| You must have an iq higher than 1 40 to join it | | [CN] 智商要一百四十才可以入选 Campus Confidential (2013) |
| Here's who made the cut. | | [CN] 接下来我宣布入选名单 Muppets Most Wanted (2014) |
| So you entered too juggling 12 batons. | | [CN] 给大家表演棒操 你也入选了 因为你可以同时抛接十二个棒子 16 Wishes (2010) |
| You're on the terraforming campaign, Lieutenant. | | [CN] 你已入选地球化战役了，中尉 Battle for Terra (2007) |
| I'll now announce our decision. | | [CN] 接下来要公布入选者 Robo Jî (2012) |
| So I came to you, and I said, "what do I need to do to make the squad?" | | [CN] 我问你"我需要做什么才能入选" Veronica Mars (2014) |
| I never made varsity football, or got cast in the school play. | | [CN] 我从来没有入选过橄榄球队 或者选进校内舞台剧演出 Kick-Ass 2 (2013) |
| - Hmm. | | [CN] - 你入选了? - 是的 Planes (2013) |
| As long as you don't fall on your face, you're in. Go. | | [CN] 别紧张，只要别摔倒就能入选，上吧 Kick-Ass 2 (2013) |
| Congratulations for getting elected! | | [CN] 恭喜你们拿到准入选 Bakuman (2015) |
| Dusty's in the race! Dottie, he's in! | | [CN] 多蒂他入选啦 Planes (2013) |
| WERE SELECTED TO HANG AT THE MET. | | [CN] 入选 挂在会见。 Not Cool (2014) |
| And the last name selected for this year's birth list is... | | [CN] 并入选今年的诞生列表中最后一个名字是... |
| There are several tests to complete in order to be eligible for police academy. | | [CN] 在入选警察学校之前 需要先通过几个测试 Observe and Report (2009) |
| See, but, ladies, Dwight's already on the team. | | [CN] { \fs16\1cHFF8080 }但是姑娘们，德怀特已经入选了 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }See, but, ladies, Dwight's already on the team. { \r\fs16\1cHFF8080 } Fast & Furious (2009) |
| As a reward, you have to console the family of the girls who were not chosen. | | [CN] 你得向那些没能入选的女孩们的家人解释 I Want You (2012) |
| Your painting's been selected. | | [CN] 你的画作入选了 Bilocation (2013) |
| Have you seen this? | | [CN] （手冢赏入选作品） 你看到没有 Bakuman (2015) |
| With 6 teams already having made it, a battle for the last spot is raging here at Yellow Line. | | [CN] 其中已有6组入选REDLlNE 剩一名将在YELLOWLlNE选出 Redline (2009) |
| "I am very happy to be selected, but..." | | [CN] 「很高兴能入选」 Bakuman (2015) |
| And now it is my honor and pleasure to induct into the Rock and Roll Hall of Fame, and about time too, Miss Darlene Love. | | [CN] { \an8\bord2\shad5\fs30\blur2\be2\fn方正正大黑简体\3cH000000\4cHB46A32 }2011年摇滚名人堂入选仪式 我非常荣幸地 为大家引荐摇滚名人堂成员 20 Feet from Stardom (2013) |
| How do you feel about going to REDLINE? | | [CN] JP先生，入选REDLlNE的感想是？ Redline (2009) |
| When we were 12, I entered the school talent show with my baton twirling act. | | [CN] 咱俩十二岁时 我有幸入选了学校的才艺比赛 16 Wishes (2010) |
| He'll make it to UFC soon. | | [CN] 他很快就有资格入选终极格斗冠军赛 Always (2011) |
| I haven't wanted you guys involved in this. | | [CN] 我不想你们卷入选举 Ham Sandwich (2011) |
| Listen, so I just tell Ivan straight he didn't get in, yeah? | | [CN] 这样吧 我去告诉伊万他没入选 如何 Killing Bono (2011) |
| And that's why I think that they shouldn't be involved in campaigns. | | [CN] 所以我认为 他们不该卷入选举 Our Brand Is Crisis (2015) |
| And he said, "If your film gets into Sundance," | | [CN] 他说 "如果你的电影入选了圣丹斯电影节" Life Itself (2014) |
| Do you think Tommy's rat will be selected for The Gallery? | | [CN] 你看这只老鼠会入选艺廊吗？ Never Let Me Go (2010) |
| Last year, I won a contest and got the job. | | [CN] 去年 我有幸入选公司的征集展览而获得了这份工作 Genomu hazâdo: Aru tensai kagakusha no 5-kakan (2013) |
| The hell? | | [CN] 快意奔驰的JP入选出赛 真的假的？ 搞什么？ Redline (2009) |
| But if I had, I kinda believed it would've felt a lot like this. | | [CN] 但是假如我入选过 我必须相信感觉很想这样 Kick-Ass 2 (2013) |
| Even though I didn't make a team, | | [CN] 虽然我没能入选 Blind Auditions, Part 5 (2013) |
| We'll be talking to a German author recently selected by Time magazine as one of the 100 most influential people in the world. | | [CN] 今天我们会和这一位德国的女作家交流... ... 她入选了《时代杂志》的年度100位世界极具影响力人物 Kokowääh (2011) |
| Anyway, I hope you can enter the tryouts | | [CN] 无论如何 我希望你能进入选拔赛 My Way (2011) |
| you forget that you got lots of stuff into The Gallery over the years, and if I applied they wouldn't have anything to go on. | | [CN] 你忘了... 你那几年入选了很多作品 我要是申请，他们没东西可查 Never Let Me Go (2010) |
| She got loads of stuff into The Gallery over the years, didn't... | | [CN] 她那几年入选很多作品 Never Let Me Go (2010) |
| Yes, it was where I learned. | | [CN] 是啊 我就是这样入选的 Tad, the Lost Explorer (2012) |
| I haven't gotten in yet. | | [CN] 我还没入选呢 The Social Network (2010) |
| I am in the mix. | | [CN] 我也入选了 I am in the mix. The Cooper Extraction (2013) |
| My name never comes up with those guys, does it? | | [CN] 我的名字没有就入选 对吗 Bullet Points (2011) |
| You seem... | | [CN] 在任何一课，他入选 你好像... Admission (2013) |
| Always had nothing but good things to say, but he wasn't picked on the team. | | [CN] 总是不断称赞着他 但他最后没入选 Free to Play (2014) |
| The four of you have been chosen to perform as a quartet at the new year's showcase | | [CN] 以上四位同学 你们之前报名的四重奏 已经入选成为学校新年演奏会的表演 Love in Disguise (2010) |
| The finalists from You're The One. | | [CN] You're Τhe One入选选手. Postman Pat: The Movie (2014) |
| But then Laura went around telling everyone that I'd been saying I was the most likely to get selected. | | [CN] 结果萝拉就到处说我宣称... 我最可能入选 Never Let Me Go (2010) |
| So, what, I didn't get the part? | | [CN] 什么，我没入选？ Scary Movie 5 (2013) |
| Like the sunrise or a newborn like the dew or our new world we greet each morning reborn. | | [CN] 评选章程第七十八条 第四款规定： 凡是入选总决赛的选手 Gone with the Bullets (2014) |
| And you know what? You're on the not-hot list. | | [CN] 知道吗 你没有入选 This Is 40 (2012) |
| Your victory in the tryouts is a given | | [CN] 如果你获胜的话就能进入选拔赛 My Way (2011) |