、助けて」、と彼女はさけんだ。
The three neighbours helped each other.３人の隣人はお互いに助け合った。
SOS, please help!ＳＯＳ助けてくれ。
Arnie, can you hold on until help comes?アーニー、助けがくるまで頑張れるかい。
You should do all you can to help your neighbours.あなたがたの近所の人たちをできるだけ助けてあげるようにしましょう。
With your help, our plan would succeed.あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
I will accept the work, provided (that) you help me.あなたが私を助けてくださるならば、その仕事を引き受けます。
If you help, I am truly rescued.あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。
Without your help, I would have been unable to do it.あなたが助けてくれなかったら、私はそれをすることができなかったろうに。
If it had not been for your help, I should have drowned.あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。
He would have failed in his business but that you helped him.あなたが助けなかったら彼は商売に失敗していたでしょう。
It's no use your begging him for help.あなたが彼に援助を求めても、無駄というものだ。
You're the only one who can help me.あなたしか僕を助けられる人はいないんだ。 [ M ]
I feel indebted to you for your help during my illness.あなたには病気の時助けてもらった恩義がある。
I am very thankful to you for your advice.あなたのご助言には大変感謝致します。
Without your help, I couldn't have finished the work.あなたの援助がなかったら、私はその仕事を終えることが出来なかっただろう。
Had it not been for your help, I could not have done it.あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。
Without your help, I would have failed.あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
Without your aid, I couldn't have succeeded.あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
Your help prevented me from being ruined.あなたの援助がなかったら、破産したろうに。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
Were it not for your help, I should fail.あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
We cannot thank you too much for your help.あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
I'd appreciate your help.あなたの援助に感謝します。
I'm very grateful for your help.あなたの援助に大変感謝しています。
Thanks to your help, we were successful.あなたの援助のおかげで、私たちはうまくいった。
Your assistance is indispensable for us.あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
Without your invaluable help.あなたの貴重な援助がなかったら。
We are grateful to you for your help.あなたの御援助に対して私達は感謝しています。
We are counting on your for financial help.あなたの財政上の援助をあてにしています。
Let me help you to do the work.あなたの仕事の手助けをさせて下さい。
If it had not been for your help, I might have failed.あなたの手助けがなかったら私は失敗していたかもしれない。
If it were not for your help, I could not have succeeded.あなたの助けがなかったなら私は成功することが出来ないでしょう。
But for your help, we should not have finished in time.あなたの助けがなかったら、我々は仕事を間に合わせられなかったであろう。
But for your help, I would have failed.あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。
But for your help I could not have got over the hardship.あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。
If it were not for your help, I could not succeeded.あなたの助けがなければ、私は成功することができないでしょうに。
But for your help, I could not have done it.あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。
We do need your advice.あなたの助言が是非とも必要だ。
I deeply appreciate your advice and kindness.あなたの助言と親切に深く感謝します。
If it had not been for your help, he would have been ruined.あなたの助力がなかったら、彼はだめになっていたでしょう。
Can I be of any assistance to you?あなたの助力に慣れるでしょうか。
I am grateful to you for your help.あなたはご援助に感謝しています。
You have no obligation to help us.あなたは我々を援助する必要はない。
You must bear my advice in mind.あなたは私の助言を記憶していなければならない。
