28 ผลลัพธ์ สำหรับ *健康診断*
หรือค้นหา: 健康診断, -健康診断-

EDICT JP-EN Dictionary
健康診断[けんこうしんだん, kenkoushindan] (n) physical examination [Add to Longdo]
健康診断書[けんこうしんだんしょ, kenkoushindansho] (n) (See 健康診断) health certificate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Except for some routine checkups with me, it's all dr. Tannen- - All aesthetic work. [JP] 私とやっていた健康診断以外は 全てタネンにるもので、素晴らしい仕事でした Pilot (2008)
This rocks, dude. I totally thought I blew the physical. [JP] 最高だよ なあ てっきり 健康診断のせいで落ちるかと 137 Sekunden (2009)
Anonymous female donor. Clean medical and heredity. The usual. [JP] 匿名の女性提供者 健康診断と遺伝情報は普通 Splice (2009)
Serving as an agent requires each of you to be in peak physical condition. [JP] "午前6時45分 総合的健康診断" 捜査官は絶えず最高の体調を求められる Soon (2016)
Physicals are all fine. [JP] 健康診断はすべて良好です。 Pilot (2013)
The life insurance company needed a physical Before they could re-up my policy,  [JP] 生命保険の契約の 健康診断で Hitler on the Half-Shell (2015)
Before one can begin deep space flight, all pilots must take one final physical examination. [JP] 長距離の宇宙飛行に先立ち どのパイロットも最後の健康診断を Birth Pangs (2011)
Getting a checkup. [JP] - 健康診断 Martha Marcy May Marlene (2011)
He arrived safely and meets all the medical requirements. [JP] 無事に到着し 健康診断もクリアしています Why Is This Night Different? (2015)
And so, after much consideration, I regret to inform you [JP] じっくり考えてから 健康診断で Sweet Caroline (2007)
And that means passing the Bureau's comprehensive medical screening. [JP] 総合的な健康診断にも― 当然 合格しなければならない Soon (2016)
You passed the physical the last time. Why would you fail this one? [JP] 前の健康診断では大丈夫だった 今回も問題ないんじゃ？ Fast (2016)
The board made Pierce take a medical exam for his corporate insurance. [JP] 取締役会はピアースに 健康診断をさせた 彼の会社保険のために One Percent (2013)
You're gonna be looking at my people going through their bank statements, their phone calls and medical records. [JP] 「メンバーの全てを確認しろ．．．」 「．．．預金口座記録、電話の発信履歴、 健康診断結果」 The Departed (2006)
I'm just here for a checkup. [JP] 健康診断しに来ただけだし Now You Know (2007)
I just noticed from your chart that you're not due for a physical for another 3 months [JP] - ただ、あなたのチャートから気になる事が、 一般的な健康診断の記録が暫くありません。 3ヶ月間だ。 FZZT (2013)
You are. This is your last checkup. [JP] 健康診断の結果 All Happy Families Are Alike (2015)

Time: 0.0316 seconds, cache age: 12.259 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/