| At this point, there's no limit to the damage we can inflict. | | [CN] 而此时 我们的攻击力足够摧毁整个堡垒了 XII. (2015) |
| It has the resources that could take this entire mountain out. | | [CN] 火力足以把整座山铲平 Battleship (2012) |
| Will have what it takes to make a team. | | [CN] 实力足以入队 Blind Auditions (2013) |
| If the rifle had a great deal of pressure, do you think I could shoot a hole in that cloud and see the blue of the sky through it? | | [CN] 假设来福枪的压力足够大的话，你觉得我有可能 把那片云打穿，从洞里看出蓝天吗 The Face You Deserve (2004) |
| The power is so great that it can break stone and metal | | [CN] 威力足以断石分金 Forbidden City Cop (1996) |
| And the motion of hot particles will be enough to overcome the repulsive force. | | [CN] 热粒子的动力足以压过排斥力 Stars (2010) |
| Using a special runway, with a good head wind... | | [CN] Albatross are so heavy that they can only get airborne 信天翁体重太大 只有在风力足够强的地方 in places where the wind is strong enough. 它们才能腾空 Hunger at Sea (Oceans) (2015) |
| - If I'm properly motivated. | | [CN] 如果动力足够的话 Beetlejuice (1988) |
| I have strength enough for this. | | [CN] 我对付这件事体力足够啦 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| Matt, that's sufficient power enough to damage steel reinforced sky scrapers. | | [CN] 这威力足以摧毁上东区的... 强化钢筋摩天大楼 Sharknado 2: The Second One (2014) |
| Safe to the touch, but if ingested, it's enough to fell a horse. | | [CN] 拿着无碍 但若吞服 药力足以毒死一匹马 White Moon (2014) |
| We have sufficient forces for both. | | [CN] 我们的兵力足够打这两场战役 Midway (1976) |
| You load that with 158-grain hollow points instead of standard wadcutters, it's got plenty of stopping power. | | [CN] 这枪装的是10克重的空尖弹 而不是普通的冲孔弹 杀伤力足够大 Thirty-Eight Snub (2011) |
| ready to lift buoyancy | | [CN] 准备好启航 浮力足够 The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello (2005) |
| Enough horsepower to drive 110 pounds of mechanized death from zero to holy crap in 4.8 seconds. | | [CN] 从上到下为钢制金属板外壳 其马力足以将110磅的机械 彻底毁灭 只需短短4.8秒 The Killer Robot Instability (2009) |
| The firing power inside my crater is enough to annihilate a small army. | | [CN] 火山口的火力足够歼灭一队军队 You Only Live Twice (1967) |
| Nathalie is Yoko Ono: it can destroy a legendary group. | | [CN] 娜妲莉就像小野洋子 其威力足够摧毁披头四 Delicacy (2011) |
| Make sure the battery is always charged. | | [CN] 但隨時注意電力足不足 In a Glass Cage (1986) |
| My men are more than capable of handling the investigation. | | [CN] 我的人手和能力足以完成调查 Partners (2011) |
| Perhaps potent enough to stage a successful coup in the coming months. | | [CN] 也许这股影响力足以... 在未来几个月就大有斩获 The International (2009) |
| The bomb capable of leveling a major city has been lost at sea. | | [CN] 威力足以夷平一座城市的核弹，遗失在茫茫大海中 Men of Honor (2000) |
| Maybe we can distract him long enough to destroy the dam? | | [CN] 也许我们能转移他的注意力足够久到摧毁大坝？ Maybe we can distract him long enough to destroy the dam? The Hero of Color City (2014) |
| Which means his magic is strong enough | | [CN] 说明他的法力足以 Darkness on the Edge of Town (2015) |
| The pilot says he was sent by your father. | | [CN] 他说皇帝在建造一种武器 He's claiming the Emperor is creating a weapon 威力足以摧毁整个行星 with the power to destroy entire planets. Rogue One: A Star Wars Story (2016) |
| Last week I did a, uh, exact replica of- to scale- of Wrigley Field. - Ha! | | [CN] 威格力足球队，我都不知道放哪里好 Wedding Crashers (2005) |
| Master, all due respect, but Ventress is too powerful for any one Jedi to fight alone. | | [JP] 失礼ながら、 ヴェントレスが強すぎて一人のジェダイが 力足りないでしょう Cloak of Darkness (2008) |
| I'm here to relax because I stress enough at work. | | [CN] 我这里来放松 因为L的应力足够在工作。 How Stella Got Her Groove Back (1998) |
| The batteries in them store enough electricity to kill 3.8 men. | | [CN] 里面电池的电力足够杀死3.8个人 Balls of Fury (2007) |