I hope that you will help me.あなたは私を助けてくれると思う。
You shouldn't rely on other people's help.あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
You may depend on him to help you.あなたは彼に助けを求めるかもしれない。
You can't count on him for financial help.あなたは彼の金銭面での援助を当てにはできない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just have faith. - If you were to explain it to me, sir, I could be of more help. [JP] 説明してくれれば 助けになると The Crazies (1973)
Help? [JP] 助け？ State v. Queen (2013)
You can line up your own staff. [JP] 助手は自分で探して You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Thanks for the yell, Dolan. [JP] 助かったよ ドーラン Rough Night in Jericho (1967)
Stop ze! [JP] 誰か助けてくれ！ Rough Night in Jericho (1967)
There're always a multitude of counselors, but men are scarce. [JP] 助言者は山ほ ど い る が 人 間はいない War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Phil, help! [JP] フィル! 助けてっ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Aah! [JP] 助けて！ Straw Dogs (1971)
Get me out ofhere.! [JP] 助けてくれ！ Straw Dogs (1971)
Thanks. [JP] 助かったよ Simon (2012)
I wonder what the taxpayers would say about you helping the defense [CN] 真好奇纳税人要知道了该怎么想 你居然跑到别的县帮助辩方 Battle of the Proxies (2012)
We're only doing what we have to do to ensure survival. [JP] 全員が助けることが 我々の使命だ The Crazies (1973)
Any more money calls, Eli? [CN] 还有其他赞助方来电吗 伊莱 The Art of War (2012)
By needing something from you. [CN] 表示我需要你的帮助 Anatomy of a Joke (2012)
It's a shame you didn't go to dinner with us because the buffet you're about to enjoy only serves humble pie a dessert much less tasty than frozen yogurt. [CN] 因为你只爱 供应内脏馅饼的自助餐厅 冰酸奶可比那玩意好吃多了 The Habitation Configuration (2012)
Okay. Well, thank you. I appreciate your help. [CN] 好吧 謝謝你 對于你的幫助我非常感激 The Revengers (2012)
Haley and I can help them. [CN] Haley和我能幫助他們 The Killer (2012)
Why would I want the help of a con artist and a probable sociopath? [CN] 我為什么需要一個反社會騙子的幫助? Monstrous Ball (2012)
Help! [JP] 助けて! Vacancy (2007)
Sometimes I need help. [JP] たまに助けが要るけど Straw Dogs (1971)
Except some of Mr. Gold's biggest clients have recently become donors to his wife's campaign. [CN] 不过他那几大主要客户最近 赞助了他老婆的竞选 Battle of the Proxies (2012)
Thanks. [JP] 助かります Kill for Me (2013)
No, Joey, what I have is a drive to help women. [CN] 没有 乔伊 我有的 是帮助女性的一腔热血 Anatomy of a Joke (2012)
She needs my help. [CN] - 她需要我的幫助 We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
What makes you think sage would do either of us a favor? [CN] 是什么讓你覺得 她會助你我任何一人的一臂之力的? Save the Last Chance (2012)
I think I need your help. [CN] 我需要你的帮助 Battle of the Proxies (2012)
That'll leave us thin up here at 101st, so we'll back up with scoops there. Got that? [JP] 101丁目に援助隊を 送るぞ　いいな Soylent Green (1973)
Snoopy, you're going to be my assistant in this campaign. [JP] スヌービー 僕の助手になってよ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
- What about him? I've been helping the prosecution convict an innocent man. [CN] 我一直在帮助控方给一个无辜的人定罪 Battle of the Proxies (2012)
They're getting help from Cook County... that man is an ASA. [CN] 库克县在帮他们 那人是个助理检察官 Battle of the Proxies (2012)
That would be a terrific help! [JP] その方がよっぽど 助かるよ！ Straw Dogs (1971)
Helps a man stay alive a long time. [JP] 人を助ければ 長生きできるぞ Rough Night in Jericho (1967)
We are reviewing telematic information in our Mission Simulator and will advise. [JP] テレメトリ情報を シミュレータで確認後　助言する 2001: A Space Odyssey (1968)
