62 ผลลัพธ์ สำหรับ *出席者*
หรือค้นหา: 出席者, -出席者-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出席者[chū xí zhě, ㄔㄨ ㄒㄧˊ ㄓㄜˇ, 出 席 者] attendant #81,070 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
出席者[しゅっせきしゃ, shussekisha] (n) those present; attendance; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There were as many as five hundred people present.５００人もの出席者がいました。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
Those present at the meeting were surprise at the news.その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。
The plan was supported by practically all the attendants.その計画はほとんどすべての出席者に支持された。
The meeting was well attended.会の出席者は多かった。
The attendance at the party was larger than had been expected.会への出席者は予想されていたよりも多かった。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting.午後の会合の出席者には、反応がなかった。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.出席者が少なくなりつづけ、実際にやってきた人も無関心に傍観していた。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
There was no objection on the part of those present.出席者の側には異議はなかった。
Among those present was our principal.出席者の中に校長先生がいた。
Among those present was the Mayor.出席者の中に市長もいた。
There were forty people present.出席者は４０人だった。
Those present rose as one man and walked out.出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
Those present took it for genuine gold.出席者はそれを純金だと思った。
Those present were almost all women.出席者はほとんど女性だった。
Those present were so kind.出席者はみな親切でした。
Those present were all against the plan.出席者は全員その計画に反対だった。
Those present were charmed by her beauty.出席者は彼女の美しさにうっとりした。
Those present were fewer than we had expected.出席者は予想したよりは少なかった。
He was laughed at by all the people present.彼は出席者全員に笑われた。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, then we need to talk to Bud, because five of these people have plus-ones that I've never met before. [JP] じゃあ バッドに聞きましょう 出席者で この５人は 招待者の同伴です Tribunal (2015)
We should go over your wedding guest list. [JP] 出席者のリストから 個別に当りましょう 自宅のパソコンにしか ないので... Tribunal (2015)
I just got the revised attendee list for the press conference. I can't get the facial recognition done in time. [JP] 記者会見出席者リストを 更新したけど顔認証できない Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
As with previous debates, the candidates are in different locations to create a less centralized target for terrorists. [JP] 討論会に向けて・・・ 出席者たちは　テロの標的となる ことを避けるため・・・ それぞれ異なる場所に 滞在しています Eyeborgs (2009)
This night will be etched in the memories of [CN] 今夜 将让所有出席者 Party Favors (2010)
But having seen who would be attending, I'm now certain. [JP] 出席者の顔ぶれを見て確信した Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Cross-indexed every guest, hotel worker, attendee, and person connected to the play. [JP] 客　ホテルの従業員　出席者 舞台関係者の動きを相互参照しました Behind the Red Curtain (2013)
Yeah, we're trying to figure out what to do. [CN] 才30个出席者 是啊 我们正在想办法 The Decision Tree (2013)
We're compiling photos of the people [JP] 明日の出席者の The Freelancer (No. 145) (2013)
Yeah, since Rob and I have been planning the, you know, wedding, between the florist and the hundreds of kinds of cake filling and who can sit next to who... [JP] ロブと結婚式のことでだ... 花だとかケーキの種類とかー 出席者の席順やら... The Trap (2015)
In attendance, Captain Roscoe Shubert of the Seattle Police, and his staff. [CN] 出席者 西雅图公安警长 罗斯科・舒伯特及其工作班子 The Night Strangler (1973)
- What? [JP] 式の出席者だと思う Chupacabra (2014)
I haven't the least idea who he is... but there isn't anybody here who isn't internationally important. [CN] 我对他毫无所知 但出席者有些是举足轻重 Foreign Correspondent (1940)
I just got the revised attendee list for the press conference. [CN] 我剛拿到最新修訂的出席者名單 新聞發布會的 我無法及時拿到 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
No, Nick, we found out one of the women at the wedding has a brother who is a cop. [JP] "式の出席者で 兄が警官の女性がいました" Tribunal (2015)
Somebody who was at your wedding has to know someone who was on Trubel's list. [JP] 式の出席者が そのリストの誰かと Tribunal (2015)
Everyone has already arrived. [JP] 出席者は全員 到着している Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
The festively decorated main hall of Warsaw's Polytechnic... and the annual New Year's Eve Ball... for those most deserving: [CN] 華沙工藝學校和年度除夕舞會上 都佈置滿了節日的裝飾 值得特別提及的出席者有： Man of Marble (1977)
We've had a list of these attendees for tonight's event. [JP] 出席者のリストを見てくれ The Freelancer (No. 145) (2013)
Who was at your wedding, and that person might be The connection to the wesenrein. [JP] 結社に告げ口した 式の出席者もいるかも Wesenrein (2015)
Yeah, me, too, and with these people at this convention, we have all the tools that we need. [JP] オレもだ　それにここの出席者は 良い道具をたくさん持ってる The Corpse at the Convention (2014)
Very good turnout. [CN] 非常好出席者。 How I Won the War (1967)
Also present is robert emmons,  [JP] 出席者は他に次期大統領の The Flag House (2017)
We got a homecoming dance coming up in a month and it has been the most God-awful experience for everyone involved. [CN] 我们将在一个月内举办 举办返校舞会 那对出席者来说是可怕的经验 The New Guy (2002)
You weren't invited to this party. [CN] 这个舞会的出席者必须有请柬 你们没有 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
How am I supposed to know who everybody knows without asking them? [JP] 出席者の 交友関係までは 私も知りません Tribunal (2015)
Because this is the list you made with Trubel, and this is my wedding list. [JP] トルベルと作ったリストと 出席者のリストです Tribunal (2015)
I'll have my team go through the attendance list. [JP] こっちで 出席者リストを調べます Evil Handmade Instrument (2015)
I had this horrible panic because I was trying to picture you out in the crowd, and I realized I couldn't remember what you looked like. [JP] 出席者に混じったママたちを 想像しようとしたけど― どんな顔だか 思い出せなかった Care (2016)
Somebody in that wedding party had to have seen something. [JP] パーティーの出席者の誰かが 何か見てたはず Wedding in Red (2013)
Have the other attendees started arriving? [CN] 其他出席者都到了吗 Fair Trade (2011)
Bud didn't know everyone who was at your wedding, and he didn't have the list of names. [JP] バッドは 出席者全員を 知りません Tribunal (2015)
I can't make the connection because I don't know the connection I'm looking for. [JP] 出席者なら 判るのですが Tribunal (2015)
And he get up in front of all those people... and he reads the speech and makes those mistakes... and I see him getting so angry. [CN] 他站在出席者面前读出讲稿 把打错的都读了 我看得出他很恼火 Sophie's Choice (1982)
I know who was at the wedding, but... [JP] 出席者なら 判るのですが... Tribunal (2015)
- Mom, can you believe the turnout? [CN] - 妈 你能相信都有哪些出席者吗? The Women (2008)

Time: 0.0232 seconds, cache age: 0.01 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/