| So, I had a blood test today. For the health insurance. | | [CN] 呃 我今天验血了 由于健康保险的需要 The Getaway (2003) |
| Does he provide her with health insurance? | | [CN] 他为她提供健康保险了? The Vegas Renormalization (2009) |
| But if I don't go back to work in the next six weeks, we're going to lose the kids' health insurance. | | [CN] 可要是我在这六个星期不回去干活的话 小孩们的健康保险就得泡汤了 Kabluey (2007) |
| Obama's solution is to bring major industries like health insurance under the rod of government control. | | [CN] 奥巴马的解决方案是 把主要行业 像下的健康保险 棒政府控制的。 2016: Obama's America (2012) |
| What about the health insurance? | | [CN] 健康保险呢？ Take Shelter (2011) |
| But she's a little short on medical insurance. | | [CN] 但太短... 得到她的健康保险。 Damage (2009) |
| Oh, the NHS... | | [CN] 或国民健康保险制度方面的投入也很重要 Ali G Indahouse (2002) |
| You also need things like life insurance and PPOs and unromantic things, like mortgages. | | [CN] 你也需要一些健康保险 和医疗保健之类的东西，还有不浪漫的东西，比如贷款 Endless Love (2014) |
| During that time, he can keep his fucking W-2 and his health insurance. | | [CN] 在那段时间里他可以保留他该死的W -2 和健康保险 The Fleshy Part of the Thigh (2006) |
| The next day, she came home to fill out her health insurance forms. | | [CN] 第二天，她回家了 填写她健康保险表格 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996) |
| I asked you in a normal tone of voice, audible to everyone in open court, did you apply to the National Health Insurance for a hearing aid? | | [CN] 我以正常的音量问你， 法庭上的所有人都可以听见， 你是否向国民健康保险 申请了一个助听器？ Witness for the Prosecution (1957) |
| - I work for a health insurance carrier. | | [CN] 我从事的是健康保险承保行业 Nine Dead (2010) |
| You know, health insurance, dental plan, paid vacation. | | [CN] 你知道的 健康保险 牙科计划 还有假期 Smoke (1995) |
| Where's all your welfare allowance? | | [CN] 你不是有健康保险金吗？ Grandma Gangsters (2010) |
| Roanoke will also help underwrite some of the healthcare costs as well. | | [CN] 洛亚诺克也承诺 支付健康保险 The Taking of Deborah Logan (2014) |
| I have a job, a house, health insurance. | | [CN] 我有工作 有房子 有健康保险 National Treasure (2004) |
| The government needs to pay for health insurance. | | [CN] 让政府来支付健康保险费 Patch Adams (1998) |
| No, well, I mean, they were talking about... they were talking about health insurance and that kind of stuff. | | [CN] 不，还有，我的意思是，他们都在谈论... 他们谈论 关于健康保险 和那种东西。 The Humbling (2014) |
| Joe. Joe, you are not seriously having Anita Hill testify first, are you? | | [CN] 是 比谈论国民健康保险更有趣 Confirmation (2016) |
| I already have health insurance and everything. | | [CN] 我已经有健康保险和一切 Maggie's Plan (2015) |
| Wonder what kind of health insurance he's got. | | [CN] 我想知道他的健康保险是什么样的 The Fleshy Part of the Thigh (2006) |
| We'll need to see what it costs to extend your policy to the end of the year. | | [CN] 还得看看你的健康保险 延长到年底要花多少钱 Take Shelter (2011) |
| And her aunt can help her with some health insurance. | | [CN] 她的姑妈可以帮助她与一些 健康保险。 Dreamland (2006) |
| You have health insurance that allows you and Rachel... to have a beautiful baby girl. | | [CN] 你还有一份健康保险 能让你和瑞秋生个漂亮的闺女 Automata (2014) |
| You know, I-I got a job, a car, my own health insurance. | | [CN] 你看 我有了工作 自己买了健康保险 Distant Past (2007) |
| You're getting the most of your health insurance while you still can. | | [CN] 你趁现在还能买正在拚命买健康保险 Occam's Razor (2004) |
| Health insurance? | | [CN] 健康保险？ Buck Wild (2013) |
