So this is the car that takes us to the limo, right? | | [CN] 这是带我们去的加长型车 对不对? Muppets from Space (1999) |
About time! I'd lengthen it a couple of centimetres, but the rest seems perfect. | | [CN] 应该再加长2公分 剩下的似乎很完美 Melissa P. (2005) |
You'd do well in a long-drive contest. | | [CN] 你应参加长距离的比赛 Happy Gilmore (1996) |
The senile drunk, is sending a limo to take us all... to the lake house on Friday. | | [CN] - 是议员 这个老酒鬼,要派一辆加长车接我们去 湖边别墅度周末 Cry Wolf (2005) |
Why are you prolonging the period | | [CN] 干嘛把时间加长啊 Ah! My Goddess: The Movie (2000) |
"You've got it for Christmas. Don't worry. Evans is crazy. | | [CN] 他疯了,要我加长 The Kid Stays in the Picture (2002) |
Did he say limo? | | [CN] 他说加长型车? Muppets from Space (1999) |
So back to the limo? | | [CN] 回到加长型车上? Muppets from Space (1999) |
Fake eyelashes, extra long. | | [CN] 假睫毛,加长的 The Good Girl (2002) |
That way if one of the dogs falls through the ice, the lead's long enough so the rest don't follow. | | [CN] 这样的话 如果一个狗队员掉入水中 因为加长了它们之间绳子的长度 其他狗队员不会随之跌入水中 Eight Below (2006) |
Longer would allow increased volume for the propellant without much additional mass. | | [CN] 增加长度能提高推进剂容量 同时又不会额外增重 October Sky (1999) |
How long before it triggers? | | [CN] 时间能不能加长一点 Taxi 3 (2003) |
That's mountain type seat, limited edition, extra long, 120 CM. | | [CN] 那是山叶机车 限量发售,加长设计,120公分 Kamikaze Girls (2004) |
Oh... | | [CN] 给我拿点加长的棉签 Meeting the Parents (2003) |
Top of the line cars leather interiors Corinthian, if they got it. | | [CN] 加长型三节礼车 皮饰的内装 世界的顶级皮革 Mars Attacks! (1996) |
Why are you prolonging time again? | | [CN] 你干嘛把时间又加长了啊 Ah! My Goddess: The Movie (2000) |
What is it about the back of a limo? | | [CN] 加长轿车的后背座怎么样 Alfie (2004) |
I got a long history of back problems, and I don't need it to get any longer. | | [CN] - 听着, 伙计 我的背已经很长了 我不想再加长了! James and the Giant Peach (1996) |
I say that for every year you're over 40, you should add an inch to the hemline of your dress. | | [CN] 我是说你40岁后的每一年里 你都该把裙边加长一英寸 P.T. & A. (2004) |
He's hoping that his training will allow him to live an exceptionally long and healthy life. | | [CN] 他希望藉此锻链可更加长寿和健康 Forever Young (2002) |
The limo's right this way. | | [CN] 加长型车在这里 Muppets from Space (1999) |
I got the extended version with choruses of "You'll Never Make it on Your Own. " | | [CN] 对, 他在这次加长版中说了三次... ..."你不可能独立" The One with the East German Laundry Detergent (1994) |
An 18-wheeler rammed a roadblock 15 minutes ago. | | [CN] 一辆加长货车15分钟前冲卡 U.S. Marshals (1998) |
- I smoke King Size Kent. | | [CN] -我抽加长剑牌 Beverly Hills Cop (1984) |
Wing will have to be 10 feet lower to lift the load, we'll have to beef up the landing gear. Lot of problems. | | [CN] 因为燃料很重 要把翅膀加长三公尺 The Spirit of St. Louis (1957) |
I didn't order a stretch, but I'll take it. | | [CN] 我没叫加长车 但是坐坐也不错 Now I Know, Don't Be Scared (2007) |
