21 ผลลัพธ์ สำหรับ *再調査*
หรือค้นหา: 再調査, -再調査-

EDICT JP-EN Dictionary
再調査[さいちょうさ, saichousa] (n) re-examination; reinvestigation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We need to review the case.私達はその事件を再調査する必要がある。
He intended to reexamine the case from the beginning.彼は事件を最初から再調査しようと思った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Also look back into Ruiz's phone records. [JP] ルイズの電話の記録も再調査 At First Blush (2012)
That's why my office has commissioned its own environmental review to compare with the e.P.A.'S audit. [JP] だからこそ 私の事務所は 独自に環境再調査の 委託をしています ＥＰＡの評価と 比較するために I Am Wrath (2016)
Following an inquiry into the disqualification of driver James Hunt from the Spanish Grand Prix, it has been decided to overturn this disqualification and to restore his victory and reinstate his points. [JP] スペイン･グランプリでの ハント失格を 再調査してきましたが その結果･･･ 失格を取り消し 勝利を認定するとともに Rush (2013)
His entire program is under review. [JP] 彼の全体的な計画は 再調査中だ The Drone Queen (2014)
Every day he watches this 8-year-old boy waiting for his carpool across the street. [JP] 最初に再調査されるのが... ドッブス事件... Insomnia (2002)
My office has commissioned its own environmental review to compare with the epa's audit. [JP] 事務所は独自に環境再調査の 委託をしています ＥＰＡの評価と 比較するために I Am Wrath (2016)
- This is one of your cases? - Yeah. Hap and me. [JP] だがもう再調査は無いだろう... Insomnia (2002)
You wanted me to do the diligence on the lsi holdings deal again. [JP] LSI社との合併について 再調査したところ The Dark Knight (2008)
After he died, I took it upon myself to review his old files. [JP] 死んだ後の事を責任を持ってする 古いファイルを再調査させてくれ Booked Solid (2013)
The Captain asked me to re-examine the DNA from the bomb... to see if anyone else might have handled it. [JP] 船長から他の誰かが扱った形跡がないか DNAを再調査するように頼まれました The Forge (2004)
I'm just reviewing the details of the case in my mind. I'm sorry, were you talking to me? [JP] 頭の中で　事件の詳細を再調査している Child Predator (2012)
The agency likes to cycle them through different agents over time, hoping that someone will find something that someone else missed. [JP] 時間をかけて何人もの 捜査官が再調査に当たる 見逃されていた手がかりを 誰かが発見するかもしれない Inside (2015)
9th Company is assembled for your review. [JP] 貴方の再調査に対して 第9中隊は編成される Assembly (2007)
Told him that she would have the investigation reopened. [JP] 再調査するよう彼に言ったんでしょう Red, White and Blue (2013)
They need me back in the city. It's new business. I need to review a case. [JP] ただの仕事だ 事件を再調査する Homefront (2013)
The DA's agreed to reopen the crime scene. [JP] 現場の再調査が認められた Because I Know Patty (2007)
I got a message saying to come here to review the Wade Crewes murders. [JP] ウェイド・クルーズの殺人事件を 再調査するから 来るようメッセージをもらったわ One Way to Get Off (2012)
Maybe we should go back to the site and get more... [JP] 現場に戻って　再調査だ And Those We Left Behind (2011)

Time: 0.0366 seconds, cache age: 14.882 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/