105 ผลลัพธ์ สำหรับ *價*
หรือค้นหา: 價, -價-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
價[價, jià, ㄐㄧㄚˋ] price, value
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  賈 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A merchant 亻賈; 賈 also provides the pronunciation
Variants: 价
价[价, jià, ㄐㄧㄚˋ] price, value
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  介 [jiè, ㄐㄧㄝˋ]
Etymology: -
Variants: 價, Rank: 409

KANJIDIC with AnimCJK
[價] Meaning: price; value
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: あたい, atai
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  賈
Variants: 价, 価
[価] Meaning: value; price
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: あたい, atai
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  覀
Variants: 价, 價, Rank: 250
[价] Meaning: man with shellfish kanji
On-yomi: カイ, kai
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  介
Variants: 價, 価

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
价[jià, ㄐㄧㄚˋ, 价 / 價] price; value; valence (on an atom) #545 [Add to Longdo]
价[jie, ㄐㄧㄝ˙, 价 / 價] great; good; middleman; servant #545 [Add to Longdo]
价格[jià gé, ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ, 价 格 / 價 格] price #218 [Add to Longdo]
价值[jià zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 价 值 / 價 值] value; worth #664 [Add to Longdo]
评价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 评 价 / 評 價] to evaluate; to assess #1,436 [Add to Longdo]
房价[fáng jià, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄚˋ, 房 价 / 房 價] house price; cost of housing #2,065 [Add to Longdo]
股价[gǔ jià, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚˋ, 股 价 / 股 價] stock price; share price #3,024 [Add to Longdo]
售价[shòu jià, ㄕㄡˋ ㄐㄧㄚˋ, 售 价 / 售 價] to sell for; selling price #3,227 [Add to Longdo]
降价[jiàng jià, ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄚˋ, 降 价 / 降 價] price reduction #3,928 [Add to Longdo]
代价[dài jià, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ, 代 价 / 代 價] price; cost; consideration (in share dealing) #4,308 [Add to Longdo]
物价[wù jià, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 物 价 / 物 價] (commodity) prices #4,584 [Add to Longdo]
定价[dìng jià, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ, 定 价 / 定 價] to set a price; to fix a price #4,636 [Add to Longdo]
报价[bào jià, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 报 价 / 報 價] quoted price #4,995 [Add to Longdo]
低价[dī jià, ㄉㄧ ㄐㄧㄚˋ, 低 价 / 低 價] low price #5,372 [Add to Longdo]
特价[tè jià, ㄊㄜˋ ㄐㄧㄚˋ, 特 价 / 特 價] special price #5,402 [Add to Longdo]
涨价[zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 涨 价 / 漲 價] to appreciate (in value); to increase in price #5,854 [Add to Longdo]
价值观[jià zhí guān, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄍㄨㄢ, 价 值 观 / 價 值 觀] value theory #6,858 [Add to Longdo]
高价[gāo jià, ㄍㄠ ㄐㄧㄚˋ, 高 价 / 高 價] expensive #7,131 [Add to Longdo]
价钱[jià qian, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ˙, 价 钱 / 價 錢] price #8,278 [Add to Longdo]
有价值[yǒu jià zhí, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 有 价 值 / 有 價 值] valuable #8,378 [Add to Longdo]
廉价[lián jià, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 廉 价 / 廉 價] cheaply-priced #9,339 [Add to Longdo]
汇价[huì jià, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ, 汇 价 / 匯 價] exchange rate #10,251 [Add to Longdo]
