97 ผลลัพธ์ สำหรับ *出血*
หรือค้นหา: 出血, -出血-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出血[chū xuè, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ, 出 血] bleeding; hemorrhage; fig. spending money #4,396 [Add to Longdo]
脑出血[nǎo chū xuè, ㄋㄠˇ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ, 脑 出 血 / 腦 出 血] cerebral hemorrhage #22,857 [Add to Longdo]
内出血[nèi chū xiě, ㄋㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ, 内 出 血 / 內 出 血] internal bleeding; internal hemorrhage #30,490 [Add to Longdo]
出血性[chū xuè xìng, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ, 出 血 性] hemorrhagic [Add to Longdo]
出血性登革热[chū xuè xìng dēng gé rè, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄖㄜˋ, 出 血 性 登 革 热 / 出 血 性 登 革 熱] dengue hemorrhagic fever (DHF) [Add to Longdo]
出血热[chū xuè rè, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄜˋ, 出 血 热 / 出 血 熱] hemorrhage fever [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
出血[しゅっけつ, shukketsu] (n, vs) (1) bleeding; haemorrhage; hemorrhage; (2) bleeding money; red ink; selling below cost; (P) #11,891 [Add to Longdo]
くも膜下出血;蜘蛛膜下出血[くもまくかしゅっけつ, kumomakukashukketsu] (n) subarachnoid hemorrhage; subarachnoid haemorrhage [Add to Longdo]
アルゼンチン出血熱[アルゼンチンしゅっけつねつ, aruzenchin shukketsunetsu] (n) Argentine hemorrhagic fever [Add to Longdo]
ウイルス性出血熱[ウイルスせいしゅっけつねつ, uirusu seishukketsunetsu] (n) viral hemorrhagic fever [Add to Longdo]
エボラ出血熱[エボラしゅっけつねつ, ebora shukketsunetsu] (n) Ebola hemorrhagic fever [Add to Longdo]
外出血[がいしゅっけつ, gaishukketsu] (n) bleeding [Add to Longdo]
眼底出血[がんていしゅっけつ, ganteishukketsu] (n) hemorrage in the fundus of the eye [Add to Longdo]
出血過多[しゅっけつかた, shukketsukata] (n) excessive bleeding [Add to Longdo]
出血死[しゅっけつし, shukketsushi] (n) bleeding to death [Add to Longdo]
出血症[しゅっけつしょう, shukketsushou] (n) bleeder's affliction [Add to Longdo]
出血性の人[しゅっけつせいのひと, shukketsuseinohito] (n) bleeder; haemophiliac; hemophiliac [Add to Longdo]
出血多量[しゅっけつたりょう, shukketsutaryou] (n) excessive bleeding; massive bleeding [Add to Longdo]
出血熱[しゅっけつねつ, shukketsunetsu] (n) hemorrhagic fever [Add to Longdo]
出血斑[しゅっけつはん, shukketsuhan] (n) bloody spots [Add to Longdo]
大量出血[たいりょうしゅっけつ, tairyoushukketsu] (n, adj-no) hemorrhaging [Add to Longdo]
弛緩出血[しかんしゅっけつ, shikanshukketsu] (n) atonic hemorrhage; atonic haemorrhage [Add to Longdo]
腸管出血性大腸菌[ちょうかんしゅっけつせいだいちょうきん, choukanshukketsuseidaichoukin] (n) enterohemorrhagic E. coli [Add to Longdo]
内出血[ないしゅっけつ, naishukketsu] (n, vs) internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage; (P) [Add to Longdo]
脳出血[のうしゅっけつ, noushukketsu] (n) cerebral hemorrhage; cerebral haemorrhage; (P) [Add to Longdo]
脳内出血[のうないしゅっけつ, nounaishukketsu] (n) brain hemorrhage; brain haemorrhage [Add to Longdo]
鼻出血[びしゅっけつ, bishukketsu] (n) nosebleed [Add to Longdo]
不正出血[ふせいしゅっけつ, fuseishukketsu] (n) metrorrhagia; abnormal vaginal bleeding [Add to Longdo]
肛門出血[こうもんしゅっけつ, koumonshukketsu] (n) anal bleeding; bleeding of the anus [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You'll have bleeding for a few hours.２、３時間出血が続きます。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.ときどき不正出血があります。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I have bleeding gums.歯茎から出血をしています。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
I'm bleeding badly.出血がひどいのです。
I've started bleeding.出血が始まりました。
It won't stop bleeding.出血が止まりません。
Do you have any bleeding?出血はありますか。
Something has to be done to stop the bleeding.出血を止めるためにどうにかしなければならない。
I bleed when I make love.性交時に出血があります。
I'm afraid I have internal bleeding.内出血している気がするのですが。
I have a pain when I have bowel movements.排便の際出血します。
His wounded leg began to bleed again.彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Precisely even with a gunshot that high in the thoracic cavity, one would expect more [JP] さらに言えば 銃創が心臓より上でも 出血はもっと多い Tribes (2008)
Petechial hemorrhaging in the mucosa of the lips. And the interior of the mouth, the strong odor of bleach,  [JP] 唇及び口腔内部に 大量の点状出血 Deadly Nightshade (1991)
Shran! The ice gave out beneath me. You're losing a lot of blood. [JP] シュラン！ 氷が砕けた 大量に出血している The Aenar (2005)
A few minutes later, a chemical reaction called lactic acidosis... caused his lungs to begin bleeding. [CN] 几分钟後, 一种名为"乳酸中毒"的化学反应... 导致其肺部出血... A Few Good Men (1992)
