| - You'll know where to find us. | | [CN] 我不要全州的，我要加夫尼的投票率 Chapter 55 (2017) |
| I am just being told right now that the third shooting victim has been pronounced dead upon arrival at County Hospital. | | [CN] 梅泽夫州长在今天的竞选巡回演讲中 Governor Meserve returned to Columbus today 继续强调 for a campaign rally where he continued to stress 全州的犯罪率已经有明显下降 that crime is in fact down across the state. I Am Wrath (2016) |
| - Scariness. - Wait. | | [CN] 全州二队 Everybody Wants Some!! (2016) |
| The municipalities are slowing down development. | | [CN] 州政府针对不同区域有不同类型的用地划分 有些区域严格限制 只能是一种土地类型 Remy要求的是在全州范围内废除这种限制 自治市的存在 会拖慢我们的进度 Chapter 10 (2013) |
| If it were our absolute goal, could we look more incompetent? | | [CN] 现在加利福尼亚正在进行一场全州范围内的 There is now a statewide manhunt underway 搜捕O·J·辛普森的行动 for O. J. The Run of His Life (2016) |
| Fuck Off With that shit, boy. | | [CN] 咱们身边藏着一个全州二队的大神队员呢！ Everybody Wants Some!! (2016) |
| And you're sayin' you can deliver leaders on the state and local level? | | [CN] 你说你可以在全州和本地都能说的上话? The Gift of the Magi (2015) |
| This county has the lowest crime rate in the state, last time I checked. | | [CN] 就我所知 这个镇子有全州最低的犯罪率 The Baytown Outlaws (2012) |
| Statewide permitted-use zoning. No more conditional zoning. | | [CN] 全州范围的土地类型开放 没有有指定类型的区域 Chapter 10 (2013) |
| We have to use it as efficiently as possible. | | [CN] 水利水电） （全州水资源综合管理） 我们必须铭记了解我们如何使用水。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014) |
| Your colleague in Tucumcari told me that this bank... has the largest deposits in the whole state. | | [CN] 你在图冠卡里的同行告诉我这家银行... 拥有全州最多的存款 拥有全州最多的存款 For a Few Dollars More (1965) |
| - Yeah, so? | | [CN] 全州二队 Everybody Wants Some!! (2016) |
| Because of the state of the state and the whole world. | | [CN] 因为全州还有全世界 Because of the state of the state 都这副模样 and the whole world. Here's Not Here (2015) |
| IT'S A PIECE THAT I WAS GOING TO TAKE TO STATE. | | [CN] 是我本来打算参加全州比赛中的一段 Zapped (2014) |
| We're gonna give him that rat fuck narc in exchange for state-wide distribution. | | [CN] 我們要用那個該死的員警 和他交換全州的銷售管道 Homefront (2013) |
| I'm trying to collect all 50 states. | | [JP] 全州集めたくてね The Distance (2015) |
| Worse air polluter in the state. | | [CN] 全州空气污染的主要源头 Worse air polluter in the state. Night Finds You (2015) |
| MAN 2: Allstate Insurance. | | [CN] 全州保險 Bad Dad (2013) |
| Is it true that 250, 000 Japanese soldiers are coming down from Jeon-Joo area? | | [CN] 难道真有二万五千倭寇正在从全州逼近 ? The Admiral (2014) |
| He built the cheapest, shoddiest buildings in the entire state. | | [CN] 他盖的楼是全州最廉价最劣质的 One Man's Death (2012) |
| Hundreds of thousands of votes across the state disappeared. | | [CN] 全州有几十万投票不见了 Prophets (2014) |
| And this is the most beautiful Woman in the entire state. | | [CN] 小伙子你好 这位... 是全州最美丽的女士 The Spectacular Now (2013) |
| Maybe the killing, maybe footage of the killer. But he was traveling up and down the state doing land deals. | | [CN] 但他在全州到处交易土地 But he was traveling up and down the state doing land deals. Maybe Tomorrow (2015) |
| "There's a secret meeting statewide tomorrow night. | | [CN] "明晚会有一次全州范围的秘密会议" The Big One (1997) |
