78 ผลลัพธ์ สำหรับ *凉*
หรือค้นหา: , -凉-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: , Decomposition:   冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: , Rank: 1581
[, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants:

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: refreshing; nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1783

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[liáng, ㄌㄧㄤˊ, / ] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) #3,664 [Add to Longdo]
[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] desolate; cold and lonely #14,459 [Add to Longdo]
[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] desolate #14,459 [Add to Longdo]
[bīng liáng, ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] ice-cold #15,047 [Add to Longdo]
[liáng shuǎng, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄤˇ,   /  ] cool and refreshing #19,555 [Add to Longdo]
[liáng shuǐ, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ,   /  ] cool water; unboiled water #20,481 [Add to Longdo]
[huāng liáng, ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] desolate #21,252 [Add to Longdo]
[liáng bàn, ㄌㄧㄤˊ ㄅㄢˋ,   /  ] salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. cole slaw) #24,440 [Add to Longdo]
[liáng xié, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ,   /  ] sandal #25,180 [Add to Longdo]
[liáng chá, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄚˊ,   /  ] Chinese herb tea #26,321 [Add to Longdo]
[zháo liáng, ㄓㄠˊ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] catch cold #27,268 [Add to Longdo]
[liáng kuai, ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨㄞ˙,   /  ] nice and cold; pleasantly cool #27,885 [Add to Longdo]
[liáng fēng, ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ,   /  ] cold wind; cool breeze #29,675 [Add to Longdo]
[cāng liáng, ㄘㄤ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] desolate; bleak #30,676 [Add to Longdo]
[yīn liáng, ㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] shady #34,737 [Add to Longdo]
[chéng liáng, ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] to cool off in the shade #38,667 [Add to Longdo]
[liáng tíng, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄥˊ,   /  ] pavilion #39,174 [Add to Longdo]
[shòu liáng, ㄕㄡˋ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] to catch cold #39,239 [Add to Longdo]
[nà liáng, ㄋㄚˋ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] to enjoy the cool air #41,053 [Add to Longdo]
[Liáng chéng, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄥˊ,   /  ] (N) Liangcheng (place in Inner Mongolia) #50,104 [Add to Longdo]
[Píng liáng, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] Pingliang prefecture level city in Gansu #53,752 [Add to Longdo]
[qiū liáng, ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] the cool of autumn #75,079 [Add to Longdo]
[Píng liáng shì, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄕˋ,    /   ] Pingliang prefecture level city in Gansu #91,410 [Add to Longdo]
山彝族自治州[Liáng shān Yí zú zì zhì zhōu, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄧˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ,        /       ] Liangshan Yi people autonomous Prefecture in Sichuan #94,773 [Add to Longdo]
地区[Píng liáng dì qū, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ,     /    ] (N) Pingliang district (district in Gansu) #219,916 [Add to Longdo]
[Wǔ Liáng, ㄨˇ ㄌㄧㄤˊ,  ] the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) [Add to Longdo]
[běi liáng, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] Northern Liang of the Sixteen Kingdoms (398-439) [Add to Longdo]
[shèn liáng, ㄕㄣˋ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] to feel cold (as symptom); permeated by cold [Add to Longdo]
[yīn liáng chù, ㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄨˋ,    /   ] shady place [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
