| The entire music program. And art. And drama. | | [CN] 删减所有的音乐, 艺术和戏剧课 Mr. Holland's Opus (1995) |
| I'm not the kind of producer who disembowels a writer's script. I believe in the written word. | | [CN] 我不会删减作者的剧本，我相信写出来的东西。 The Front (1976) |
| We got more books than bookcases, roof leaks, budget cutbacks... | | [CN] 屋顶漏水 预算删减 Front of the Class (2008) |
| Hello. | | [CN] 删减了竞选演说的内容 Chapter 55 (2017) |
| I have to make some serious cuts. | | [CN] 我必须大刀删减预算 Here Comes the Boom (2012) |
| Please. I'm terribly concerned about the deletions in that statement. | | [CN] 我非常在意声明中删减的部分 Part VI (1988) |
| By the way, she said you cut her speaking schedule. | | [CN] 对了 她说你删减了她的演讲行程 Don't Haze Me, Bro (2012) |
| Since Master Doung's band has defamed me... from now on, I'll cut half of the provisions and the allowance. | | [CN] 既然杜恩大师的乐团诽谤了我... 从现在开始 我将把粮食与津贴删减成一半 The Haunted Drum (2007) |
| Abridged, since someone had torn out the last 20 pages. No matter. | | [CN] 是删减版，最后廿页被撕掉了 Dear Wendy (2005) |
| Did you, uh... cut her schedule down? | | [CN] 删减了她的行程 Don't Haze Me, Bro (2012) |
| Deletion of our side of the budget | | [CN] 删减我们这边的预算 Cold War (2012) |
| If the chief of the fire department was deleting work orders which directly resulted in sending non-working trucks to a fire, that's his fault? | | [CN] 如果因为局长删减工作单 直接造成了故障的消防车被派往火场 那是局长的错 Puncture (2011) |
| Should be quick. I'll get it there now. | | [CN] 主要是做了删减 Chapter 50 (2016) |
| - The paper's cut out expense accounts. | | [CN] -报社删减了支出预算 The Rival (1994) |
| Howard, I know it's not fun to cut your script, but television is television. | | [CN] 因为我觉得这样对你们或者这个节目都不够负责。 霍华德, 我知道删减你的手稿不太尽人情， 可电视就是电视。 The Front (1976) |
| Saw it so many times, I couldn't help but get curious. | | [CN] 之后 所有信息... 都被删减了 After that, everything was... redacted. Brian Finch's Black Op (2015) |
| Simple staff downsizing. It's a normal phenomenon nowadays. | | [CN] 纯粹只是删减人力，制造业很不景气的 The Wings of the Kirin (2011) |
| Together, John and Glen collaborated on the climactic fight scene. | | [CN] 约翰和格伦携手合作共同创造了 高潮迭起的打斗戏 但是由于预算不断遭到删减 The Pixar Story (2007) |
| So it's been whittled down and I'm furious. | | [CN] 我的都删减了 我很生气 The September Issue (2009) |
| If you do buy the DVD you also get an uncensored, feature-length version of our show as a movie with nudity. | | [CN] 如果你买了DVD 你还会看到一个未删减的不限制的版本 带有裸体镜头的电影版本 Bears in the Desert (2012) |
| Cutbacks, budget crises, events above your pay grade. | | [CN] 删减预算，预算危机 你薪级以上的事程 Dr. Linus (2010) |
| We're having outtakes, bloopers, deleted scenes, Wood's Web Cam. | | [CN] 还有搞笑镜头，穿帮镜头，删减镜头，Wood的摄像头镜头 Bears in the Desert (2012) |
| The press still gets a story, but it's cut off at the knees. | | [CN] 媒体仍然得到了新闻, 但是是经过我们删减的 What a Girl Wants (2003) |
| This is because I cut her schedule. | | [CN] 就因为我删减了她的演讲行程 Don't Haze Me, Bro (2012) |
| You also get to see all new, never been seen, bloopers, outtakes and deleted scenes. | | [CN] 另外，你还会看到其他没见过的内容，搞笑镜头，删减镜头 Bear in a Panic (2013) |
| -My son doesn't hate me. If Raymond Becker pulls our budget-- | | [CN] 如果贝克副总统删减预算.. The Day After Tomorrow (2004) |
| So, if we were to just take another one out? | | [CN] 所以我们是不是应该再删减一张 The September Issue (2009) |
| The defense bυdget has been cut again' and some things have to go. | | [CN] 预算又被删减，必须结束它 Universal Soldier: The Return (1999) |
| He's just been clobbered in the spending review. | | [CN] 预算被删减 等等 Damage (1992) |
| We have outtakes, bloopers, deleted scenes. | | [CN] 还收录有搞笑镜头，穿帮镜头，删减镜头 Bear Fight (2012) |
| Charlie, supposing it were possible to do this deal, would you find it possible to make the necessary cuts in your speech today? | | [CN] 查理 要是这笔交易做成了 Charlie, supposing it were possible to do this deal, 你是不是有可能会对 would you find it possible to make the 演讲内容做些必要的删减? The Official Visit (1980) |
| Uncut, as you know. | | [CN] 而且未删减哦 And the DJ Face (2014) |
| It's the Vietnam war. Cutbacks. | | [CN] 都是越战，预算删减 Born on the Fourth of July (1989) |
| It was closed down after the budget cuts. | | [CN] 删减预算后这里就被关闭了 Most Wanted (1997) |