电价[diàn jià, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 电 价 / 電 價] price of electricity #10,818 [Add to Longdo]
单价[dān jià, ㄉㄢ ㄐㄧㄚˋ, 单 价 / 單 價] price of item #11,170 [Add to Longdo]
总价[zǒng jià, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄚˋ, 总 价 / 總 價] total price #11,268 [Add to Longdo]
造价[zào jià, ㄗㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 造 价 / 造 價] construction cost #11,677 [Add to Longdo]
收盘价[shōu pán jià, ㄕㄡ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 收 盘 价 / 收 盤 價] closing price (of share, commodity etc); . #11,743 [Add to Longdo]
成交价[chéng jiāo jià, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ, 成 交 价 / 成 交 價] sale price; negotiated price; price reached in an auction #11,946 [Add to Longdo]
差价[chā jià, ㄔㄚ ㄐㄧㄚˋ, 差 价 / 差 價] difference in price #12,221 [Add to Longdo]
竞价[jìng jià, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ, 竞 价 / 競 價] to bid (in an auction) #13,658 [Add to Longdo]
限价[xiàn jià, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 限 价 / 限 價] limit on price #13,776 [Add to Longdo]
标价[biāo jià, ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ, 标 价 / 標 價] mark a price; marked price #14,144 [Add to Longdo]
估价[gū jià, ㄍㄨ ㄐㄧㄚˋ, 估 价 / 估 價] to value; to appraise; to be valued at; estimate; valuation #14,760 [Add to Longdo]
调价[tiáo jià, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄚˋ, 调 价 / 調 價] to raise or lower the price; price adjustment #14,777 [Add to Longdo]
提价[tí jià, ㄊㄧˊ ㄐㄧㄚˋ, 提 价 / 提 價] to raise the price #15,892 [Add to Longdo]
平价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 平 价 / 平 價] cheap; cut-price; par value #16,123 [Add to Longdo]
加价[jiā jià, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚˋ, 加 价 / 加 價] to increase price #16,201 [Add to Longdo]
物价指数[wù jià zhǐ shù, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˇ ㄕㄨˋ, 物 价 指 数 / 物 價 指 數] price index #16,250 [Add to Longdo]
讨价还价[tǎo jià huán jià, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 讨 价 还 价 / 討 價 還 價] haggle over price #16,872 [Add to Longdo]
市价[shì jià, ㄕˋ ㄐㄧㄚˋ, 市 价 / 市 價] market value #16,950 [Add to Longdo]
价款[jià kuǎn, ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨㄢˇ, 价 款 / 價 款] cost #17,710 [Add to Longdo]
出价[chū jià, ㄔㄨ ㄐㄧㄚˋ, 出 价 / 出 價] bid #18,159 [Add to Longdo]
比价[bǐ jià, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄚˋ, 比 价 / 比 價] price relations; parity; rate of exchange #19,244 [Add to Longdo]
半价[bàn jià, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 半 价 / 半 價] half price #19,922 [Add to Longdo]
运价[yùn jià, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄚˋ, 运 价 / 運 價] fare; transport cost #21,712 [Add to Longdo]
要价[yào jià, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 要 价 / 要 價] to ask a price; by extension, to impose a condition #23,885 [Add to Longdo]
出厂价[chū chǎng jià, ㄔㄨ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 出 厂 价 / 出 廠 價] invoice; factory price #26,703 [Add to Longdo]
开价[kāi jià, ㄎㄞ ㄐㄧㄚˋ, 开 价 / 開 價] to quote a price; seller's first offer #27,578 [Add to Longdo]
使用价值[shǐ yòng jià zhí, ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 使 用 价 值 / 使 用 價 值] usable value #28,381 [Add to Longdo]