But they've been brought back - and ended up doing twice as much time as before. | | [CN] 但是他们又被带了回来 结果刑期加长1倍 Ariel (1988) |
I'll pick you up in the limousine at 7. | | [CN] 我7点会开加长型大轿车 来接你们 Pure Country (1992) |
Name me a studio head that tells a director to make a picture longer. | | [CN] 没有老板会叫导演加长 The Kid Stays in the Picture (2002) |
Starting at £16, 000, plus the pension scheme. | | [CN] 起薪一万六千镑,再加长俸 The Full Monty (1997) |
We're a married couple who own a limo company who may or may not have children, end of story. | | [CN] 我们是一对有家加长豪华轿车公司的夫妇 也许要也许不要孩子 故事结束 P.S. I Love You (2007) |
The only stars you see in Metropolis are riding around in limos. | | [CN] 在大都会能看到的星星 只有坐在加长型轿车里的明星 Pilot (1993) |
A limousine enters through the gate, past demonstrators... holding a candlelight vigil. | | [CN] 一辆加长豪华车开进大门 穿过示威人群 大家手里拿着蜡烛 The Player (1992) |
Good. You're about a 42 long, right? | | [CN] 好 你穿42号加长的,对吗? Out of Sight (1998) |
What? I've been driving limos for four years, Holly. | | [CN] 我都开加长豪华轿车四年了 霍莉 P.S. I Love You (2007) |
Special edition, a classic. Go watch it again! | | [CN] 特别加长版 经典 回去再看两遍 Waiting Alone (2004) |
I lengthen the injector pulse another millisec... and just tune the NOS timer, you'll run nines. | | [CN] { \r\fnArial\fs16\1cHFF8080 } { \fnArial\fs16\1cHFF8080 }我把脉冲喷油嘴加长一毫秒 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }I lengthen the injector pulse another millisec... { \r\fnArial\fs16\1cHFF8080 } The Fast and the Furious (2001) |
It's night. lt's raining. | | [CN] 是一个下雨的晚上 一辆加长豪华车从大门进来 The Player (1992) |
And made it even larger than a horse's penis | | [CN] 把夫子那玩儿加长 弄得比骡那家伙还大! Bu wen sao (1992) |
Oh, yeah. 46 extra long, baba ganoush special. | | [CN] 哦耶, 46码加长, 特别定制的 Wedding Crashers (2005) |
Their pale - faced work: | | [CN] 而不是在彼得堡 彼得堡有什么: 肺痨加长官 The State Counsellor (2005) |
- Oh, you mean, since he stole... my brand new Dutch oven, king-size pillows and rode out of town on his Harley? | | [CN] -你还有他的消息么? -你的意思是,自从他偷了 我崭新的烤炉,特大加长型的枕头, 骑他的Harley离开的城镇后 Where the Heart Is (2000) |
If everyone took a pay cut and put in a few more hours, we could all stay for the same amount of money. | | [CN] 如果每个人都减薪并加长点工作时间 我们就可以维持同样的支出 Heavy (2005) |
The love is long live | | [CN] 片名: 爱情万岁 (海外重映加长版) Vive L'Amour (1994) |
Shorter the ride, the longer the car. Showbiz. | | [CN] 短程旅途 加长型豪华轿车 演艺圈啊 Pure Country (1992) |
Because it's a limo. | | [CN] 因为那是加长轿车 Marci X (2003) |
Like its meadows, Alaska's seas bloom with fertility under the lengthening daylight. | | [CN] 阿拉斯加的海域和陆地一样 在丰富而加长的日照下生机盎然 Alaska: Spirit of the Wild (1998) |
harder and longer. | | [CN] 我们得尽早训练 加大强度 加长周期 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
- She only had a four-inch mounted aft. | | [CN] - 他只有4英尺加长的船尾 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
She has an airtight alibi of course. She was getting into her limo. | | [CN] 不用说,她有很完整的不在场证明 她当时正要上加长礼车 Witness (1994) |