| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む 2 Pi R (2013) |
| Derek Watson is about to be involved in a violent crime. | | [JP] デレク＝ワトソンはまさしく今 凶悪犯罪に手を染めようとしている Super (2012) |
| Violet crimes involving ordinary people. People like you. | | [JP] 凶悪犯罪に巻き込まれる 一般の人達を Ghosts (2011) |
| Violent crimes involving ordinary people, people like you, crimes the government considered irrelevant. | | [JP] 普通の人を巻き込んだ 凶悪犯罪をも 政府は その犯罪に対処しない Matsya Nyaya (2012) |
| That's maximum security... | | [JP] 凶悪犯罪者用の刑務所... Legacy (2012) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人を巻き込む凶悪犯罪 Razgovor (2013) |
| And each of them map out to a violent crime. | | [JP] 凶悪犯罪を計画中の人間の Pilot (2011) |
| Aggravated assault, moved to Arkham twice. | | [JP] 凶悪犯罪者 アーカムに２度の収容 The Dark Knight (2008) |
| I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything, violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 来たるべき脅威から守るため私が開発した マシンは全て見ている 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む All In (2013) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人がかかわる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む Critical (2012) |
| There can only be one verdict for such a heinous crime. | | [JP] 凶悪犯罪の判決は 一つだけです The Physician (2013) |
| I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything, violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 来たるべき脅威から守るため私が開発した マシンはすべて見ている 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む In Extremis (2013) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む Dead Reckoning (2013) |
| Violent crimes involving ordinary people, people like you, crimes the government considered irrelevant. | | [JP] 普通の人を巻き込んだ 凶悪犯罪をも 政府は その犯罪に対処しない Firewall (2012) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人が関わる凶悪犯罪までも Proteus (2013) |
| Cho told me you asked him how to break into a high-security prison? | | [JP] 凶悪犯罪者用の刑務所に 押し入る方法を あなたがチョウに尋ねたって 聞いたけど？ If It Bleeds, It Leads (2012) |
| I designed the machine to detect acts of terror but it sees everything-- violent crimes involving ordinary people. | | [JP] マシンは全て見ている 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む Lady Killer (2013) |
| Most of this, uh, Fifth Column violence... uh, done by a guy named Eli Cohn. | | [JP] フィフス カラムによる 凶悪犯罪は概ね イーライ コーンと言う 人物の犯行で Unholy Alliance (2011) |
| Violent crimes involving ordinary people, people like you. | | [JP] 普通の人を巻き込んだ 凶悪犯罪をも Identity Crisis (2012) |
| I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything... violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 来たるべき脅威から守るため私が開発した マーシーンはすべて見ている 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む C.O.D. (2012) |
| I want to report a most heinous crime. | | [JP] 凶悪犯罪の報告だ Pilot (2010) |
| I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything-- violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 来たるべき脅威から守るため私が開発した マシーンはすべてをみている - 一般人がかかわる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む Til Death (2012) |
| Violent crimes involving ordinary people. People like you. | | [JP] 凶悪犯罪に巻き込まれる 一般の人達を Judgement (2011) |
| Violet crimes involving ordinary people. People like you. | | [JP] 凶悪犯罪に巻き込まれる 一般の人達を Cura Te Ipsum (2011) |
| It's a solid case, Lieutenant. | | [JP] 凶悪犯罪だよ Do the Wrong Thing (2012) |
| I designed the machine to detect acts of terror but it sees everything-- violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 私はテロ行為を検出するマシンを開発した しかしそれはすべてを見ている... 一般人を巻き込む凶悪犯罪 Nothing to Hide (2013) |
| Somebody else is gonna be involved in a crime? | | [JP] 誰かが凶悪犯罪に？ Ghosts (2011) |
| People like you. | | [JP] 凶悪犯罪をも Flesh and Blood (2012) |
| I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything... violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 来たるべき脅威から守るために 私が開発した マシンは全てを見ている 一般人が関わる凶悪犯罪までも Masquerade (2012) |
| This is the most atrocious act of murder in history and it will not go unpunished. | | [JP] これは絶対に許してはならない、史上最大の凶悪犯罪です Confrontation (2006) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人が関わる凶悪犯罪までも The High Road (2012) |
| I don't think you can break into a maximum security prison. Hmm. Hmm. | | [JP] 君が凶悪犯罪者用の刑務所に 侵入できるとは 思えないな 僕には他にも仕事は たくさんあるんだよ リズボン If It Bleeds, It Leads (2012) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人を巻き込む凶悪犯罪 The Crossing (2013) |
| I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything... violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 来たるべき脅威から守るために 私が開発した マシンは全てを見ている 一般人が関わる凶悪犯罪までも Triggerman (2012) |
| That's not true. our men in the major crimes unit are close to an arrest. | | [JP] それは事実じゃない MCU(凶悪犯罪捜査班)が 奴を追ってる The Dark Knight (2008) |
| "the successive, mysterious deaths of vicious criminals. " | | [JP] 「凶悪犯罪者の相次ぐ変死」くらいにしか、公表されていない... Confrontation (2006) |
| Violent crimes involving ordinary people. People like you. | | [JP] 凶悪犯罪に巻き込まれる 一般の人達を Mission Creep (2011) |
| This town deserves a better class of criminal and I'm gonna give it to them. | | [JP] ここは凶悪犯罪に好かれてる だから提供する The Dark Knight (2008) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人が関わる凶悪犯罪までも Bury the Lede (2012) |
| The government considers these people irrelevant. | | [JP] マシーンは全て見ている 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む Prisoner's Dilemma (2013) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む One Percent (2013) |
| We have witnessed and incredible reduction in violent crime communicable disease and discrimination. | | [JP] 凶悪犯罪と伝染病と人種差別の... 発生が信じられないほど 低下しています。 Surrogates (2009) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人を巻き込む凶悪犯罪 Reasonable Doubt (2013) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む Shadow Box (2012) |
| I designed the machine to detect acts of terror but it sees everything-- violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 来たるべき脅威から守るため私が開発した マシンは全て見ている- 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む Liberty (2013) |
| Theoretically, if you wanted to break into a maximum security prison, how would you do it? | | [JP] 理論上の話でね 凶悪犯罪者用の刑務所に 侵入するとしたら どうやる？ If It Bleeds, It Leads (2012) |
| I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything... violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 来たるべき脅威から守るために私が開発した マシンは全て見ている 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む Trojan Horse (2013) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人を巻き込む凶悪犯罪 The Perfect Mark (2013) |
| Violent crimes involving ordinary people, people like you, crimes the government considered irrelevant. | | [JP] 普通の人を巻き込んだ 凶悪犯罪をも 政府は その犯罪に対処しない Many Happy Returns (2012) |
| Violent crimes involving ordinary people. | | [JP] 一般人が関わる凶悪犯罪までも 普通の人々を含む Booked Solid (2013) |