| Strength for the body and mind senorita. | | [CN] 加强身心健康 小姐 Chashme Baddoor (2013) |
| If you're not strong enough you should do something about it. | | [CN] 你自己体能不够就上去加强 Step Back to Glory (2013) |
| You just have to work on the final line, because it's not there yet. | | [CN] 你只需要加强下最后一句 那句还不够投入 The Battles Part 3 (2013) |
| I'm going to need you to step back into your vehicle. | | [CN] 我需要你加强 备份到您的车辆。 Big Ass Spider! (2013) |
| That's why we must fortify the security needed to seal them inside. | | [CN] 所以说就是要让他们一步都不能动弹 更加强化大本营的管理 Flu (2013) |
| Jeff stepping in front. | | [CN] 杰夫加强在前面。 Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013) |
| Strengthen my power and my faith for this ordeal... | | [CN] 加强我的力量和 我诚信为本的考验... ... Final Prayer (2013) |
| Our refusal to accept Rome's Archbishop of Pisa only reinforces the need to bolster our defenses. | | [CN] 我们拒绝接受罗马指派的比萨大主教 因此必须加强防御 The Prisoner (2013) |
| Our great nation will rise again stronger than ever before. | | [CN] 我们的国家会比以前更加强大 CAT. 8 (2013) |
| The solar storm has intensified to the point that our military systems have been compromised, sir. | | [CN] 太阳风暴加强了焦点 我们的军事系统都被破坏了，长官 CAT. 8 (2013) |
| Security would be tightened, and it would be harder to steal it himself. | | [CN] 保全加强的话，他会更难下手 The After-Dinner Mysteries (2013) |
| [ SIGHS ] THAT'S ONE SMALL STEP FOR MAN... | | [CN] [ 叹气 ]这是一个小 加强人... Detour (2013) |
| She means well. Do extra training when you have time. | | [CN] 学姊是为你好，自己有时间多加强吧 Step Back to Glory (2013) |
| Which was superior in almost every way. | | [CN] 消费者加强 出了这一点。 这是优越的 几乎在每一个方式。 Downloaded (2013) |
| So hold it together. What we're going through now will make our firm stronger. | | [CN] 所以团结起来 我们现在所经历的这一切 都会使我们的律所更加强大 The Next Week (2013) |
| They stepped all around any kind of argument with these big news organizations and isolated Julian. | | [CN] 是一个聪明的举动 由白宫。 他们加强各地 任何一种说法 与这些大新闻 组织 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013) |
| To just step up and be a goddamned teacher here. | | [CN] 只是加强和这该死的 这里的老师。 The English Teacher (2013) |
| Come on, Gens, D up! | | [CN] 队员们 加强防守! Platonish (2013) |
| And I think it was probably one of the times when I probably did have to be strong with myself, that what I was doing and what I believed in was right. | | [CN] 我觉得我需要训练得更加强壮 我觉得我做的是对的 The Class of 92 (2013) |
| That's pretty strong stuff. | | [CN] 用加强的钢铁所做的 蛮坚固的东西 The Kenzi Scale (2013) |
| There are just a few details That could be improved, | | [CN] 有些小细节需要加强 Blind Auditions, Part 5 (2013) |
| Let's just say, not all men know how to step up when it comes to being a dad. | | [CN] 远的不说， 不是所有的男人知道 如何在加强 谈到作为一个父亲。 The Truth About Emanuel (2013) |
| Which is why we are continually adding qualified partners... to strengthen our team. | | [CN] 所以我们才能持续增加 有价值的合作伙伴 来加强我们的团队 The Fifth Estate (2013) |
| We've got extra security now, so... | | [CN] 我们加强了安保... Chapter 6 (2013) |
| Step it up. | | [CN] 加强它。 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014) |
| Surround him. | | [CN] 加强防守包围周边 Platinum Data (2013) |
| You need a line all set up. | | [CN] 你要拿着它更加强大。 Vendetta (2013) |
| More training? | | [CN] -加强训练 -不 Burned (2013) |