议价[yì jià, ㄧˋ ㄐㄧㄚˋ, 议 价 / 議 價] to bargain; to negotiate a price #28,733 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
値(P);価;直;價(oK)[あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n, adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) { math } value; count; number; (4) (あたい only) { comp } variable (computer programming, programing); (P) #1,346 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know? At least, I'm... worth something. [CN] 知道嗎 至少有這個價值 Wordplay (2006)
That is eight heads for the price of one. [CN] 相同價錢可以請8個人 Outsourced (2006)
Yes, dad's always spoken very highly of dartmouth, but I'd like to check out west. [CN] 爸爸對Dartmouth評價很高 但我想看看西海岸的學校 Pilot (2007)
This kind of money system can be set up by anyone who can devise a way to do the accounting and find willing and trustworthy participants. [CN] 並且可以被用來換算成和這個金額等價的貨物 這樣的金融體系可以由任何人設立 Money as Debt (2006)
Why don't you choose a bigger one, they cost the same? [CN] 爸爸，價錢一樣 為什麼不要一個大的？ Mr. Cinema (2007)
It's not regular price anymore [CN] 不是普通價錢了 Rob-B-Hood (2006)
Quite often, the ratio was 9 fictional dollars to 1 actual dollar in gold. [CN] 這個上限的金額依然比保險庫裡 真金白銀的價值大得多 Money as Debt (2006)
Kitsch is garbage that people buy, and redneck basically means farmer. [CN] 廉價品是沒價值的東西 鄉巴佬基本上就是種田的 Outsourced (2006)
Um, and, uh, and telling youthat I'm sorry I judged you. [CN] 呃 還有 要告訴你 很抱歉剛才對你擅自評價 Bad News Blair (2007)
The logic of this system was simple. [CN] 中間的差價覆蓋了銀行運行的開支和利潤 Money as Debt (2006)
I bought you some from the Chinese store,  [CN] 國貨公司特價七折 來，我買了一斤給你 Mr. Cinema (2007)
I get you large room, very good price. [CN] 我幫你找價格划算的大房間 Outsourced (2006)
I'II jack it up when I get out [CN] 等我出來再訂個價 Rob-B-Hood (2006)
All right, we'll beat their offer, whatever it is! [CN] 我們出價一定比他們多 Outsourced (2006)
Government would operate primarily on taxes as it does now, but tax money would go much, much further as none of it would be required to pay interest to private bankers. [CN] 人們將透過評估施政者保護貨幣價值的能力大小 來決定其執政或下台 政府將還會像現在一樣主要靠稅收運行 但稅款將會被用在更多地方 Money as Debt (2006)
It would be created as value, that value being in the form of whatever it was spent on. [CN] 這些錢將會被以價值而不是債務的形式製造出來 Money as Debt (2006)
In the past, a paper dollar was actually a receipt that Money now represents DEBT could be redeemed for a fixed weight of gold or silver. [CN] 錢的本質已經改變了 (以往錢代表的是價值 現在代表的是債務) Money as Debt (2006)
Yeah, it's probably three times as expensive too. [CN] 可能價錢也貴三倍 Are We Done Yet? (2007)
Would you kindly be telling me what is kitsch, and what is redneck, and what is schmuck? [CN] 你能不能告訴我 廉價品和鄉巴佬是啥？ 豬頭又是什麼意思？ Outsourced (2006)
the amount of government-issued cash or equivalent that the bank has deposited with the central bank, plus the amount of already existing debt money the bank has on deposit. [CN] 現在 一家銀行的儲備金由兩個部份組成 一是政府提供的現金或抵押在中央銀行裡的等價物 Money as Debt (2006)
Add to this the realization that when we hear that the economy is growing at 3% per year, it sounds like a constant rate. [CN] 把多出來的錢給吸收掉 否則錢的價值將日益減少(通貨膨脹) Money as Debt (2006)
Be careful. My cane chair has a long history,  [CN] 小心搬啊 我這張籐椅很有歷史價值的 Mr. Cinema (2007)
We never renege [CN] 我們決不加價 Rob-B-Hood (2006)
If it costs more than 10 grand, it earns a proper name. [CN] 如果它身價1萬 就值得為它正名 Bad News Blair (2007)
