64 ผลลัพธ์ สำหรับ *偵察*

หรือค้นหา: 偵察, -偵察-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

侦察	[zhēn chá, ㄓㄣㄔㄚˊ, 侦察 / 偵察] to investigate a crime; detection; a scout #10,691 [Add to Longdo]
侦察机	[zhēn chá jī, ㄓㄣㄔㄚˊ ㄐㄧ, 侦察机 / 偵察機] surveillance aircraft #27,045 [Add to Longdo]
侦察员	[zhēn chá yuán, ㄓㄣㄔㄚˊ ㄩㄢˊ, 侦察员 / 偵察員] detective; investigator; scout; spy #44,252 [Add to Longdo]
侦察兵	[zhēn chá bīng, ㄓㄣㄔㄚˊ ㄅㄧㄥ, 侦察兵 / 偵察兵] a scout; spy #48,455 [Add to Longdo]
侦察性	[zhēn chá xìng, ㄓㄣㄔㄚˊ ㄒㄧㄥˋ, 侦察性 / 偵察性] investigatory #665,610 [Add to Longdo]
气溶胶侦察仪	[qì róng jiāo zhēn chá yí, ㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠㄓㄣㄔㄚˊ ㄧˊ, 气溶胶侦察仪 / 氣溶膠偵察儀] aerosol detector [Add to Longdo]
辐射侦察	[fú shè zhēn chá, ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄓㄣㄔㄚˊ, 辐射侦察 / 輻射偵察] radiation detection [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