| I suggest you deny her that approach and fortify to a single location. | | [CN] 建议你断了她这个念头 把大家都集合到一处 加强安保 Canceled (2013) |
| So you're going to have to tighten up your own security until you can get your funds transferred out of the company. | | [CN] 所以你现在要加强自己的安保工作 直到你顺利的将自己的赞助金撤离公司 Closer (2013) |
| ♪ I got so lost, so step up ♪ | | [CN] 我有这么丢失，所以加强 Best Night Ever (2013) |
| (Dondo) The "Sea God" should rest now (Dondo) Let it return to the island to resume its training | | [CN] 让鳌皇休息好然后送回岛上加强训练 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013) |
| It did get a little all over the place and so that's something I think needs to be worked on on both sides, amazing talent and this is not an easy decision. | | [CN] 稍微有点乱 这是你们俩都要加强的地方 但你们都才华横溢 这个决定很难 The Battles Part 3 (2013) |
| Was to perform much more powerful magic at the same time. | | [CN] 同时在施一个更加强大的魔法 Tangled Up in Blue (2013) |
| Well, if that doesn't get the U.S. government to watch its scientists' backs I don't know what will. | | [CN] 如果这还不能让美国政府 对他们的科学家加强保护 那我也没办法了 Mutually Assured Destruction (2013) |
| You got to work on your game. That was weak. | | [CN] 你要再加强，太弱了 The Heat (2013) |
| Uh, she did say that I was infuriating, uh, and then she said it was my fault, and then, um, yeah, right before she stomped out of the house, she stated that I very well might be an idiot. | | [CN] 我是个婊子 呃 然后他说是我的错 然后 嗯 是的 没错 之前他加强 出了家门 The Makeover (2013) |
| ♪ so step up ♪ | | [CN] 所以加强 Best Night Ever (2013) |
| Sir, you supported increased regulation. | | [CN] 先生 您是支持加强管制的 Chapter 10 (2013) |
| Our master is back and looking far more imposing than ever! | | [CN] 我们主人回来了！ 而且看看他的机体好像比以前更加强大了！ Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013) |
| You really stepped up for everyone. | | [CN] 你真的 加强适合每一个人。 Eenie Meenie Miney Moe (2013) |
| We're bringing Sergeant Nozowitz in for questioning, and we'll get you some security. | | [CN] 我们要带诺佐威茨警官回来问话 \fn微软雅黑We're bringing Sergeant Nozowitz in for questioning, 我们会给你加强警戒 \fn微软雅黑and we'll get you some security. Death of a Client (2013) |
| Oh, not much. He just beefed up his security. I know. | | [CN] 没多少 他刚刚加强了安保 Road Trip (2013) |
| We warned Stefan not to go over after they strengthened the border. | | [CN] 我们警告过Stefan 在他们加强边防之后不要去那边 Episode #1.1 (2013) |
| Ladies and gentlemen, this state-of-the-art hotel is the first step to bolstering our economy in our new Smallport initiative. | | [CN] [ 男子TV ]女士们，先生们， 这个国家的最先进的酒店 是加强我们的第一步 经济我们新的Smallport主动。 Ghost Shark (2013) |
| Strengthen my faith and sacrifice this holy place... | | [CN] 加强我的信心和 牺牲这个神圣的地方... Final Prayer (2013) |
| -I think it strengthened the strip, | | [CN] 我觉得 它加强了条状， Dear Mr. Watterson (2013) |
| But for certain cases, such as Margaret's congenital heart weakness, it can actually help the heart muscle contract and do its work. | | [CN] 但有时候 比如Margaret先天的心脏缺陷 这个药物其实可以促进收缩加强心肌功能 Girl (2013) |
| I've been asked to beef up our D.P.D. firewalls, especially from the inside. | | [CN] 我接到指示负责加强我们安全部的防火墙 尤其是针对内部的 Dead (2013) |
| I'll take on a whole team of demons. | | [CN] 我可以干掉一个加强连的鬼 A Haunted House (2013) |