Storage for chemical Weapons. | | [CN] 化武储藏室 Universal Soldier: The Return (1999) |
No provisions in the larder, and the cold days drawing ever closer. | | [CN] 没有规定在储藏室, 寒冷的日子里绘制日益密切。 The Education of Little Tree (1997) |
There's a storeroom there where you can leave bits and pieces, cashier's desk. | | [CN] 这是一个储藏室,你可以用来放些杂物。 这是收银台。 Deep End (1970) |
Jesus. | | [CN] 食品储藏室 Not Tomorrow Yet (2016) |
Storage. | | [CN] 储藏室 The Exorcist (1973) |
Quick Joe, one of them is headed this way. Get in that store room. | | [CN] 赶快,乔,他们有人朝这来了, 躲到储藏室里去 Raw Deal (1948) |
How'd you get 'em out of the storeroom? | | [CN] 你怎么把它们从储藏室搞出来的? King of the Hill (1993) |
- They're not in there. They're in the fridge in the garage. | | [CN] 不在那里, 在储藏室,我去拿 Thursday (1998) |
And then they moved my desk to storage room "B." | | [CN] 还把我的桌子搬到B号储藏室 Office Space (1999) |
In other news, officials at the Pacific Nuclear research facility have denied the rumor that a case of missing plutonium was in fact stolen from their vault two weeks ago. | | [CN] 在其他新闻方面 太平洋核子研究所 郑重否认外界谣传钸元素 于两星期前自储藏室中遭窃一事 "钸元素窃案?" Back to the Future (1985) |
That's used for a storeroom, madame. | | [CN] -当储藏室用的 夫人 Notorious (1946) |
That place needs tidying but is very clean | | [CN] 那个储藏室收拾收拾也蛮干净的 Heung gong chat sup sam (1974) |
Come on, I'll show you the den. | | [CN] 我带你们去看看储藏室吧 Poltergeist (1982) |
It's got a great his-and-her walk-in closet. | | [CN] 那儿有一个很棒的储藏室 Anywhere But Here (1999) |
Andy had transformed a storage room smelling of turpentine... into the best prison library in New England... complete with a fine selection of Hank Williams. | | [CN] 安迪把这臭储藏室变成... 新英格兰最棒的监狱图书馆 甚至有汉克威廉斯的精选 The Shawshank Redemption (1994) |
- Do you want to go in the storeroom? | | [CN] 我能看一下名称表吗? - 你要进入储藏室吗? Thesis (1996) |
It was only later in the day that a workman found the frame in a little storeroom under the salon care. | | [CN] 直到那天晚些时候一名工匠 在画廊下的小储藏室中发现了画框 The Final Problem (1985) |
We use it for storage. | | [CN] ...可它不合用 我们拿它当储藏室 A Tale of Springtime (1990) |
All sorts of characters were in the storage-room shooting gallery. | | [CN] 打靶场的储藏室里 有各路货色 The Basketball Diaries (1995) |
Well, I'm not going back into storage! | | [CN] 我也不要再待在储藏室里面 Toy Story 2 (1999) |
Yes, Jason! | | [CN] 储藏室吗? The Nutty Professor (1996) |
Furthermore, Your Honor... the witness has brought in some sample items... from Mr. Gibbs' pantry in this bag. | | [CN] 此外,法官大人... 证人带来了 一些示例项目... 从吉布斯先生的储藏室 在这个袋子。 Trial and Error (1997) |
We would lose. It is what we were programmed to do. | | [CN] 他们不在储藏室,也不在这里 Small Soldiers (1998) |
I don't show up for eight years, you turn my office into a storeroom? | | [CN] 我八年没有出现 你就把我的办公室当成储藏室 House Arrest (2000) |
Pie's in the pantry. Women need to be left alone sometimes. | | [CN] 派在储藏室里 女人有时也需要静一静 The Color Purple (1985) |
It's just used for storage and access under the house. | | [CN] 这通往地下室和储藏室 Evolution (2001) |
Not now - it's storage. Greg's in Deb's room and she'll bunk with you. | | [CN] 现在是储藏室 格雷戈去黛比房 黛比去你房 Meet the Parents (2000) |
No one ever asks to go in, | | [CN] 以前从来没有人要求进入储藏室, Thesis (1996) |
- One's in the cellar. | | [CN] - 储藏室就有一个 The Legend of Paul and Paula (1973) |
There's an outside gate, then a large door... an inside gate and then the safe. | | [CN] 从外面的门进去以后 有个大储藏室 里面的门进去就是保险库 Burn! (1969) |
All children his age ransack drawers and mess up clothes. | | [CN] 他这个年纪的孩子总喜欢翻抽屉, 把储藏室弄得乱七八糟 Being Two Isn't Easy (1962) |
Honey, what I want is to get all of these pine needles and vacuum those closets. | | [CN] 宝贝 我得把这些松针清除掉 吸吸储藏室 Anywhere But Here (1999) |
- Where we going? - The storage room. We can get out through here. | | [CN] 我们去哪里 储藏室,我们可以从那里走 Virus (1999) |
It's a storeroom. | | [CN] 没什么 只是储藏室 Blade (1998) |
There's a robe in the storage room. | | [CN] 有一个储藏室的长袍。 Billboard Dad (1998) |
You'll find it in the girl's box room. | | [CN] 你可以在女储藏室里找到。 Deep End (1970) |
The case is in a vault. | | [CN] 箱子在储藏室里 Parity (2001) |
Oh, here's a good one. | | [CN] 这儿有一个 带游泳池 储藏室 Anywhere But Here (1999) |
He hid the body in the fruit cellar, even treated it to keep it as well as it would keep. | | [CN] 他把尸体藏在储藏室 甚至把它当成活人对待她 Psycho (1960) |
Take them to the stockroom and pray for him. | | [CN] -拿到储藏室去 为他祈祷 Torn Curtain (1966) |
Milt, we're gonna go ahead... and move you downstairs into storage "B." | | [CN] 密尔顿, 我们要... 将你移到楼下的B号储藏室去 Office Space (1999) |
..ah, here's only storage here's the living room...and the bedroom for 2, it's perfect -especially for our 2 lovebirds it's a shame, if laurent had known -will he be back soon? | | [CN] ..啊, 这只是储藏室 这里是客厅.. 还有卧室 对两个人来说, 这就完美 Just a Question of Love (2000) |
Well, the larder was empty, and I got to thinking about a toothful of fried rabbit — | | [CN] 储藏室空了 我就想起了塞满油炸野兔的牙逢 The Trouble with Harry (1955) |
It looks like a storage- - Have you ever seen me before in your life? | | [CN] 什么? 呃,这看起来象一间储藏室 你以前见过我吗? New York Stories (1989) |
Mac, we're movin'those things out of the lab into the storeroom. | | [CN] 麦克,我们正在搬那些东西。 从实验室出去, 进入到储藏室。 The Thing (1982) |
You don't have a stockroom? | | [CN] 储藏室里呢? Serendipity (2001) |
What about the store ? | | [CN] 储藏室怎么样 The Legend of Bagger Vance (2000) |
The rest of the stuff, the hypos, bandages, take it into storage, okay? | | [CN] 其它的像针筒﹑绷带... 直接拿到储藏室 Spy Game (2001) |
- In storage. | | [CN] -在储藏室 Atlantis: The Lost Empire (2001) |
No, no, in the storage closet. | | [CN] 不是,在储藏室里 Gods and Monsters (1998) |