| Joker's death and Batman's fugitive status have become more than local or statewide issues these days. | | [CN] 连日来小丑的死亡以及蝙蝠侠的逃亡 的影响已经不仅仅局限于地方或全州 Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013) |
| THE ONE THAT REPRESENTS OUR SCHOOL AT STATE. | | [CN] 这样才能代表学校参加全州比赛 Zapped (2014) |
| I understand what you're saying... but, you know, we get to travel over the whole state. | | [CN] 我懂你在说什么 但我们可以走遍全州 American Sniper (2014) |
| I say that because, despite our troubles... we are one community. | | [CN] 我这么说可不仅仅是因为非裔 手里握着全州一半的选票 Chapter 42 (2016) |
| Ten-year-old girl goes missing and that doesn't go state-wide? Now, hold on now. | | [CN] 十岁女孩失踪 没闹得全州沸沸扬扬吗 The Long Bright Dark (2014) |
| - Yes, sir. | | [CN] -我可以给你全州的投票率 Chapter 55 (2017) |
| I have a whole set from each state. | | [JP] 全州揃ったセットで買った Crazy, Stupid, Love. (2011) |
| We'll have a full state probe up inside a week. | | [CN] 一周内我们就会发起一次全州调查 We'll have a full state probe up inside a week. Night Finds You (2015) |
| So I put a statewide A.P.B. out on these three about an hour ago. | | [CN] 所以我一小时前对这三个人发了全州通告 Freaks and Geeks (2013) |
| Unbelievable. | | [CN] 全州正在进行追捕 警察局长表示 他会不计一切将逃犯逮捕到案 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016) |
| It looks as if the whole state's gonna make it a Wooley landslide. | | [CN] 看来好像全州一边倒向乌利 It looks as if the whole state's gonna make it a Wooley landslide. I Married a Witch (1942) |
| - the forecast, plenty of sunshine for the state- | | [CN] - -播报天气预报 全州天气一片晴好 -- The Chaperone (2011) |
| Yeah, I'm scared. | | [CN] 全州二队的队员 我有点怕怕了 Everybody Wants Some!! (2016) |
| August 16th, the fort of Namwon, August 25th, the fort of Jeon-Joo were besieged. | | [CN] 八月十六日 南园城陷落 八月二十五日 全州城被包围 The Admiral (2014) |
| I'm the person least in need of counseling in this entire fucking state. | | [CN] 我是全州最不需要心理咨询的人了 I'm the person least in need of counseling in this entire fucking state. Haunted Houses (2014) |
| He's got state-wide name recognition and campaign machinery in place... | | [CN] 他在全州都有知名度 竞选组织也已经到位 Chapter 5 (2013) |
| In the past 12 years, she's been through nine different foster homes all over the state. | | [CN] 在过去的12年中， 她一直通过 九种不同的寄养家庭 全州各地。 A Mother's Nightmare (2012) |
| You've got the lowest crime rate in the state. | | [CN] 你治下是全州犯罪率最低的 The Baytown Outlaws (2012) |
| He's got state-wide name recognition and campaign machinery in place... | | [JP] 全州的な知名度と組織がある Chapter 5 (2013) |
| It's the biggest, pIumpest, reddest earIy-ripening tomato in the whole state! | | [CN] 它是全州最大最饱满的 最红的早熟番茄！ Tammy and the Bachelor (1957) |
| They sent photos statewide and you won. | | [CN] 他们把照片 全州，你赢了。 Boyhood (2014) |
| Just imagine giving one of those to every kid in the state. | | [CN] 想象一下，全州每个孩子人手一台平板 Honor Among Thieves (2014) |
| You're worried about the crowd we just saw. | | [CN] 你陆续接到全州的数据就让我们知道 Chapter 55 (2017) |
| Don't you run the tire-and-rim shop over on State? | | [CN] 你在全州都开了轮胎轮辋店? The Judge (2014) |
| Namwon fort and Jeon Joo fort have fallen arleady. | | [CN] 南园城和全州城都已经被攻陷了. The Admiral (2014) |
| And the warden saw this, and they're talking about taking my program statewide to other prisons. | | [CN] 监狱长是知道到这个事的 他们在讨论把我的计划扩展到全州的其他监狱 No Good Deed (2014) |