I just need a little help with mi familia, you know? [CN] 我家人那边需要点帮助 C.O.D. (2012)
Help me. [JP] 助けて Dark Circles (2013)
What, friends didn't help - friends in the military? [CN] 在军队中朋友们不互相帮助吗 Anatomy of a Joke (2012)
Matan Brody, Your Honor, Cook County ASA. [CN] 马坦・布罗迪 法官阁下 库克县助理检察官 Battle of the Proxies (2012)
But what ASA Hellinger won't tell you is that Brandi had an ex-boyfriend, a young man living in her hometown, who became obsessed with her, who stalked her. [CN] 但助理检察官海灵格不会提到的 是布兰迪有个前男友 一个和她同乡的年轻男人 Battle of the Proxies (2012)
Ah, counselors and counselors! [JP] 助言者 ど もには う んざ り す る よ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Four hours more and we would have closed down the hometown Buffet. [CN] 再闹四个小时 老家自助餐馆就得被我们闹关了 The Habitation Configuration (2012)
- I've got your curfew pass. Oh, good. I thought I'd lost it. [JP] それは助かるわ Soylent Green (1973)
You're not coming with me, Elena! [CN] - 你不能去 Elena! 你需要我的幫助! The Killer (2012)
I just... I need your help. [CN] 我只是需要你的帮助 Anatomy of a Joke (2012)
- lt hurts so bad. [JP] 助けて Turkish Delight (1973)
- The army may just be here to help. [JP] 軍が助けてくれる The Crazies (1973)
You'll have some help tomorrow. [JP] 明日 助っ人が来るよ Straw Dogs (1971)
Now ASA Hellinger has seen fit to charge my client,  [CN] 助理检察官海灵格同意指控我的委托人 Battle of the Proxies (2012)
And if you need any assistants, you line up your own staff. [JP] あなたの助手は自分で選んで You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
- Who arranged my escape? [JP] - 誰が私を助けたの? What's Up, Tiger Lily? (1966)
And, Laura, if you need anything-- [CN] 还有 劳拉 如果你需要帮助 Anatomy of a Joke (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
試験用プロトコル実装補助情報[しけんようぷろとこるじっそうほじょじょうほう, shikenyoupurotokorujissouhojojouhou] PIXIT [Add to Longdo]
補助グループＩＤ[ほじょグループＩＤ, hojo guru-pu ID] supplementary group ID [Add to Longdo]
補助コンソール[ほじょコンソール, hojo konso-ru] auxiliary console [Add to Longdo]
補助デスクリプタ[ほじょデスクリプタ, hojo desukuriputa] auxiliary descriptor [Add to Longdo]
補助バッテリ[ほじょバッテリ, hojo batteri] auxiliary battery [Add to Longdo]
補助記憶[ほじょきおく, hojokioku] external storage, auxiliary storage [Add to Longdo]
補助記憶装置[ほじょきおくそうち, hojokiokusouchi] auxiliary storage [Add to Longdo]
補助語[ほじょご, hojogo] optional word [Add to Longdo]
補助装置[ほじょそうち, hojosouchi] auxiliary device, auxiliary equipment [Add to Longdo]
補助入力装置[ほじょにゅうりょくそうち, hojonyuuryokusouchi] auxiliary input device [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
互助[ごじょ, gojo] gegenseitige_Hilfe [Add to Longdo]
助かる[たすかる, tasukaru] gerettet_werden, sich_retten [Add to Longdo]
助ける[たすける, tasukeru] helfen, retten [Add to Longdo]
助け合う[たすけあう, tasukeau] einander_helfen, sich_gegenseitig_helfen [Add to Longdo]
助力[じょりょく, joryoku] Hilfe [Add to Longdo]
助手[じょしゅ, joshu] Assistent [Add to Longdo]
助産婦[じょさんぷ, josanpu] Hebamme, Geburtshelferin [Add to Longdo]
助言[じょげん, jogen] -Rat, Ratschlag [Add to Longdo]
扶助[ふじょ, fujo] -Hilfe, Unterstuetzung [Add to Longdo]
援助[えんじょ, enjo] Unterstuetzung, -Hilfe [Add to Longdo]
救助[きゅうじょ, kyuujo] Rettung, Hilfe [Add to Longdo]
補助[ほじょ, hojo] Unterstuetzung, Beistand, Hilfe [Add to Longdo]
賛助[さんじょ, sanjo] Unterstuetzung, Foerderung [Add to Longdo]

Time: 0.0327 seconds, cache age: 7.315 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/