| Well, if you're reducing troops, closing bases and cutting RD, you leave us vulnerable. | | [CN] 你削减军费，关闭基地，敌人会有机可乘 xXx: State of the Union (2005) |
| The military. Are you sure? | | [CN] 军费 你确定 A Royal Affair (2012) |
| How can you compare us to such thieves? | | [CN] 叫我如何相信你们 给你们提供军费 The Age of Shadows (2016) |
| A Federate captain by the name of Cluster and four of his men, they disappeared with what was left of the Confederate war chest. | | [CN] 一个叫卡拉斯特的南方联军队长 和他的四个手下 他们拿了南方联军剩下的军费 然后不知去向 Dollar for the Dead (1998) |
| He commands us to remain mounted and serve his army at our expense only, under threat of losing our knighthood status. | | [CN] 他还命令让我们的士兵 效忠于他的军队 但军费却让我们自己负担 Elecciones (2012) |
| If we spent too much on defense, we'd be blamed for wasting money. | | [CN] 最近，大规模的戒备行动 会被视为增加军费而作出的军事演习 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001) |
| Refer defence cuts to committee. | | [CN] 把削减军费的事提交委员会 好吗? Refer defence cuts to committee, would you? One of Us (1986) |
| The Bush administration has asked for a 4. | | [CN] 布殊政府要求把军费开支 Extremely Loud & Incredibly Close (2011) |
| 6, 070? | | [CN] 军费 6, 070亿 I.O.U.S.A. (2008) |
| - I really made mincemeat of them. | | [CN] 我控制军费的计划 me about my controlling defence expenditure 被我驳了个落花流水 I really made mincemeat of them. One of Us (1986) |
| On the other hand, one can cut defence too far. | | [CN] 话说回来 军费也不能削减过分 On the other hand, one can cut defence too far. One of Us (1986) |
| Well, if the defence cuts are made, the cost of rescuing a dog is bound to be leaked. | | [CN] 如果真的削减了军费 Well, if the defence cuts are made, 救狗的成本肯定会被漏给媒体 the cost of rescuing a dog is bound to be leaked to the press One of Us (1986) |
| When a country has 5 percent of the world's population but does 50 percent of its military spending then the persuasive powers of that country are on the decline. | | [CN] 一个占世界百分之五人口的国家 却有百分之五十的军费开支 那么这个国家的说服力就在下降 Syriana (2005) |
| - It's not my failure to get defence cuts? | | [CN] 不是因为我没削减军费吧? It's not my failure to get defence cuts? One of Us (1986) |
| So that the Empress could save large military expense ...in buying firearms | | [CN] 来帮西太后省去一笔买枪炮的 庞大军费 Legendary Weapons of China (1982) |
| The military? We haven't been at war in 50 years. | | [CN] 军费呢 我们都50年没打过仗了 A Royal Affair (2012) |
| I think Cabinet is starting to resent his refusal to make defence cuts. | | [CN] -so. I think Cabinet is starting 怨恨他拒不削减军费的立场了 to resent his refusal to make defence cuts. One of Us (1986) |
| Yes, what's Item 3? | | [CN] 对 第3项是什么? 削减军费? 怎么啦? One of Us (1986) |
| Littlefinger says we can outspend him three to one. | | [CN] 小指头说我们的军费三倍于他 The Ghost of Harrenhal (2012) |
| Did you know that Struensee is slicing the military budget in half? | | [CN] 你是否知道 斯特恩斯把军费削减了一半 A Royal Affair (2012) |
| Not exactly. She wants you to give her an army at your expense. | | [CN] 不只是这样 她要您给她一支军队 军费您出 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999) |
| in the last ten years 1.870 billion dollars a year were spent for military purposes. | | [CN] 过去十年，我国每年支付军费... 一万八千多亿里拉 The Best of Youth (2003) |
| But before we get into that let us turn your money from new... | | [CN] 我用糟蹋我爸军费 来维护太平反对战争 这事儿不好吗？ Gone with the Bullets (2014) |
| President has asked Congress for 401, 7 billion dollars for fiscal year 2005. | | [CN] 总统要求国会批准2005财年 4万亿美元的军费预算 Why We Fight (2005) |
| Few French generals ever bothered to inspect, let alone meet, their troops, but then their commander-in-chief, General Gamelin, rarely set foot outside his headquarters. | | [CN] 极少有法国将军费心去视察 更不用说去会见他们的部队 不过他们当时的总司令, 甘末林将军, 也基本不涉足他的司令部外 France Falls: May-June 1940 (1973) |
| One percent of what they spend on weapons in a year could send every single kid to school. | | [CN] 每年军费开支的1% 就足够每个小孩去上学了 True Believer (2012) |
| To be honest, I don't think defence cuts are the principal topic of conversation in supermarkets. | | [CN] 老实说 首相 我觉得军费算不上 To be honest, I don't think defence cuts are the 今天全国坊间热门话题 principal topic of conversation in supermarkets. 不是军费 那是什么? One of Us (1986) |
| Brother Fai-lone only needs to provide us money. | | [CN] 飞龙哥只需要出军费 Century of the Dragon (1999) |