That lactic acid is what caused Santiago's lungs to bleed. [CN] 正是乳酸导致了圣地亚哥肺出血 A Few Good Men (1992)
Let's make him pay, that'll teach him! [CN] 让他出血 给他一个教训! A Girl in Australia (1971)
This would be very funny but I'm bleeding... [CN] 不要笑，出血过量会死掉的 La riffa (1991)
But Mr. Satoyama's skull had been caved in... with massive cerebral hemorrhaging. [JP] 里山さんの後頭部の頭蓋骨は すでに陥没しており 脳の中は　大量に出血してました Hero (2007)
Too much internal bleeding. [CN] 过多的内脏出血。 Death Wish (1974)
He had a neck wound that severed his carotid artery, and that made him bleed to death. [JP] 首の動脈を噛まれ 出血多量で死んでる Dog Tags (2008)
She's been bleeding internally and there's been some clotting, so there's a high risk of gangrene. [JP] 内出血がありまして、そこに 血液凝固が見つかりました 脱疽の危険があります Babel (2006)
They want to test for internal bleeding. [CN] 他们想检查内出血 Shadows in Paradise (1986)
The CAT scan showed a massive bleed. [CN] 经电脑断层扫描 显示内部出血严重 2010: The Year We Make Contact (1984)
I stop the bleeding [JP] 出血は止めた Dungeons & Dragons (2008)
Let him bleed. [JP] 出血させておけ Seraphim Falls (2006)
The walls in the 53rd Precinct were bleeding. - How do you explain that? [CN] 第五十三区的墙壁渗出血来 Ghostbusters (1984)
Bleeding's stopped. [JP] 出血は止まった The Aenar (2005)
Perforate the stomach, with bleeding that within a half hour will kill the patient. [CN] 搞个胃穿孔出血 病人半小时内一命呜呼 恭喜 Under the Sheets (1976)
She could be bleeding out, inside, I don't know. [JP] 内出血してるかもしれない The Mousetrap (2008)
You're bleeding, you wanna have him changed? [CN] 队长，你屁股出血呀！ 要不要告他袭警呀？ Carry on Pickpocket (1982)
- We have to stop you bleeding. [JP] - 出血を止めないと The Demon Hand (2008)
Yeah, well, he's had he's had an internal hemorrhage [CN] 好的, 他有点 他有点内出血 The Grifters (1990)
He's got blood loss and shock. [JP] - 出血が多く、ショックも受けてる Heat (1995)
I'm sorry, gentlemen, but the patient has suffered a cerebral haemorrhage and cannot be disturbed. [CN] 對不起 先生們 因為這個病人剛纔腦出血 你們現在不能見 Escape to Nowhere (1973)
You don't want to start bleeding again. [JP] また出血したくないでしょ？ Storm Front (2004)
- Hemmorage. - Vaginal bleeding. [CN] -阴道出血 Flatliners (1990)
Possible kidney or bladder irritation. You may wind up with increased bruising and bleeding. [JP] 腎臓または膀胱の炎症 内出血にあざ Cancer Man (2008)
Herniation of the brain stem due to intracerebral hemorrhage. [JP] 死因は脳内出血による脳幹部の損傷です Insomnia (2002)
But if you move, it could start again. [JP] だが動けばまた出血する The Aenar (2005)
There doesn't seem to be much blood, sir. [JP] 出血が少ないようで... Gosford Park (2001)
If he doesn't sew up her wound, she might bleed to death. [JP] 傷を縫い合わせないと 出血死すると言っている Babel (2006)
Yeah, he's still bleeding. [JP] あぁ　あいつはまだ出血している Seraphim Falls (2006)
Jack, you're bleeding. Huh? You're bleeding. [JP] 出血してる 手当てしてもらえ Ladder 49 (2004)
What's wrong? [CN] - 大出血是什么意思？ My Girl (1991)
I can't stop the bleeding. [JP] -　悪い、出血が止まらない Babel (2006)
You're increasing your blood loss. [JP] 出血量が増えてしまう Queen's Gambit (2008)
Keep pressure on those bleeders. [JP] 出血箇所を圧迫! Heat (1995)
You're bleeding. Oh, my God! [JP] 出血している　ああ、大変だ Babel (2006)
DOCTOR: He's hemorrhaging. Bring him out of it. [CN] 他在大出血 让他醒过来 快点 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
My nose is bleeding. [CN] 我的鼻子出血。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
Granny's the expense. What you're putting out is in your best interest. [CN] 奶奶就是富贵 你出血是为了你的最大利益 Lover Boy (1975)
Go look for yourself. [JP] 出血したのよ Turkish Delight (1973)
If I don't have blood to give. [CN] 不然明天不出血的！ 你没血出！ Shanghai Blues (1984)
Blood! [CN] 出血了！ The Miracle Fighters (1982)
She was found to have suffered a massive CVA involving the left parietal and frontal lobes. [CN] 我们对她施以紧急救护 并且发现到她有严重的内出血 在左半边头颅与太阳穴位置 2010: The Year We Make Contact (1984)
What about the blood? [CN] 出血呢? The Debut (1977)
How nice. As a mediator, or to stop the bleeding? [JP] 彼の出血をとめるためにか Farewell, My Lovely (1975)
Preliminary med-path indicates a broken neck strangulation, the works. [CN] 颈子折断了 内出血 Red Heat (1988)
He didn't really burst. Not all the way. He was hemorrhaging internally. [JP] 破れてはない だが内出血が　おびただしい Se7en (1995)
He bled in the chest. We drained it and set up an IV. [CN] 内出血排干后 用静脉注射 The Dead Pool (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
内出血[ないしゅっけつ, naishukketsu] innere_Blutung [Add to Longdo]
出血[しゅっけつ, shukketsu] Blutung [Add to Longdo]

Time: 0.0315 seconds, cache age: 0.343 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/