偵察	[ていさつ, teisatsu] (n, vs) scout out; reconnaissance; (P) #5,920 [Add to Longdo]
偵察衛星	[ていさつえいせい, teisatsueisei] (n) reconnaissance satellite; spy satellite [Add to Longdo]
偵察機	[ていさつき, teisatsuki] (n) reconnaissance plane; spy plane [Add to Longdo]
偵察隊	[ていさつたい, teisatsutai] (n) scouting party; patrol [Add to Longdo]
偵察飛行	[ていさつひこう, teisatsuhikou] (n) surveillance flight [Add to Longdo]
偵察要員	[ていさつよういん, teisatsuyouin] (n) player put on starting list to be replaced by another when the opponent's pitcher is known [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Please send an observation plane straight away.		[JP] すぐ、偵察機を送ってほしい La Grande Vadrouille (1966)
- No no, I'm gonna scout it.		[CN] - 不用，我去偵察就好 Peleliu Airfield (2010)
Cooperating agencies, ATF, NRO, places that don't even have initials they cooperate in times of national emergency.		[CN] 煙酒武器管理局、國家偵察局還有一些不知名的機構只有在國家處於危機時才會聯合起來 Shooter (2007)
Mr. Hawkins, scout ahead.		[JP] ホーキンス君偵察してきてちょうだい Treasure Planet (2002)
I'm gonna take a scout team.		[CN] 我會帶領一個偵察隊 Memorial Day (2012)
man, if you seen this shit... predator eta two minutes.		[JP] 偵察機が１分以内に用意できます −最寄のＡＷＡＣに電話をつなげ Transformers (2007)
Looks like a recon patrol.		[JP] 偵察パトロールのようです Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
I'm gonna go check it out!		[CN] 我要去偵察一下 Monster House (2006)
I'm struggling to get my pilots 15 hours a month up there.		[JP] 月に１５時間はそこに偵察に向かわせるようにします Behind Enemy Lines (2001)
Master white, ack ack. We've done the recon.		[CN] 白城主，我是高射砲我們完成偵察 Peleliu Airfield (2010)
The scouts will show us the quickest way to the shield generator.		[JP] 偵察員がシールド・ジェネレータへの最短経路を教えてくれるそうです Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
He knew exactly what he was doing when he enrolled in scout sniper training.		[CN] 當他被編入偵察狙擊手訓練營的時候他知道自己應該做什麼 Shooter (2007)
The U. S, and Canadian militaries track him by reconnaissance satellite.		[JP] アメリカとカナダの軍隊が偵察衛星を使って宇宙からサンタを追跡してるんですよ Until the Lights Come Back (2005)
I lay, let's pretend to be couple and go inside		[CN] 八妹，不如我們假扮夫妻去偵察一下 Lao biao ni hao ye! (1991)
-y ou didn't even ground him. -almost, almost. where are they?		[JP] オートボットの偵察だ Transformers (2007)
Our scouts say the same_BAR_all over the planet.		[JP] 偵察機の報告では Sometimes a Great Notion (2009)
Admiral Forrest thinks they could be conducting reconnaissance for a future strike.		[JP] フォレスト提督は、彼らは今後の攻撃のための偵察を行っているかもしれないと考えてる Borderland (2004)
Mark One Eyeball.		[JP] "マーク・ワン・アイボール" 目視偵察だ You Can't Go Home Again (2004)
Might be smart to check out the competition.		[JP] 同業者の偵察を Plaisir d'amour (2008)
Reconnaissance plane.		[JP] いや、偵察機だ La Grande Vadrouille (1966)
All right, so we didn't spot him when we made the recon.		[CN] 在他偵察的時候我們沒有發現他 The Steel Helmet (1951)
Nazarov, Lobov, MakharashviIi! You go scouting.		[CN] 你們前去偵察 Father of a Soldier (1965)
I'm investigating The rder of martha huber.		[CN] 我負責偵察MARTHA HUBER謀殺案 Impossible (2005)
Put together a plan for Raptors to scout each star system.		[JP] 計画を立て　ラプターで星系をすべて偵察させろ Water (2004)
Alright, we're gonna draw fire from the left flag. I need a scout team.		[JP] 左から攻撃をひきつけろ偵察隊をだせ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
It squares with what our_BAR_teams have been finding all over the planet.		[JP] 私達の偵察隊がこの星で得たデータと一致する Sometimes a Great Notion (2009)
But you are also my only reconnaissance officer.		[JP] しかし偵察担当でもあるぞ Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Urgers...are scouting the mountain as we speak.		[JP] アーグル達が山を偵察している Eragon (2006)
Scouted path.		[JP] 偵察が通った 300 (2006)
Surveillance teams reported		[JP] 偵察隊の報告では The Cure (2008)
It was a heavily-armed scoutship with a crew of 17.		[JP] 17名のクルーが乗った重装備の偵察機だった United (2005)
I'm hoping they'll scout the area and bring back a few prisoners. That's what I want from you.		[CN] 我希望他們將偵察區域並帶回一些囚犯 The Devil's Brigade (1968)
Etain, our Pict scout. She found you.		[CN] 艾泰恩皮科特人偵察員是她找到了你 Centurion (2010)
I don't care if my father was a court investigator.		[CN] 我不在乎我父親曾是法院偵察員 Heart of a Dog (1988)
Then hurry up.		[CN] 那就快點去偵察一下 30 Minutes or Less (2011)
Our reconnaissance has shown that the German guns are facing west and south.		[CN] 我們的偵察是這樣德國的槍面對西部和南部 The Devil's Brigade (1968)
I trust you don't have me followed on my day off.		[JP] 偵察でもしろと？ The Dark Knight (2008)
Reconnaissance mission, yes?		[JP] 偵察任務か？え？ Behind Enemy Lines (2001)
-And in Geneva? -Let's go look at the ground.		[CN] 到日内瓦也是去偵察一下地形 Spartan (2004)
You think they'll be covering their blind spot with recon patrols?		[JP] ヤツ等も偵察パトロールで死角を監視するのは当然だろう？ The Hand of God (2005)
Your recon on that mission saved hundreds of lives.		[CN] 您的偵察行動拯救了數百人的生命 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Who wants to be my spotter?		[JP] 誰が私の偵察になりたがって？ The Hangover (2009)
Cos as far as I can tell, we go out, we fly around and we come back.		[JP] 私は出来る限り出撃して周りを偵察して戻ってくる Behind Enemy Lines (2001)
Has our reconnaissance detected any outgoing communications since he straightened out his flight pattern?		[JP] 偵察はなんの通信出力を検知しておらんか飛行パターンの安定後は？ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Our scout ships have reached Dantooine.		[JP] 偵察船がダントゥイーンに到着しました Star Wars: A New Hope (1977)
Come on, guys. Lori Jean, the scout meeting is today? Mommy.		[CN] 快來啊 Lori Jean, 偵察會議是今天? Guilty (2004)
We've sent our patrols.		[JP] 偵察隊を送りました Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Maybe they can take us back.		[CN] 北方軍偵察會的人嗎 Union scouting party? Trace Decay (2016)
Leonidas, junior scout and peltast.		[CN] 利奧尼達斯初級偵察員和輕盾兵 Centurion (2010)
No heroics. This is strictly recon.		[JP] 英雄はなしだこれは全くの偵察だ Episode #1.2 (2003)

JDDICT JP-DE Dictionary

偵察	[ていさつ, teisatsu] auskundschaften, aufklaeren [Add to Longdo]

Time: 0.0281 seconds, cache age: 4.419 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/