15 ผลลัพธ์ สำหรับ *力を貸す*

หรือค้นหา: 力を貸す, -力を貸す-

EDICT JP-EN Dictionary

[ちからをかす, chikarawokasu] (exp, v5s) to assist; to help out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hey, now, I'm just saying, if you need some help, I could help you.		[JP] 助けがいるなら力を貸すと言ってるだけ Violets (2014)
He told me he'd take care of me.		[JP] 私に力を貸すと Predestination (2014)
-Come on. Are you gonna help?		[JP] - ちょっと力を貸す気がないの Now Is Good (2012)
Yeah, what--whatever the bureau needs, we are always happy to be of assistance.		[JP] 必要なものは何でも送ろう我々は　いつでも喜んで力を貸すよ Red is the New Black (2012)
You need to let me help you climb down.		[JP] 下りるのに力を貸すよ Now Is Good (2012)
And I'm going out there and I'm helping you.		[JP] 一緒に行って力を貸す No Way Out (2016)
I'm a Grimm, and I'm gonna help you find your daughter, but we don't have a lot of time to talk before Hank gets back, so if there's anything you think I should know,		[JP] 私はグリムだがあんたに力を貸すハンクが帰って来るまでしか話す時間がないもしそっちの世界の事情があるなら今話せ Bad Moon Rising (2012)
They're totally dependent on us for food, fuel... and they've agreed to organise the workforce for the water detail on the moon.		[JP] 食料は私達に依存しています燃料も・・・その代わりに水を手に入れるのに力を貸すと Bastille Day (2004)
I'm gonna help you.		[JP] パパも力を貸す Jersey Boys (2014)
We need you to perform a teeny, tiny locator spell to help us find our brother.		[JP] ちょっぴり私達に力を貸すだけでいいの追跡呪文でお兄様を見つけ出すのに Tangled Up in Blue (2013)
What if I told you that I could help you out with your Klaus problem in exchange for the tiniest bit of gossip?		[JP] もし私が力を貸すといったらどうかしら貴方の抱えるクラウス問題とちょっとしたネタを引き換えに? Girl in New Orleans (2013)
He's willing to help you, with some stipulations.		[JP] 条件次第で　喜んで力を貸すそうです Blood and Sand (2011)
You can trust me, and I can help you.		[JP] 私を信じて力を貸すわ The Things We Left Behind (2014)

Time: 0.0319 seconds, cache age: 8.646 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/