(oK);爽涼[そうりょう, souryou] (adj-na, n) cool and refreshing [Add to Longdo]
夕涼み;夕涼(io);夕(io)[ゆうすずみ, yuusuzumi] (n, vs) evening cool; cool of the evening [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ryoko has a cute little face.子さんがちんまりとした顔をしている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wanna come down, and have some beers, and cool off? [CN] 你们想下来喝点酒 You wanna come down, and have some beers, 快一会吗? and cool off? And the Model Apartment (2014)
Damn black noodles! Seafood mix! Seafood salad! [CN] 这样的炸酱面 八宝菜 My Dictator (2014)
It's like a state monument. [CN] 爽的地标。 Kantemir (2015)
Just follow the temperature drop. [CN] 跟着气走就可以了 Just follow the temperature drop. And the Model Apartment (2014)
IT'S COOL, IT'S COOL. [CN] 它的爽,这很酷。 Kid Cannabis (2014)
I gave you my very last pin, young lady. [CN] 我都把最后一枚勋章给你了 I gave you my very last pin, young lady. Tomorrowland (2015)
Someone needs to find a chill-out tent. [CN] 有人需要找到一个爽的帐篷里。 Hot Tub Time Machine 2 (2015)
Yeah, uh, and my sweatpants are getting cold. [CN] 是的 而且我的卫裤 也开始变 House Rules (2014)
Hey. [CN] 别等它了 Hey. New York Kids (2014)
It feels good when you blow with a whiff. [CN] 给我哈气好 My Love, Don't Cross That River (2014)
Coleslaw if they have it! [CN] 黑麦面包夹金枪鱼 拌卷心菜 如果有的话 The Decembrist (No. 12) (2014)
The cold one? [CN] - 的? Daddy's Home (2015)
I feel good. [CN] 快啊 My Love, Don't Cross That River (2014)
Yeah, well, I can handle a little bar gossip. [CN] 一点背后风话而已 Tragic Kingdom (2015)
What about the cold one? [CN] 你忘了的? Daddy's Home (2015)
Cool suit you got there. [CN] 爽的衣服,你到了那里。 Walter (2015)
Gosh, it's cold [CN] 哎呀 好 My Love, Don't Cross That River (2014)
Actually, I am helping. [CN] - 别说风 The Mystery of the Dysfunctional Dynasty (2014)
The food is getting cold, let's eat [CN] 了,先吃吧 Gangster Payday (2014)
There go my sandals. [CN] 鞋穿不了咯 And the Childhood Not Included (2014)
COOL. [CN] 爽。 Kid Cannabis (2014)
Are you cool with this? [CN] 爽, 这 One Starry Christmas (2014)
Yeah, if I'm going to a barren, lifeless environment, where the chances of survival are slim to none,  [CN] 如果我要去一个荒的 Yeah, if I'm going to a barren, 没有生命的环境 lifeless environment, 在那存活的几率几乎是零 where the chances of survival are slim to none, The Colonization Application (2015)
exiledisnotahappyplace . [CN] 流放岛不是个开心的地方 很荒 很干旱 没有椰子 Method to This Madness (2014)
OH, it's cold [CN] 啊 好 My Love, Don't Cross That River (2014)
It seemed a little chilly, m'lady, so I've brought you a shawl. [CN] 似乎有点 夫人 所以我给您拿了条披肩来 It seemed a little chilly, m'lady, so I've brought you a shawl. -你真好 丹可 -谢谢 Episode #6.1 (2015)
Aircraft Lam, cool throat aircraft Lam [CN] 飞机榄,喉飞机榄 Ip Man 3 (2015)
- keep 'em warm. [CN] -免得了 -嗯 Episode #1.7 (2014)
♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ [CN] 灰灰是菇 时间轴: The Commitment Determination (2015)
Oh, now, see, that is creepy [CN] 哦 看呐 真让人后背发 And the DJ Face (2014)
I've been an indoor pet for a while now. [CN] 我在办公室纳一阵子了 Secret in Their Eyes (2015)
We'll tell old Nick that because of the power cut, you got so cold, that you got a fever. [CN] 我会和老尼克说... 因为断电 你着发烧了 Room (2015)
Our world, uh, is cold... [CN] 我们的世界 呃 很冷... Our world, uh, is cold... 很荒... Interstellar (2014)
Good cool [CN] Our Little Sister (2015)
♪ we got a heart gone cold ♪ [CN] 我们得到了一个心脏 Muck (2015)
And this might be a little bit cold. [CN] 这会有些哦. Protection: Part 2 (2015)
I put one in the middle of the stairs. [CN] 灰灰是菇 时间轴: 我在楼梯中间也装了一个 Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-Eight (2014)
I'm just saying that, you know gazpacho is basically is a bowl of salsa [CN] 我只是一个西班牙菜汤批发 这是一碗番茄酱。 Fifty Shades of Grey (2015)
♪ We got a heart gone cold ♪ [CN] 我们得到了一个心脏 Muck (2015)
They're still cold. [CN] 手还是很 They're still cold. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
I need a cold shower. [CN] 我需要冲个水澡 House Rules (2014)
It's cool and good have some more [CN] 的 真不错 你也多吃点 My Love, Don't Cross That River (2014)

Time: 0.0317 seconds, cache age: 32.94 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/