19 ผลลัพธ์ สำหรับ *停頓*
หรือค้นหา: 停頓, -停頓-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
停顿[tíng dùn, ㄊㄧㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 停 顿 / 停 頓] pause #13,391 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
停頓[ていとん, teiton] (n, vs) deadlock; standstill; stalemate; set-back; abeyance [Add to Longdo]
停頓状態[ていとんじょうたい, teitonjoutai] (n) standstill; deadlock; stalemate; doldrums; stagnant conditions [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that clear? [CN] 當眾演出來，不許停頓，明白了嗎？ City Island (2009)
I could pause... [CN] 我可以停頓... ... Vagabond (1985)
It is a comma. A pause. [CN] 重點在於逗點和語氣停頓 Wit (2001)
We have the Collar Moratorium on pauses. [CN] 要我把《停頓綱領》告訴你嗎 City Island (2009)
You said 2 lines and I counted 4 pauses in 2 lines. [CN] 你說了兩句台詞，我聽到四次停頓 City Island (2009)
And then when the sex stopped, invite you to LA for the weekend to introduce you to my family. [CN] 接著在性事停頓時 邀請你去洛杉磯渡假 介紹你給我家人認識 Friends with Benefits (2011)
It's just... well, it's just bullshit. No more pauses! [CN] 好，不扯淡了，別停頓就是了 City Island (2009)
Nothing but a breath, a comma separates life from life everlasting. [CN] 一個語氣的停頓，或一個逗點 把生命和永生兩個概念區隔開 Wit (2001)
I-R-T-O-N. Pennsylvania. Right. [CN] 卡車的卡，停頓的頓，賓夕法尼亞州 The Deer Hunter (1978)
Why do you need a pause before you say, "what"? [CN] 這麼簡單的台詞幹嘛要停頓？ City Island (2009)
So we gotta cut out the pauses. [CN] 所以不准再有所停頓 City Island (2009)
Governor, with the diggers rioting, our refineries are at a standstill and our carbon reserves are rapidly being depleted [CN] 總督閣下，隨著挖掘者的暴動， 我們的提煉廠已經限於停頓， 我們的碳儲備已經要消耗殆盡了。 Sky Blue (2003)
My heart stopped and I couldn't breathe and speak. [CN] 心好像停頓了，好像喘不到氣 說不出話 Mr. Cinema (2007)
Officer, if you're so powerful, can you stop the world... to preserve this moment? [CN] 長官，你能力那麼強， 可以讓世界從此停頓， 把這一刻保留下來嗎？ Curse of the Deserted (2010)
To the smog. [CN] { \1cH00FFFF }煙霧(北韓工業處於停頓狀態, 工廠不可能排出廢氣) Vítejte v KLDR! (2009)
In 2000 years of theatre history you'll never find anybody pausing. [CN] 戲劇誕生兩千年以來 從來沒人停頓過 City Island (2009)

Time: 0.0248 seconds, cache age: 17.975 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/