| Personnel in charge of leave, National Health Insurance, salaries, as well as staff welfare officers to look after the 500 employees. | | [CN] 有人管理休假 健康保险 工资 Personnel in charge of leave, National Health Insurance, salaries, 以及福利人员照顾这500名员工 as well as staff welfare officersto look after the 500 employees. The Compassionate Society (1981) |
| Besides the financial ramifications, he says there's the issue of his W-2 and health insurance. | | [CN] 除了财政上的分歧 他说还有他的W -2和健康保险的问题 The Fleshy Part of the Thigh (2006) |
| Not someone who applies bandages or health insurance bureaucrat. | | [CN] 她不是学校护士或健康保险官员 不！ Anatomy (2000) |
| Health insurance? | | [CN] 健康保险? Health insurance? And a Loan for Christmas (2014) |
| Health insurance card? | | [CN] 那健康保险卡呢？ Love Letter (1995) |
| M-my health insurance just lapsed. | | [CN] M -我的健康保险 刚刚失效。 Buck Wild (2013) |
| And if I don't get something, | | [CN] 因为有违《健康保险携带和责任法》 Divide and Conquer (2017) |
| Bring your health-insurance card and you'll get a refund. | | [CN] 带好你的健康保险卡 将会得到退款。 Tokyo Godfathers (2003) |
| A proposal to encourage small businesses... to provide their employees with health insurance... is now being debated by Washington legislators. | | [CN] 鼓励小型企业 供给雇员健康保险的提案... 目前已引起华盛顿区 国会议员们的热烈争论 The Game (1997) |
| The severance package gave me health coverage for up to a year. | | [CN] 解雇金条款里规定了一年的健康保险 The severance package gave me health coverage for up to a year. Chapter 14 (2014) |
| You are registered, are you not, under the National Health Insurance Act? | | [CN] 你是否参加了国民健康保险？ Witness for the Prosecution (1957) |
| The body of Umbrella Health CEO William Easton has been identified as one of the several victims of this grizzly crime scene. | | [CN] 死者包括保护伞健康保险公司总裁威廉・伊斯盾等人 Saw 3D: The Final Chapter (2010) |
| Yeah, but that's just for the Writers Guild health insurance. | | [CN] 没错, 但只是为了作家协会的健康保险 (JT和黑社会来往可能会让保险公司拒赔) Stage 5 (2007) |
| Well, that's debatable, he doesn't even have health insurance. | | [CN] 嗯，这是值得商榷， 他甚至没有健康保险。 Our Idiot Brother (2011) |
| - Great health insurance. | | [CN] - 有很棒的健康保险 What to Expect When You're Expecting (2012) |
| I get health insurance. It's pretty good. | | [CN] 我有健康保险 还不错 Funny People (2009) |
| This was part of Underwood's application to renew his health insurance a week before the crash. | | [CN] 这是Underwood申请更新他的健康保险 的部分文件 就在撞车前一周 Crash (2009) |
| Seriously though, who knew a job like this came with health insurance? | | [CN] 说真的, 这工作居然还附赠健康保险的? The Package (2013) |
| My understanding is that under HlPAA we're allowed to share information as long as it furthers the care of the patient. | | [CN] 当然 { \3cH202020 }absolutely 呃 不过我也知道根据HIPAA法案 (健康保险便携与核算法案) { \3cH202020 }My understanding is that under HIPAA 只要病人被转移治疗 我们可以共享资料 { \3cH202020 }we're allowed to share information as long as it furthers the care of the patient. Tweener (2005) |
| Marjuana will be made available free on the NHS | | [CN] 根据国民健康保险制度，可以获得Marjuana Ali G Indahouse (2002) |
| Like you want to keep your job and your health insurance. | | [CN] 如果你想保住你的工作和健康保险 Nightcrawler (2014) |
| You want some medical advice? I don't have health insurance, so... | | [CN] 你想要一些医疗建议 我没有 健康保险，因此， Monogamy (2010) |
| Miss McKenzie, did you recently apply to the National Health Insurance for... | | [CN] 那么，麦肯锡小姐，你最近是否 向国民健康保险申请了... ... Witness for the Prosecution (1957) |