Those metal and paper symbols of value we usually think of as money are, indeed, produced by an agency of the federal government called the Mint. [CN] 這樣的想法沒錯 但只對了一點點 那些我們視為錢的金屬或印有價值符號的紙 Money as Debt (2006)
That's my offer, take it or leave it [CN] 一口價三千萬，你把寶貝交給我 Rob-B-Hood (2006)
And you are my toughest critic. [CN] 而你將給我最嚴厲的評價 Victor/Victrola (2007)
But, is the price about the same? [CN] 不過，價錢也一樣嗎？ Outsourced (2006)
The best and cheapest wine, find it today at Racova Supermarket. [CN] 瑞克瓦超市超值特賣 塔托瓦紅酒半價優惠 12:08 East of Bucharest (2006)
shaving coins, debasing the metal, cornering the market, all of which were abundantly practiced in ancient Rome, and contributed to its fall. [CN] 但他們忽略了許多人們在黃金上面可以動的手腳: 改變錢幣造型 貶低金屬價格和壟斷市場 Money as Debt (2006)
- CPL Lee Yong-gi, sir! [CN] - 狟尪燠噷價 The Unforgiven (2005)
If this new money facilitated a proportional increase in trade requiring its use, it would cause no inflation whatsoever. [CN] 這個價值就是那些建好的基礎設施 即使這些新的錢在被使用時造成了 交易費用一定比例的上升 Money as Debt (2006)
The flat prices are so high. [CN] 現在樓價那麼貴 Mr. Cinema (2007)
I can get Viagra at half price [CN] 我懂門路買威而鋼，半價 Rob-B-Hood (2006)
To anyone who believes we will honour our pledge, that loan agreement or mortgage is now a portable, exchangeable, and saleable piece of paper. [CN] 是整個交易裡唯一真正有價值的東西 對於任何相信我們將會兌現承諾的人 Money as Debt (2006)
This money the borrower exchanges for the bank's so-called loan. [CN] 這張借據因其代表價值所以是錢存在的一種方式 Money as Debt (2006)
The police broke the door in, retrieved drugs worth 40 million dollars and a cache of weapons, including 2 machetes and a gun [CN] 警方破門而入 起獲價值四千萬元毒品 和一批武器 當中包括兩把開山刀 和一把手槍... On the Edge (2006)
All right, ma'am, let me just check that with my supervisor, okay, the statue should ship to you overnight at no extra charge. [CN] 女士，我跟主管確認一下 好的，雕像不加價隔日送到 Outsourced (2006)
I don't care what it costs or what you need. [CN] 不論任何代價，不論需要什麼 Pan's Labyrinth (2006)
I get you last possible room on island. [CN] 我幫您用極優惠價格 Outsourced (2006)
When you're still of some use, the superiors promise you the whole world [CN] 那些長官, 在你還有利用價值時 當然什麼都哄著你 On the Edge (2006)
What I really do is sell kitsch to rednecks and now I have to train some other schmuck to do it. [CN] 不過是賣廉價品給鄉巴佬罷了 現在還要訓練豬頭來接手 Outsourced (2006)
Shells, cocoa beans, pretty stones, even feathers have been used as money. [CN] 相信它可以被用來換食物 衣物和庇護所等 有實際價值的東西 Money as Debt (2006)
To control deflation, which is the phenomenon of falling wages and prices, the government would simply spend more money into existence. [CN] 如此降低了貨幣的供給並且回復了它的價值 而當通貨緊縮(即工資和物價同時下滑的現象)發生時 Money as Debt (2006)
Today, reserve requirement ratios no longer apply to the ratio of new money to gold on deposit, but merely to the ratio of new debt money to existing debt money on deposit in the bank. [CN] (債務金額比黃金) 就要在其保險庫裡有價值一美元的黃金作底 (新造的錢比已存在的錢) 如今 這個比例已經不再被用於新造的錢 和存於銀行的黃金比例上 Money as Debt (2006)
This gentleman is going to evaluate some of your grandpa's things. [CN] 這位先生來給 你外公的一些東西估價 Arthur and the Invisibles (2006)
My prices are the lowest out there. [CN] 一我開價最低了 12:08 East of Bucharest (2006)
Oh, and it looks like a veryexpensive thank you-gift. [CN] 這份謝禮看起來價值不菲 The Wild Brunch (2007)
Good accounts make for good friends, isn't that right? [CN] 給好朋友一個好價錢 對嗎 Arthur and the Invisibles (2006)

Time: 0.0282 seconds, cache age: 0.677 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/